Wireless keyboard and mouse combo, slim design (5 pages)
Summary of Contents for Deltaco DELC-0100
Page 1
DELC-0100 A N O R D I C B R A N D Wireless charging Mousepad Extra wide 900x400x4mm Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv...
Mere produktinformation kan findes på Kontaktieren Sie uns per E-Mail: www.aurdel.com. help@deltaco.eu. Kontakt os via e-mail: help@deltaco.eu. Thank you for choosing Deltaco! Vielen Dank, dass Sie sich für Deltaco Usage entschieden haben! Connect the USB cable (included). Verwendungszweck Compatible devices Schließen Sie das USB-Kabel (im Lieferumfang...
Page 3
Mukana tulee USB-kaapeli, jolla hiirimaton voi More product information can be found at kytkeä tietokoneeseen. www.aurdel.com. Lataustoiminnon laitetuki Contact us by e-mail: help@deltaco.eu. Alla on yhteensopivien laitteiden luettelo. Tiedot saattavat olla vanhentuneita, joten suosittelemme varmistamaan toimivuuden suoraan valmistajalta. Langaton pikalataus, 10 W: Täname teid Deltaco valimise eest!
Page 4
Tukee kaikkia Qi-laitteita, joissa tekniikka on Plus d’information sur le produit disponible sur le sisäänrakennettuna tai joissa on sen site www.aurdel.com. mahdollistava lisävaruste. Contactez-nous par e-mail : help@deltaco.eu. Tuotetuki Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa www.aurdel.com. Tukipalvelun sähköpostiosoite on info@deltaco.fi. Köszönjük, hogy a Deltaco-t választotta! Használat...
Page 5
Saderīgs ar visām ierīcēm, kam ir iebūvēta Qi help@deltaco.eu. uzlāde vai attiecīgs piederums/papildinājums (Qi bezvadu uztvērējs). Atbalsts Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa Hartelijk dank dat u Deltaco heeft gekozen! vietnē www.aurdel.com. Gebruik Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: Sluit de USB-kabel aan (meegeleverd). help@deltaco.eu.
Page 6
ładowaniem Qi lub z akcesoriami / Meer informatie over het product vindt u op dodatkami (odbiornik bezprzewodowy Qi). Wsparcie www.aurdel.com. Neem contact met ons op: help@deltaco.eu. Więcej informacji o produkcie znajdziesz na stronie internetowej: www.aurdel.com. Skontaktuj się z nami pod adresem poczty elektronicznej: help@deltaco.eu.
Servicio técnico Más información sobre el producto encontrará en www.aurdel.com. Contacte con nosotros a través de correo electrónico: help@deltaco.eu. Tack för ditt val av Deltaco! Användning Anslut USB-kabeln (inkluderad). Kompatibla enheter Nedan följer en kompatibilitetslista för laddning. Denna lista kommer att bli föråldrad snabbt. Vi rekommenderar att du kontrollerar med tillverkaren av din enhet för mer aktuell...
Page 8
A N O R D I C B R A N D Maximum RF output (EIRP): <20dBm. radiolaitetyyppi langaton laite on direktiivin 2014/53/EU RF: 2.4 GHz mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.aurdel.com/compliance/ FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Den forenklede EU-overensstemmelseserklæring, som DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE omhandlet i artikel 10, stk.
A N O R D I C B R A N D UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE Uproszczoną deklarację zgodności UE, o której mowa w art. 10 ust. 9, należy podać w następujący sposób: DistIT Services AB niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego urządzenie bezprzewodowe jest zgodny z Bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater EU- dyrektywą...
Page 10
A N O R D I C B R A N D votre municipalité ou du détaillant où vous avez acheté votre produit. Disposal of electric and electronic devices EC Directive 2012/19/EU This product is not to be treated as regular Trier l’emballage comme carton et disposer du produit household waste but must be returned to a collection point dans les déchets d’équipements électriques et...
Page 11
A N O R D I C B R A N D Eliminação de dispositivos elétricos e eletrónicos da Verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur Directiva CE 2012/19/EU. Este produto não deve ser volgens EG-richtlijn 2012/19/EU. Dit product mag niet tratado como lixo doméstico normal, mas deve ser worden behandeld als gewoon huishoudelijk afval, maar devolvido a um ponto de recolha para reciclagem de...
Need help?
Do you have a question about the DELC-0100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers