O.ERRE TEMPERO ECO HV 950 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. O.ERRE Manuals
  4. Fan
  5. TEMPERO ECO HV 950
  6. Installation manual

O.ERRE TEMPERO ECO HV 950 Installation Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TEMPERO ECO HV
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
IT
INSTALLATION AND USE MANUAL
EN

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TEMPERO ECO HV 950 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for O.ERRE TEMPERO ECO HV 950

Summary of Contents for O.ERRE TEMPERO ECO HV 950

  • Page 1 TEMPERO ECO HV MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO INSTALLATION AND USE MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE GENERALE 0. GENERALITÀ pag 3 pag 4 1. SICUREZZA GENERALE pag 4 2. AVVERTENZA PER IL SOLLEVAMENTO 3. AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE pag 4 4. AVVERTENZE PER L’USO pag 6 5. AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LA MANUTENZIONE pag 6 pag 6 6.

  • Page 3: Generalità

    CE. • Devono essere utilizzati solo ricambi originali. O.erre non è responsabile di danni a persone e/o cose derivanti da l’utilizzo di ricambi provenienti da terze parti. TABELLA TECNICA DATI GENERALI...

  • Page 4: Sicurezza Generale

    1. SICUREZZA GENERALE O.ERRE considera la sicurezza e il buon funzionamento del prodotto solo se e l’alimentazione del luogo di installazione e l’impianto elettrico a servizio sono conformi alle norme vigenti e se il pro- dotto è utilizzato e installato secondo le norme di seguito descritte.
  • Page 5 Vista laterale R min SCARICO DI CONDENSA Q min PANNELLO D’ISPEZIONE R: TEMPERO ECO HV 950: 800mm Q: TEMPERO ECO HV 950: 465mm R: TEMPERO ECO HV 2400: 600mm Q: TEMPERO ECO HV 2400: 490mm R: TEMPERO ECO HV 3200: 700mm Q: TEMPERO ECO HV 3200: 610mm NOTA: È...

  • Page 6: Avvertenze Per L'uso

    Per qualsiasi altro problema, dubbio o anomalia prima di procedere con operazioni che possono risultare dannose o scorrette alla macchina contattare l’ufficio assistenza O.ERRE il quale provvederà a fornire tutte le indicazioni necessarie per riuscire a risolvere, se pos- sibile, il caso.

  • Page 7: Collegamenti Elettrici

    PER OGNI VENTILATORE È FORNITO L’APPOSITO SCHEMA DI COLLEGAMENTO ELETTRICO. PER QUALSIASI DUBBIO O CHIARIMENTO PER IL COLLEGAMENTO ELETTRICO, PRIMA DI PROCEDERE IN MODO ERRATO, CONTATTARE O L’INSTALLATORE O DIRETTAMENTE O.ERRE. O.ERRE NON SI RITERRÀ DIRETTAMENTE RESPONSABILE SE I COLLEGAMENTI ELETTRICI VERRANNO ESEGUITI IN MODO SCORRETTO CAUSANDO DANNI O MALFUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA.

  • Page 8: Collegamenti Idraulici

    L’impianto di drenaggio acqua di condensa deve essere eseguito a regola d’arte e deve esserne assicurato il periodico controllo (ALMENO OGNI 6 MESI). S2 (mm) = Ht (mm c.a.) x 0.75 TEMPERO ECO HV 950: T.63, S.21 TEMPERO ECO HV 2400: T.80, S.27 Ht: PRESSIONE VENTILATORE TEMPERO ECO HV 3200: T.78, S.26...

  • Page 9: Funzionamento Ed Uso

    14. FUNZIONAMENTO ED USO Prima di mettere in funzione la macchina accertarsi che gli scarichi siano liberi, che i circuiti aerau- lici siano liberi e, se presenti, con serrande opportunamente tarate. 15. MANUTENZIONE ORDINARIA Per consentire un corretto e costante rendimento della macchina e quindi una maggiore durata nel tempo si consiglia di effettuare alcuni semplici interventi di manutenzione ordinaria.

  • Page 10: Manutenzione E Interventi

    Questo manuale rispecchia lo stato della tecnica al momento della sua pubblicazione e può essere modificato senza preavviso. La riproduzione, anche parziale, di questa pubblicazione e delle sue illustrazioni sono vietati. La O.Erre tutela i propri diritti a termini di legge.
  • Page 11 GENERAL INDEX 0. GENERAL INFORMATION pag 12 pag 13 1. GENERAL SAFETY pag 13 2. LIFTING INSTRUCTIONS 3. INSTALLATION INSTRUCTION pag 13 4. INSTRUCTIONS FOR USE pag 15 5. SAFETY INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE pag 15 pag 15 6. STORAGE pag 15 7.

  • Page 12: General Information

    0. GENERAL INFORMATION The heat recovery units series TEMPERO ECO HV must be installed and operated in accordance with the requirements contained in this manual. The strict observance of these simple and basic instructions is a prerequisite for: • Eliminate or reduce downtime due to faults or unforeseen anomalies; •...

  • Page 13: General Safety

    1. GENERAL SAFETY The O.ERRE considers the safety and proper operation of the product only if the electrical system and the power of the place of installation complies with current regulations and if the product is installed and used according to the rules described below.
  • Page 14 Side view R min CONDENSATE PIPES Q min INSPECTION DOORS R: TEMPERO ECO HV 950: 800mm Q: TEMPERO ECO HV 950: 465mm R: TEMPERO ECO HV 2400: 600mm Q: TEMPERO ECO HV 2400: 490mm R: TEMPERO ECO HV 3200: 700mm...

  • Page 15: Instructions For Use

    Where were carried out repairs or extraordinary maintenance, please contact O.ERRE that will have them done by authorized personnel or give consent to be able to be performed by other qualified personnel. For any other problem, doubt or anomaly before proce- eding with operations that can be harmful to the machine or incorrect, contact the service office O.ERRE which will provide all the necessary information to be able to solve, if possible, the case.

  • Page 16: Electrical Connections

    FOR ANY FAN PROVIDED THE SPECIAL ELECTRICAL WIRING. CLARIFICATION OR FOR ANY DOUBT FOR ELECTRICAL CONNECTION, BEFORE THE WRONG WAY, OR CONTACT THE INSTAL- LER OR DIRECTLY O.ERRE. O.ERRE NOT BE DETERMINED DIRECTLY RESPONSIBLE IF THE WI- RING WILL BE DONE INCORRECTLY CAUSING DAMAGE OR MALFUNCTION OF THE MACHINE.

  • Page 17: Hydraulic Connections

    11. HYDRAULIC CONNECTIONS The unit is equipped with a drain for draining the fallen water into the condensate collection basin formed during normal operation. The unit must be installed with a gradient of 1-2% in the direction of the condensate discharge to facilitate evacuation of the latter. Always provide for the drain pipe with a siphon with a minimum slope of 2% in order to avoid condensation water stalls.

  • Page 18: Operation And Use

    14. OPERATION AND USE Before operating the machine, make sure that the discharges are free, that the air duct systems is free and, if present, appropriately dampers tuned. 15. ROUTINE MAINTENANCE To enable smooth and steady performance of the machine and then a longer period of time it is advisable to carry out some simple routine maintenance.

  • Page 19: Maintenance And Operations

    This manual reflects the state of the art at the time of publication and may be changed without notice. The reproduction, even partial, of this publication and its illustrations is prohibited. The O.ERRE protection of their rights under the law.
  • Page 20 EP S.p.A Via Del Commercio 1, 25029 - Travagliato BS (Italy) ph. +39 030 68 62 341 / fax +39 030 68 62 051 www.oerre.it - export@oerre.com...

This manual is also suitable for:

Tempero eco hv 2400Tempero eco hv 3200

Table of Contents