Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL | MANUEL D'INSTRUCTIONS
High Velocity Utility Fan
Ventilateur utilitaire haute vitesse
Ventilador de alta velocidad
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
800-641-6996
MANUAL DE INSTRUCCIONES
WWW.MASTERINDUSTRIALPRODUCTS.COM
MAC-310A-120
©2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pinnacle Climate Technologies MASTER MAC-310A-120
Summary of Contents for Pinnacle Climate Technologies MASTER MAC-310A-120
- Page 1 High Velocity Utility Fan Ventilateur utilitaire haute vitesse Ventilador de alta velocidad MAC-310A-120 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS. 800-641-6996 WWW.MASTERINDUSTRIALPRODUCTS.COM ©2023 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
- Page 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
-
Page 3: General Safety Warnings
WARNING: To reduce the risk of injury, read the dust particles, volatile or airborne combustibles, or any instruction manual. unknown chemicals. If you have any questions or comments about this product, call PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. at 800-641-6996. High Velocity Utility Fan Instruction Manual (MAC-310A-120) - Page 4 ENGLISH High Velocity Utility Fan MAC-310A-120 1) Safety Information DANGER: DO NOT USE TO VENTILATE HARMFUL GASSES OR VAPORS. WARNING: This product can expose you to chemicals, including lead and lead compounds, which are known - This blower fan is designed to dry damp surfaces to the State of California to cause cancer and quickly.
-
Page 5: Auxiliary Outlet
ENGLISH PRODUCT FEATURES Speed Settings 1=Low 2=Medium 3=High Auxiliary Outlet Breaker Reset SPECIFICATIONS MAC-310A-120 VOLTAGE ~ Hz 120V~60Hz AMPS AIR FLOW (CFM) MOTOR (HP) High Velocity Utility Fan Instruction Manual (MAC-310A-120) -
Page 6: Maintenance And Care
ENGLISH MAINTENANCE AND CARE • Before you clean or service your blower fan, be sure to unplug it. Clean your blower fan using a soft moistened cloth with a mild soap solution. Never immerse any electrical parts partially or fully in water. Do not use gasoline, benzene, thinner, harsh cleaners, etc. -
Page 7: Limited Warranty
Date of Purchase: ________________________ freight pre-paid. If Pinnacle Climate Technologies, Inc. finds the item to be in normal operating condition, or not defective the item will be returned freight collect. This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties. Pinnacle Climate echnologies, Inc. -
Page 8: Consignes Générales De Sécurité
FRANÇAIS Définitions : Symboles d’avertissement et termes relatifs à la sécurité Ce manuel d’instructions utilise les symboles et termes suivants, relatifs à la sécurité, afin de vous informer de situations dangereuses et du risque de blessures personnelles ou de dommages matériels. DANGER: Signale une situation éminemment dangereuse qui, si certaines précautions ne sont pas prises, entraînera des blessures graves, voire mortelles. - Page 9 FRANÇAIS Ventilateur MAC-310A-120 1) Consignes de sécurité MISE EN GARDE : Ce ventilateur est conçu uniquement AVERTISSEMENT : pour une utilisation à l’intérieur. Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment du plomb et des DANGER : NE PAS UTILISER POUR VENTILER DES composés de plomb, reconnus dans l’État de Californie VAPEURS OU DES GAZ NOCIFS.
-
Page 10: Prise Auxiliaire
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Réglages de vitesse 1 = Lent 2 = Moyen 3 = Élevé Prise auxiliaire Réamorçage du disjoncteur SPÉCIFICATIONS MAC-310A-120 TENSION ~ HZ 120 V ~ 60 Hz AMPÈRES CIRCULATION D’AIR (PI /MIN) MOTEUR (HP) Manuel d’instructions du Ventilateur utilitaire haute vitesse (MAC-310A-120) -
Page 11: Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE • Avant de nettoyer ou d’entretenir ce ventilateur, s’assurer de le débrancher. Nettoyer le ventilateur à l’aide d’un chiffon légèrement imprégné d’une solution de détergent doux. Ne jamais plonger partiellement ou complètement les pièces électriques dans l’eau. Ne pas utiliser de l’essence, du benzène, du diluant, des nettoyants puissants, etc. -
Page 12: Garantie Limitée
NI ENVERS TOUT TIERS POUR UN QUELCONQUE DOMMAGE PARTICULIER, INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE OU FORTUIT. Pinnacle Climate Technologies, Pinnacle Climate Technologies, Inc. exige une preuve raisonnable de la date Inc. n’assume aucune responsabilité pour un quelconque défaut causé de livraison chez un détaillant ou chez un distributeur agréé. Conserver le par des tiers. -
Page 13: Advertencias Generales De Seguridad
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este producto, desconocidas. llame a PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES sin costo al: 800-641-6996. Manual de instrucciones del ventilador de alta velocidad (MAC-310A-120) - Page 14 ESPAÑOL Ventilador MAC-310A-120 1) Información de seguridad PELIGRO: NO LO USE PARA VENTILAR GASES NI VAPORES NOCIVOS. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a - Este ventilador está diseñado para secar con rapidez sustancias químicas, incluso plomo y compuestos de superficies húmedas. Este ventilador genera una plomo, conocidas en el estado de California como columna de aire plana de alto volumen que aumenta causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros...
-
Page 15: Características Del Producto
ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Ajustes de velocidad 1=Baja 2=Media 3=Alta Tomacorriente auxiliar Reinicio del disyuntor ESPECIFICACIONES MAC-310A-120 VOLTAJE ~ Hz 120 V~60 Hz AMPERES CAUDAL DE AIRE - PIES³/MIN. (M³/MIN) MOTOR (HP) Manual de instrucciones del ventilador de alta velocidad (MAC-310A-120) -
Page 16: Mantenimiento Y Cuidado
ESPAÑOL MANTENIMIENTO Y CUIDADO • Antes de limpiar o dar servicio a su ventilador, asegúrese de desconectarlo. Limpie su ventilador con un paño suave húmedo con una solución de jabón suave. Nunca sumerja ninguna pieza eléctrica en agua de manera parcial o total. -
Page 17: Garantía Limitada
Esta Garantía Limitada no cubre fallas o dificultades de funcionamiento Pinnacle Climate Technologies, Inc. no autoriza a persona o empresa alguna a causa del uso y desgaste normales, accidente, abuso, uso indebido, a asumir en su nombre otras obligaciones o responsabilidades relacionadas modificación, mala aplicación, instalación inadecuada o mantenimiento y... - Page 18 Manufactured by: Pinnacle Climate Technologies, Inc. / Sauk Rapids, MN 56379 Made in China Master is a registered trademark of Pinnacle Climate Technologies, Inc. Fabriqué par : Pinnacle Climate Technologies, Inc. / Sauk Rapids, MN 56379 Fabriqué en Chine Master est une marque déposée de Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Need help?
Do you have a question about the MASTER MAC-310A-120 and is the answer not in the manual?
Questions and answers