KOZii KSL150RVBM Manual

Hide thumbs

page of 29

/ 29
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

KSL150RVBM

Câble :

Nombre de

LED : 100

Ambiance RVB

IP20

Input : 5VDC

Synchronisation

musicale

COMPATIBLE AVEC NOTRE ADAPTATEUR ADUSB2P

COMPATIBLE WITH OUR ADUSB2P ADAPTER

COMPATIBLE CON NUESTRO ADAPTADOR ADUSB2P

COMPATÍVEL COM O NOSSO ADAPTADOR ADUSB2P

COMPATIBILE CON IL NOSTRO ADATTATORE ADUSB2P

COMPATIBEL MET ONZE ADUSB2P-ADAPTER

KOMPATIBEL MIT UNSEREM ADUSB2P-ADAPTER

ΣΥΜΒΑΤΌ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΈΑ ADUSB2P

WIFI

BLUETOOTH

Compatible assistants

vocaux

USB

Need help?

Do you have a question about the KSL150RVBM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for KOZii KSL150RVBM

Page 1 KSL150RVBM COMPATIBLE AVEC NOTRE ADAPTATEUR ADUSB2P COMPATIBLE WITH OUR ADUSB2P ADAPTER COMPATIBLE CON NUESTRO ADAPTADOR ADUSB2P COMPATÍVEL COM O NOSSO ADAPTADOR ADUSB2P COMPATIBILE CON IL NOSTRO ADATTATORE ADUSB2P COMPATIBEL MET ONZE ADUSB2P-ADAPTER KOMPATIBEL MIT UNSEREM ADUSB2P-ADAPTER ΣΥΜΒΑΤΌ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΈΑ ADUSB2P WIFI Câble :...
Page 3 *non inclus / not included / no incluido não inclusivo / non incluso / niet inbegrepen nicht inbegriffen / μη συμπερίληψη...
Page 4 Appui long : réinitialisation Long press: reset Pulsación larga: reiniciar Pressão longa: repor Pressione prolungata: reset Lang indrukken: reset Langes Drücken: Zurücksetzen Παρατεταμένο πάτημα: επαναφορά x1 Combinaison/Combination/Combinado/combinação/Combinata/Combinatie/Kombination/ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ x2 Vagues/Wave/Onda/Onda/Onda/Golf/Wellen/λειτουργία κύματο x3 Séquentiel/Sequential/Secuencial/Sequencial/Sequenziale/Sequentiële/Sequentieller/ΑΚΟΛΟΥΘΊΑ x4 Allumage progressif/Progressive lighting/Luz suave/Luz suave/Luce morbida/Zacht licht/Progressives Einschalten/ μαλακού...
Page 5 Contrôle via l’applica�on - APPAIRAGE Etape 1 : Ac�vez votre Bluetooth et ouvrez l’applica�on Kozii Etape 2 : Dans le menu « Ma Maison », cliquez sur ajouter un appareil Etape 3 : A�endez que le produit soit détecté, puis cliquez sur « ajouter »...
Page 6 Etape 4 : A�endez que le produit s’appaire via le Bluetooth Etape 5 : La guirlande est appairée , vous pouvez la renommer, l’aﬀecter à une pièce et l’u�liser Contrôle via l’applica�on - SCENARIO 1ère étape : Choisissez votre mode. Mode Combinaison Mode Vagues Mode Séquentiel...
Page 7 Contrôle via l’applica�on - SYNCHRONISATION MUSICAL Synchronisation du son ambiant (INDISPONIBLE POUR CE PRODUIT) Synchronisation du son de votre téléphone (application/musique/videos) Contrôle via l’applica�on - TIMER Etape 1 - Appuyer sur pour acceder au parametre du mode TIMER. Etape 2 - Déterminer L’heure / jours d’ac�vité ou d’innac�vité. Appuyez sur ACTION pour deﬁnir si vous voulez allumer et eteindre a l’heure / jours selec�onné.
Page 8 Applica�on control - APPAIRING Step 1 : Ac�vate your Bluetooth and open the Kozii applica�on Step 2 : In the "My Home" menu, click on add a device Step 3 : Wait for the product to be detected, then click on "add"...
Page 9 Step 4 : Wait for the product to pair via Bluetooth Step 5 : The garland is paired, you can rename it, assign it to a room and use it. Applica�on control - SCENARIO Step 1: Choose your mode. Combination mode Wave mode Sequential mode Progressive lighting mode...
Page 10 Control via app - MUSICAL SYNCHRONIZATION Ambient sound synchronization (NOT AVAILABLE FOR THIS PRODUCT) Synchronize your phone's sound (application/music/videos) Control via app - TIMER Step 1 - Press to access TIMER mode se�ngs. Step 2 - Set �me / days of ac�vity or inac�vity. Press ACTION to deﬁne whether you want switch on and oﬀ...
Page 11 Control a través de la aplicación - APPAIRAJE Etapa 1 : Ac�va tu Bluetooth y abre la aplicación Kozii Etapa 2 : En el menú "Mi casa", haz clic en añadir un disposi�vo Etapa 3 : Espere a que se detecte el producto y haga clic en "Añadir"...
Page 12 Etapa 4 : Espere a que el producto se empareje mediante Bluetooth Etapa 5 : La guirnalda está emparejada, puedes cambiarle el nombre, asignarla a una habitación y u�lizarla. Control a través de la aplicación - ESCENARIO Etapa 1: Elige tu modo. Modo combinado Modo Onda Modo secuencial...
Page 13 Control a través de la aplicación - SINCRONIZACIÓN MUSICAL Sincronización del sonido ambiente (NO DISPONIBLE PARA ESTE PRODUCTO) Sincroniza el sonido de tu teléfono (aplicaciones/música/vídeos) Control a través de la aplicación - TEMPORIZADOR Paso 1 - Pulse para acceder a los ajustes del modo TEMPORIZADOR. Paso 2 - Establezca el �empo / días de ac�vidad o inac�vidad.
Page 14 Controlo através da aplicação - APPAIRAGEM Passo 1 : A�var o Bluetooth e abrir a aplicação Kozii Passo 2 : No menu "A minha casa", clique em adicionar um disposi�vo Passo 3 : Aguarde que o produto seja detectado e, em seguida, clique em "adicionar"...
Page 15 Passo 4 : Aguardar que o produto emparelhe via Bluetooth Passo 5 : A grinalda está emparelhada, pode dar-lhe um novo nome, atribuí-la a uma divisão e u�lizá-la. Controlo através da aplicação - CENÁRIO Passo 1: Escolha o seu modo. Modo de combinação Modo de onda Modo sequencial...
Page 16 Controlo através da aplicação - SINCRONIZAÇÃO MUSICAL Sincronização de som ambiente (NÃO DISPONÍVEL PARA ESTE PRODUTO) Sincronizar o som do seu telemóvel (aplicação/música/vídeos) Controlo através da aplicação - TEMPORÁRIO Passo 1 - Prima para aceder às deﬁnições do modo TEMPORÁRIO. Passo 2 - Deﬁnir o tempo/dias de a�vidade ou ina�vidade.
Page 17 Controllo tramite l'applicazione - APPAIRAGGIO Fase 1 : A�vare il Bluetooth e aprire l'applicazione Kozii Fase 2 : Nel menu "Casa mia", fare clic su Aggiungi un disposi�vo Fase 3 : A�endere che il prodo�o venga rilevato, quindi fare clic su "Aggiungi"...
Page 18 Fase 4 : A�endere che il prodo�o venga accoppiato via Bluetooth Fase 5 : La ghirlanda è abbinata, è possibile rinominarla, assegnarla a una stanza e u�lizzarla. Controllo tramite l'applicazione - SCENARIO Fase 1: scegliere la modalità. Modalità combinata Modalità onda Modalità...
Page 19 Controllo tramite l'applicazione - SINCRONIZZAZIONE MUSICALE Sincronizzazione del suono ambientale (NON DISPONIBILE PER QUESTO PRODOTTO) Sincronizzare l'audio del telefono (applicazioni/musica/video) Controllo tramite l'applicazione - TIMER Fase 1 - Premere per accedere alle impostazioni della modalità TIMER. Fase 2 - Impostare il tempo/giorni di a�vità o ina�vità. Premere AZIONE per deﬁnire se si desidera accendere e spegnere all'ora/al giorno seleziona�.
Page 20 Bediening via de toepassing - APPAIR Stap 1 : Ac�veer je Bluetooth en open de Kozii applica�e Stap 2 : Klik in het menu "Mijn huis" op Een apparaat toevoegen Stap 3 : Wacht tot het product is gedetecteerd en klik dan op "toevoegen"...
Page 21 Stap 4 : Wacht tot het product via Bluetooth is gekoppeld Stap 5 : De slinger is gekoppeld, je kunt hem een andere naam geven, aan een kamer toewijzen en gebruiken. Bediening via de toepassing - SCENARIO Stap 1: Kies je modus. Combinatiemodus Golfmodus Sequentiële modus...
Page 22 Bediening via de applica�e - MUZISCHE SYNCHRONISATIE Omgevingsgeluid synchronisatie (NIET BESCHIKBAAR VOOR DIT PRODUCT) Synchroniseer het geluid van je telefoon (toepassing/muziek/video's) Bediening via de applica�e - TIMER Stap 1 - Druk op om de instellingen van de TIMER-modus te openen. Stap 2 - Stel de �jd / dagen van ac�viteit of inac�viteit in.
Page 23 Steuerung über die App - APPAIRAG Schri� 1 : Ak�vieren Sie Ihr Bluetooth und öﬀnen Sie die Kozii-App Schri� 2 : Klicken Sie im Menü "Mein Zuhause" auf Gerät hinzufügen. Schri� 3 : Warten Sie, bis das Produkt erkannt wird, und klicken Sie dann auf "Hinzufügen"...
Page 24 Schri� 4 : Warten Sie, bis das Produkt über Bluetooth ein Pairing durchführt Schri� 5 : Die Lichterke�e ist gepaart, Sie können sie umbenennen, einem Raum zuweisen und verwenden. Steuerung über die App - SCENARIO Schritt 1: Wählen Sie Ihren Modus. Modus Kombination Wellenmodus Sequentieller Modus...
Page 25 Steuerung über die App - MUSIKSYNCHRONISIERUNG Synchronisierung von Umgebungsgeräuschen (NICHT VERFÜGBAR FÜR DIESES PRODUKT) Synchronisieren Sie den Ton Ihres Telefons. (App/Musik/Videos) Steuerung über die App - TIMER Schri� 1 - Drücken Sie , um zu den Einstellungen des TIMER-Modus zu gelangen. Schri�...
Page 26 Έλεγχος μέσω της εφαρμογής - ΑΠΠΑΙΡΑΓΩΓΗ Βήμα 1 : Ενεργοποιήστε το Bluetooth και ανοίξτε την εφαρμογή Kozii Βήμα 2 : Στο μενού "My Home", κάντε κλικ στην επιλογή add a device (Προσθήκη συσκευής) Βήμα 3 : Περιμένετε να εντοπιστεί το προϊόν και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο "add"...
Page 27 Βήμα 4 : Περιμένετε να συνδεθεί το προϊόν μέσω Bluetooth Βήμα 5 : Η γιρλάντα είναι ζευγαρωμένη, μπορείτε να τη μετονομάσετε, να την αντιστοιχίσετε σε ένα δωμάτιο και να τη χρησιμοποιήσετε. Έλεγχος μέσω της εφαρμογής - ΣΕΝΑΡΙΟ Βήμα 1: Επιλέξτε τη λειτουργία σα . Λειτουργία...
Page 28 Έλεγχος μέσω της εφαρμογής - ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ Συγχρονισμό ήχου περιβάλλοντο (ΔΕΝ ΔΙΑΤΊΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ) Συγχρονίστε τον ήχο από το τηλέφωνό σα (εφαρμογή/μουσική/βίντεο) Έλεγχος μέσω της εφαρμογής - ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Βήμα 1 - Πιέστε για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις της λειτουργίας ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ. Βήμα...
Page 29 Protecção de dados La aplicación Kozii cumple con la normativa general de protección de datos (GDPR). Más información en https://www.xan- O aplicativo Kozii está em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR). Mais informações em https://www.xan- lite-store.com/fr/content/14-kozii lite-store.com/fr/content/14-kozii...