Summary of Contents for Tecnosystemi Toolsplit 11131112
Page 1
MANUALE D’USO / USER MANUAL REV. 02 / 26-08-2022 TERMOMETRO A DOPPIA SONDA DUAL PROBE THERMOMETER • cod. 11131112 Tecnosystemi S.p.A. - Società Benefit www.tecnosystemi.com Numero Verde 800 904474 via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia (only for Italy) 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italy email: info@tecnosystemi.com...
Page 2
INTRODUZIONE / INTRODUCTION Il termometro a doppia sonda è un termometro digitale utilizzato per applicazioni tipo termocoppia. Con mi- croprocessore incorporato e convertitore analogico-digitale ad alta risoluzione. La sonda con termocoppia ha una risposta rapida, misura un’ampia gamma di temperature ed è facile da sostituire. The dual probe thermometer is a digital thermometer used for thermocouple type applications.
Page 3
1. Auto power off symbol. 2. Low battery indication. 3. Lock display and stop updating. 4. Offset changed (≠0.0). 5. Enable maximum, minimum and average data and current mode indication. 6. Symbol access SETUP mode. 7. Limit symbol is ALARM function enabled. Symbol Hi Lo alarm has been triggered. 8.
ISTRUZIONI PER L’USO / ISTRUCTIONS USE Seleziona unità temperatura (°C/°F/K): L’utente può cambiare l’unità di temperatura tra Celsius (°C), Fahrenheit (°F) e Kelvin (K). Premere per cambiare, Seguire l’illustrazione. Il dispositivo salva automaticamente l’unità prima dello spegnimento, riportandola come predefinita alla successiva accensione.
Page 5
Tenere premuto per disabilitare questa funzione. Il display principale mostrava la lettura del canale corrente di MAX-MIN e AVG. Il display secondario mostrava la lettera del canale corrente della temperatura reale. Se si desidera mostrare la lettura di un altro canale di MAX, MIN e AVG, tenere premuto per scambiare T1 con T2.
Page 6
Premere nuovamente per disabilitare questa funzione. Il display primario mostra la temperatura T1- T2. Il display secondario mostra la lettura del canale corrente della temperatura reale. Per mostrare la lettura di un altro canale di temperatura reale sul display secondario, tenere premuto per scambiare T1 con T2.
Page 7
5. Premere (SET) per salvare il valore impostato e uscire dalla modalità impostazione. 6. Ripetere il passaggio 2 per impostare la temperatura T2 alto (Hi). 7. Premere (SET) per salvare il valore impostato. Nell’impostazione T2 Lo. 8. Ripetere il passaggio 2 per impostare la temperatura T2 basso (Lo). 9.
Page 8
The primary display shows the current channel reading of REL. The secondary display shows the current channel reading of the actual temperature. If you want to show another channel reading of REL, press and hold to swap T1 with T2. (TM-82N/84N) Temperature T1 minus T2 (T1-T2): This function displays the temperature value T1 minus T2 on the display.
Page 9
1. Keep pressed (Limit) per impostare T1 alto (Hi) 2. Press on down to raise or lower the temperature. Press left and right to select the digit and the negative symbol. 3. Press (SET) to save the set value. Access set T1 low (Lo). 4.
Display: dual LCD 5 digits Temperature unit: °C/°F/K(TM-83N/ /84N) Resolution: 0.1 Measurement range: TYPE K:-200°C~1370°C(-328°C~2498°C) TYPE J:-200°C~1050°C(-328°C~1922°C) (TM-83N/84N only) TYPE T:-250°C~400°C(-418°C~752°C) TYPE E:-210°C~1000°C(-346°C~1832°C) Accuracy: (at 23±5°C Relative Humidity<80 RH) ±(0.05reading+0.7°C) ±(0.05reading+1.4°C) 0.01% of reading + 0.03°C per °C (0.01% of reading + 0.06°F per °F) Outside the specified range +18°C to +28°C (+64°F to +82°F) •...
GARANZIA WARRANTY La garanzia ha durata di 1 (uno) anno a decorrere dalla data di consegna indicata sul d.d.t (bolla). E’ prevista altresì l’estensione d’ufficio, a titolo gratuito, per il secondo anno (due anni complessivi di garanzia) con decorrenza sempre dalla data indicata nel d.d.t di consegna (bolla).
Page 12
Tecnosystemi S.p.A. Società Benefit www.tecnosystemi.com via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italia Tel +39 0438.500044 - Fax +39 0438.501516 email: info@tecnosystemi.com 800 904474 ONLY FOR ITALY C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 Cap.
Need help?
Do you have a question about the Toolsplit 11131112 and is the answer not in the manual?
Questions and answers