1. Manuals
  2. Brands
  3. point Manuals
  4. Hair Styler
  5. WAVE VIXEN TRIPLE WAVE MAKER
  6. User manual

point WAVE VIXEN TRIPLE WAVE MAKER User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Product Overview
  • Daily Maintenance
  • Viktige Sikkerhetsanvisninger
  • Daglig Vedlikehold
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Päivittäinen Huolto
  • Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
  • Daglig Vedligeholdelse
  • Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  • Dagligt Underhåll

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
WAVE VIXEN TRIPLE
WAVE MAKER
POWM210BLACK
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WAVE VIXEN TRIPLE WAVE MAKER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for point WAVE VIXEN TRIPLE WAVE MAKER

  • Page 1 WAVE VIXEN TRIPLE WAVE MAKER POWM210BLACK User Manual...
  • Page 2 POINT WAVE VIXEN TRIPLE WAVE MAKER POINT WAVE VIXEN TRIPLE WAVE MAKER POINT WAVE VIXEN TRIPPLE -LAINERAUDAN POINT WAVE VIXEN TREDOBBELTE KRØLLEJERN POINT WAVE VIXEN LOCKTÅNG MED TRE STAVAR...
  • Page 3 4 - 9 10 - 15 16 - 21 21 - 27 28 - 33...
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be taken, including the following: 1.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 2.KEEP AWAY FROM WATER WARNING – Any appliance is electrically live even when the switch is o .
  • Page 5 examination and repair. 11. Keep the cord away from heated surfaces. 12. Never use while drowsy. 13. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered. 14. Unit is hot when in use. Do not let heated surfaces touch eyes or skin.

  • Page 6: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW 1. Triple barrel for curling 2. 5 LED indicators 3. On/o and +/- buttons 4. 360° Swivel cord OPERATING INSTRUCTIONS 1. Plug the appliance into a standard electrical outlet (100–240V). 2. Power on the hair waver. Set your preferred temperature with the +/- buttons.

  • Page 7: Daily Maintenance

    DAILY MAINTENANCE For the safe usage of the hair waver, check the following daily: • The cord and surface of the cord. Never use if any parts are split, torn or damaged. • The plug and never use if cracked, split or damaged. •...
  • Page 8 SPECIFICATIONS Model: POWM210BLACK Rated Voltage: 100-240V AC, 50-60Hz Rated power: 105W This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There is separate collection systems for recycling in the EU.
  • Page 9 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway...

  • Page 10: Viktige Sikkerhetsanvisninger

    VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER Når man bruker elektriske apparater, og spesielt når barn er til stede, bør man alltid ta grunnleggende sikkerhetstiltak, inkludert følgende: 1. LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK 2. HOLD BORTE FRA VANN ADVARSEL – Apparater er strømførende selv når bryteren er slått av.
  • Page 11 11. Hold ledningen borte fra varme overflater. 12. Bruk aldri mens du er døsig. 13. Ikke bruk utendørs eller på et sted der aerosolprodukter (spray) brukes eller der oksygen gis. 14. Enheten blir varm når den er i bruk. Ikke la varme overflater berøre øyne eller hud.
  • Page 12 PRODUKTOVERSIKT 1. Tre krøllesylindere 2. 5 LED-indikatorer 3. Knapper for på/av og +/- 4. 360° svingbar ledning DRIFTSINSTRUKSER 1. Koble apparatet til en standard stikkontakt (100–240 V). 2. Slå på hårbølgeren. Still inn ønsket temperatur med knappene +/-. Hårbølgeren vil raskt varmes opp. 3.

  • Page 13: Daglig Vedlikehold

    DAGLIG VEDLIKEHOLD Følgende må kontrolleres daglig for å kunne bruke hårbølgeren trygt: • Ledningen og overflaten av ledningen. Bruk aldri hvis noen del er delt, revet eller skadet. • Støpselet skal aldri brukes hvis det er sprukket, delt eller skadet. •...
  • Page 14 SPESIFIKASJONER Modell: POWM210BLACK Merkespenning: 100–240V vekselstrøm, 50–60 Hz Merkee ekt: 105W Dette symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU. Du fårnærmere informasjon ved å...
  • Page 15 Power International AS, Postboks 523, N-1471 Lørenskog, Norge...

  • Page 16: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita käytettäessä, varsinkin kun lähistöllä on lapsia, on aina noudatettava perusturvatoimia, mukaan lukien seuraavat: 1. LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ 2. PIDÄ POISSA VEDESTÄ VAROITUS – Kaikki laitteet ovat jännitteisiä, vaikka ne olisi kytketty pois päältä. Vähentääksesi sähköiskun, palovamman tai tulipalon aiheuttamaa loukkaantumisriskiä: 1.
  • Page 17 11. Pidä johto erossa kuumista pinnoista. 12. Älä koskaan käytä laitetta, kun olet unelias. 13. Älä käytä ulkona tai käytä paikoissa, joissa käytetään aerosolituotteita tai lisähappea. 14. Laite on kuuma käytön aikana. Älä päästä kuumennettuja pintoja kosketuksiin silmien tai ihon kanssa.
  • Page 18 TUOTE-ESITTELY 1. Kolminkertainen kiharrusrauta 2. 5 LED-merkkivaloa 3. Virtakytkin ja +/- näppäimet 4. 360° pyörivä johto KÄYTTÖOHJEET 1. Kytke laite tavalliseen pistorasiaan (100–240 V). 2. Kytke lainerauta päälle. Aseta haluamasi lämpötila +/- painikkeilla. Lainerauta lämpenee nopeasti. 3. Jaa hiukset tasaisiin osioihin ja kampaa jokainen osio ennen kihartamisen aloittamista.

  • Page 19: Päivittäinen Huolto

    PÄIVITTÄINEN HUOLTO Tarkista seuraavat asiat päivittäin, jotta voit käyttää lainerautaa turvallisesti: • Johto ja johdon pinta. Älä koskaan käytä laitetta, jos jokin osa on haljennut, repeytynyt tai vaurioitunut. • Pistoke, äläkä koskaan käytä laitetta, jos se on haljennut tai vaurioitunut. •...
  • Page 20 TEKNISET TIEDOT Malli: POWM210BLACK Jännite:100-240V AC, 50-60Hz Teho: 105W Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät. Jos haluatlisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.
  • Page 21 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norjassa: Expert Tanskassa: Power Tanskassa: Punkt 1 Tanskassa: Power Suomessa:...

  • Page 22: Vigtige Sikkerhedsinstruktioner

    VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Sørg altid for, at følge grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, når du bruger elektriske apparater, særligt hvis børn er til stede. Dette gælder bl.a. følgende foranstaltninger: 1. LÆS ALLE INSTRUKTIONERNE FØR BRUG 2. PRODUKTET SKAL ALTID HOLDES VÆK FRA VAND ADVARSEL – Alle apparater er strømførende, selv når de er slukket.
  • Page 23 stik er beskadiget, hvis det ikke virker ordentligt, hvis det har været tabt på gulvet eller beskadiget eller hvis det har været tabt ned i vand. Apparatet skal sendes til et servicecenter, hvor det skal undersøges og eventuelt repareres. 11. Hold ledningen væk fra opvarmede overflader. 12.
  • Page 24 24. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af enten producenten, serviceteknikeren eller af en tilsvarende kvalificeret person. 25. Apparatet må ikke anvendes i nærheden af badekar, brusebade, håndvaske eller andre beholdere med vand. PRODUKTOVERSIGT 1. Tre krøllerør til krølning 2.

  • Page 25: Daglig Vedligeholdelse

    DAGLIG VEDLIGEHOLDELSE For sikker brug af krøllejernet, skal du dagligt kontrollere følgende: • Ledningen og ledningens overflade. Apparatet må aldrig bruges, hvis nogen dele er flækkede, revnede eller beskadigede. • Apparatet må aldrig bruges hvis stikket er revnet, flækket eller beskadiget. •...
  • Page 26 SPECIFIKATIONER Model: POWM210BLACK Nominel spænding: 100-240V Vekselstrøm (AC) , 50-60 Hz Nominel e ekt: 105 W Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaes sammen med husholdningsaald. I EU-lande findes der separate genbrugsordninger. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for yderligere oplysninger.
  • Page 27 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway...

  • Page 28: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER När du använder elektriska apparater, särskilt när barn är närvarande, bör du alltid vidta grundläggande säkerhetsåtgärder, bland annat följande: 1. LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING 2. HÅLL BORTA FRÅN VATTEN VARNING - Alla apparater är strömförande, även när strömbrytaren är avstängd.
  • Page 29 eller om den har tappats, skadats eller hamnat i vatten. Lämna apparaten till ett auktoriserat servicecenter för undersökning och reparation. 11. Håll sladden borta från uppvärmda ytor. 12. Använd aldrig när du är sömnig. 13. Använd inte utomhus eller där aerosol-produkter (spray) används eller där syrgas administreras.
  • Page 30 motsvarande kvalificerad person för att undvika fara. 25. Använd inte den här apparaten nära badkar, duschar, tvättställ eller andra behållare som innehåller vatten. PRODUKTÖVERSIKT 1. Tre lockstavar 2. 5 LED-indikatorer 3. Strömbrytare och +/- 4. 360° vridbar sladd BRUKSANVISNING 1. Anslut apparaten till ett vanligt eluttag (100-240 V). 2.

  • Page 31: Dagligt Underhåll

    DAGLIGT UNDERHÅLL För säker användning av locktången bör du kontrollera följande dagligen: • Sladden och ytan på sladden. Använd aldrig om någon del är sprucken, trasig eller skadad. • Använd aldrig kontakten om den är sprucken, trasig eller skadad. • Använd aldrig stickproppen om stiften är böjda eller skadade. •...
  • Page 32 SPECIFIKATIONER Modell: POWM210BLACK Märkspänning: 100-240V AC, 50-60 Hz Märke ekt: 105W Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska apparater ska källsorteras när de ärförbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU. För ytterligare information, kontakta din kommun eller din återförsäljare där du köpte produkten.
  • Page 33 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway...

This manual is also suitable for:

Powm210black

Table of Contents