Download
Share
Print this page
iKKO ITB03 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. iKKO Manuals
  4. Amplifier
  5. ITB03
  6. Manual

iKKO ITB03 Manual

Bluetooth dac/amp
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
蓝牙解码耳放
说明书

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ITB03 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for iKKO ITB03

  • Page 1 蓝牙解码耳放 说明书...
  • Page 2 非常感谢您的信任，选择购买iKKO Heimdallr ITB03蓝牙解码耳放。请您在使用前花几分钟的时 间仔细阅读这些信息。 iKKO首款蓝牙解码耳放，蓝牙、有线两种连接方 式，便携使用。搭载XMOS XU208八核主控芯片， Hi-Res认证高还原度音质，PCM 384kHz硬解码。 可视化OLED屏多功能菜单一键操作，四档数字滤 波器调节满足发烧友个性化的声音定制，四种模式 可切换满足不同使用场景下的声音需求，两档增益 可调设备推力。 3.5mm光纤单端二合一+4.4mm耳机接口，高保真 传输，带来更纯净的声音。...
  • Page 3 产品介绍 ①4.4mm耳机口；②3.5mm耳机口(光钎+单端二合一）； ③Type-C口；④按键+；⑤功能键；⑥按键-； ⑦复位键；⑧电源键；⑨麦克风孔...
  • Page 4 连接方式 1.无线连接 ①蓝牙配对 开机后屏幕显示Pairing，音源设备打开蓝牙选择 对应设备连接，连接成功屏幕显示Connected,主 页面显示无线连接图标。 ②NFC配对 开机后屏幕显示Pairing，手机打开NFC接触设备 NFC识别区，连接成功屏幕显示Connected,主页 面显示无线连接图标。...
  • Page 5 ③清除配对 长按功能键10秒，清除蓝牙配对。 2.有线连接 ①通过iKKO Type-C转TypeC线连接Type-C接口手 机，屏幕显示有线连接图标。 ②通过iKKO Type-C转Lighting线连接Lighting接 口手机，屏幕显示有线连接图标。...
  • Page 6 ③通过iKKO Type-C转USBA线连接电脑，屏幕显 示有线连接图标。 功能操作 1.开机 长按[电源键]3秒开机，屏幕显示开机动画。 2.关机 开机状态下长按[电源键]4秒关机。...
  • Page 7 3.菜单操作 ①进入菜单 长按[电源键]2秒进入菜单操作页面。 ②菜单切换 短 按 [ 功 能 键 ] 切 换 菜 单 页 ， 在 菜 单 页 下 短 按 [ 按 键 +]、[按键-]切换菜单选项。 ③退出菜单 菜单页内，长按[电源键]2秒退出菜单操作页面。 4.音量调整 主页面下调整音频音量，短按音量键可进入音量界 面，短按[按键+]，增加音频音量；短按[按键-]， 减少音频音量，进入音量界面后长按音量键可连续 切换音量。 5.音乐换曲 主页面下切换音乐， 长 按 [ 按 键 + ] 两 秒 ， 切 换 上 一 曲 。 长 按 [ 按 键 - ] 两 秒，切换下一曲。...
  • Page 8 7.显示屏熄灭/点亮 短按电源键。 8.唤醒语言助手 非菜单模式下，双击功能键，唤醒手机语音助手。 主页面显示介绍 ①连接方式；②电量显示；③解码率； ④音量；⑤歌词；⑥音频模式；⑦动态拾音；...
  • Page 9 菜单介绍 1.数字滤波器Filter Filter1：陡降：声音会干净利落，轻度锐化，而不失 细腻，解析力表现更高，适用于复杂配乐曲目或者快 节奏燃曲。 Filter2：短延迟陡降：声音大气磅礴，位置靠后，定 位准确、回响浑厚，适用于流行音乐。 Filter 3：缓降：声音会偏醇厚，泛音丰富，低频饱 满，回响自然，适用舒缓慢节拍等音乐类型。 Filter4：短延迟缓降：声音一尘不染，位置靠前，身 临其境，清澈原音，适用于古典音乐。...
  • Page 10 2.充电管理菜单Charge ON：有线使用时给设备充电 OFF：有线使用时不给设备充电 3.车载模式菜单Car mode ON：有线使用时，通电自动开机，断电自动关机 OFF：模式关闭 4.亮度调节模式Dimmer 亮度调节1~6档，1档亮度最低，6档亮度最高...
  • Page 11 5.音频模式Audio Mode Muisc：UAC1.0 Movie：UAC1.0增加氛围音 Game：UAC1.0免驱动模式 HiFi：UAC2.0 注：蓝牙连接下，HiFi模式不可用 6.增益Gain L：推力较小 H：推力较大...
  • Page 12 产品参数 QCC5125 蓝牙IC 蓝牙版本 显示 OLED屏 118dB -110dB 主控IC XMOS XU208（八核芯片） AK4377*2 耳放IC RT6863*1 传输距离 直线≤10米 续航时间 电池容量 650mAh 充电时间 1.5H 续兼容性 Android，iOS，Mac OS， Win10, Switch, PS5, Xbox...
  • Page 13 服务 在需要提供相关服务时，请联系经授权的专业人员或 直接联系： iKKO 服务和物流中心邮箱： service@ikkoaudio.com 产品清单 • iKKO Heimdallr ITB03 • 说明书 • iKKO Type-C转USBA转接线*1 • iKKO Type-C转Type-C转接线*1 • iKKO Type-C转Lightning转接线*1 • 中文保修卡*1、英文保修卡*1 废弃处理 该产品在其使用寿命结束后不得作为普 通生活垃圾进行废 弃处理，而必须投放 到电气和电子设备回收中心。 技术指标 技术指标参见包装或网站：www.ikkoaudio.com...
  • Page 14 Bluetooth DAC/AMP Manual...
  • Page 15 Thank you for choosing iKKO Heimdallr ITB03. Please take a few minutes to read this information carefully before you use it. iKKO's first Bluetooth decoding amplifier with Bluetooth and wired connections is portable for use. Equipped with XMOS XU208 octa-core main control chip, ITB03 has Hi-res certified high...

  • Page 16: Introduction Of Product

    Introduction of Product ； ； ① 4.4mm Headphone Jack ② 3.5mm Headphone Jack ； ； ， ； ③ Type-C Port ④ Button+ ⑤ Function key ⑥ Button- ⑦ Reset button；⑧ Power button；⑨ Microphone hole...
  • Page 17 Connection 1.Wireless Connection ①Bluetooth Pairing After turning on the ITB03, the screen shows PAIRING, and open Bluetooth of your device to connect it. After successful connection, the screen shows Connected, and the main page shows the icon of wireless connection.
  • Page 18 Press and hold the function key for 10 seconds to delete Bluetooth pairing. 2.Wired Connection ① Connecting your phones with Type-C port via iKKO USB-C to USB- C Cable, the screen shows the icon of the wired connection. ② Connecting your phones with Lighting port via iKKO USB-C to Lightning cable，the screen shows the wired...

  • Page 19: Function Operation

    ③ Connecting your computer via iKKO USB-C to USB- A Cable, the screen shows the wired connection icon. Function Operation 1.Power On Long press power button for 3 seconds to turn on, the screen shows the boot animation. 2.Power Off...
  • Page 20 ① Entering the menu Long press Power button for 2 seconds to enter the menu operation page. ② Menu Switching Short press function key to switch menu page, short press button+, button- under the menu page to switch menu options. ③...
  • Page 21 6.Calling mode (1) When a call comes in, short press the function key to answer the call, long press the function key for 2 seconds to hang up the call. (2) When talking, short press the function key to hang up the phone.
  • Page 22 Main Page Display Introduction ① Connection Method；② Battery Display； ③ Decoding Rate；④ Volume，⑤ Lyrics； ⑥ Audio Mode；⑦ Dynamic Pickup...

  • Page 23: Digital Filter

    Digital Filter 1.Digital Filter Filter 1：Steep drop: clean sound, sharpened dive, maintain detailed, higher resolution performance, suitable for complex soundtracks or fast-tempo songs. Filter 2：Steep drop with short delay：atmospheric sound, positioned backwards, accurate positioning, thick reverberation, suitable for pop music. Filter 3：Slow descent: Sound on the mellow side, obvious overtones, rich low frequency, natural reverberation, suitable for slow beats and other types of...
  • Page 24 2.Charge Menu ON：Charging devices for wired use OFF：No charging of devices for wired use 3.CAR Mode ON：For wired use, it will automatically turn on when power is on, and automatically turn off when power off. OFF：Mode off 4.Dimmer Brightness adjustment 1~6 , 1 is the lowest brightness, 6 is the highest brightness.
  • Page 25 5.Audio Mode Music：UAC1.0 Movie：UAC1.0 Add ambient sound Game：UAC1.0 Driver-free mode HiFi：UAC2.0 Note: HiFi mode is not available with Bluetooth connection 6.Gain L：Low thrust H：High thrust...

  • Page 26: Product Specification

    Product Specification Bluetooth IC QCC5125 Bluetooth Version Display OLED Screen 118dB -110dB Main control IC XMOS XU208（Octa-Core Chip） AK4377*2 Headphone RT6863*1 Amplifier IC Transmission Straight line≤10m Range Battery Life Battery Capacity 650mAh Charging Time 1.5H Compatibility Android，iOS，Mac OS， Win10, Switch, PS5, Xbox...

  • Page 27: Product List

    E-mail： service@ikkoaudio.com Product List • iKKO Heimdallr ITB03 • Instruction Manual • iKKO Type-C to USBA adapter cable*1 • iKKO Type-C to Type-C adapter cable*1 • iKKO Type-C to Lightning adapter cable*1 • Chinese warranty card*1, English warranty card*1 Disposal...
  • Page 28 BluetoothDACヘッドホンアンプ 取扱説明書...
  • Page 29 この度は、iKKO Heimdallr ITB03 Bluetooth光デジタ ルデコードDACヘッドホンアンプをお買い上げいた だき誠にありがとうございます。ご使用の前にこの 説明書をよくご覧ください。 iKKO初のBluetooth光デジタルデコードDACイヤアン プは、Bluetoothと有線の2つの接続方法があり、 ポータブルで使用可能です。8コアメイン制御チッ プ「XMOS XU208」を搭載、ハイレゾ高音質認証を 持ち、「PCM384KHZ」のハードデコード機能を搭 載します。 ワンタッチで操作できるビジュアルOLED画面の多 機能メニューあり、オーディオマニアのパーソナル なサウンドカスタマイズに応える4段階のデジタル フィルター調整ができます。様々な使用シーンに応 じたサウンドニーズに応える4モードの切替がで き、2階のゲイン調整可能。 3.5mm光デジタルデコード・シングルエンド2in1端 子、4.4mmイヤホン端子には、高忠実度伝送でき、 より純粋なサウンドをもたらします。...
  • Page 30 製品紹介 ① 4.4mmバランス接続端子； ② 3.5mm光デジタルデコード ・ シングルエンド2in1端子； ③ Type-C端子； ④ ボタン「＋」；⑤ 機能ボタン； ⑥ ボタン「-」；⑦ リセットボタン； ⑧ 電源ボタン； ⑨ マイク端子...
  • Page 31 接続方法 1.ワイヤレス接続 ①Bluetoothペアリング 電源投入後、画面には「PAIRING」と表示され、オー ディオ機器はBluetoothモードを開き「iKKO Heimdallr ITB03」を選択して接続、接続成功後画面には 「Connected」、メインページには無線接続アイコンが 表示されます。 ②NFCペアリング 電源投入後、画面には「PAIRING」と表示され、NFC機 能を搭載した携帯電話NFCモードをオンにして、「iKKO Heimdallr ITB03」をNFC認識エリアに近づけると、接続 成功後に画面に「Connected」と表示され、メインペー ジには無線接続アイコンが表示されます。...
  • Page 32 ③ペアリングをクリア 「機能ボタン」を10秒間長押しすると、Bluetoothのペ アリングが解除されます。 2.有線接続 ① iKKO Type-C - Type-Cケーブルでデバイスを接続する と、画面に有線接続のアイコンが表示されます。 ② iKKO Type-C - LightingケーブルでLightingインター フェースと接続すると、画面に有線接続のアイコンが表 示されます。...
  • Page 33 ③ iKKO TypeC - USB-A ケーブルで接続すると、画面に有 線接続のアイコンが表示されます。 機能操作 1.電源を入れる 「電源ボタン」を3秒間長押しして電源を入れると、画 面にブートアニメーションが表示されます。 2.電源を切る 電源を入れた状態で「電源ボタン」を4秒間長押しする と、電源が切れます。...
  • Page 34 3.メニュー操作 ① メニューに入る 「電源ボタン」を2秒間長押しして、メニュー操作画面 に入ります。 ② メニューの切り替え メニューページを切り替えるには、「機能ボタン」]を短 く押し、メニューページの下のメニューオプションを切 り替えるには、「ボタン+」、「ボタン-」を短く押しま す。 ③ メニューを終了 メニューページ内で、「電源ボタン」を2秒間長押しし て、メニュー操作画面を終了します。 4.音量調整 メインページでオーディオの音量を調整するには、音量 ボタンを短く押して音量インターフェイスに入り、「ボ タン+」を短く押してオーディオの音量を上げ、「ボタ ン-」を短く押してオーディオの音量を下げます。 ボリュームインターフェースに入った後、ボリューム キーを長押しすると、連続的にボリュームを調整するこ とができます。 5.曲の切り替え メインページで、「ボタン＋」を2秒間長押しすると、 前の曲に切り替わります。 「ボタン-」を2秒間長押しす ると、次の曲に切り替わります。秒，切换下一曲。...
  • Page 35 6.通話 ① 電話がかかってきたら、「機能ボタン」を短押しして 応答し、「機能ボタン」を2秒長押しして電話を切りま す。 ② 通話中にファンクションキーを短押しすると電話を切 ることができます。 ③ 通話音量の調節は通話モード時のみ可能で、「ボタン ＋」を短く押すと通話音量が大きくなり、「ボタン-」を 短く押すと通話音量が小さくなります。 ④ 発信時にファンクションキーを短押しすると、通話が キャンセルされます。 7.画面のオン／オフ 「電源ボタン」を短く押します。 8.音声アシスタント 非メニューページでは、「機能ボタン」をダブルタップ すると、電話の音声アシスタントが起動します。...
  • Page 36 メインページ表示の紹介 ① 接続方法；② バッテリー残量；③ デコード率； ④ ボリューム；⑤ 歌詞；⑥ オーディオモード； ⑦ サウンドピックアップ...
  • Page 37 メニューの紹介 1.デジタルフィルター FILTER Filter 1 - 急降下：クリーンな音、シャープな飛び込み、 細部を維持した高解像度の性能、複雑なサウンドトラッ クや速いテンポの曲に適しています。 Filter 2 - 急降下・短遅延：アトモスフィアサウンド、後 方配置、正確な位置決め、厚い残響、ポップミュージッ クに適しています。 Filter 3 - ゆっくり下降：まろやかな音、明らかな倍音、 豊かな低域、自然な残響、スロービートなどの音楽に適 しています。 Filter 4 - ゆっくり下降・短遅延：不純物のない音、前面 に配置された音、臨場感、原音再現、クラシック音楽に 最適です。...
  • Page 38 2.充電管理メニュー Charge ON：有線接続時に充電する OFF：有線接続時は充電しない 3.車載モードメニュー Car mode ON：有線で使用する場合、接続された機器の電源が自動 的にONになり、停電でOFFになります OFF：モードオフ 4.輝度調整モードDimmer 輝度調整1~6段階、1段階は最低輝度、6段階は最高輝度。...
  • Page 39 5.オーディオモードAudio Mode Music: UAC1.0 Movie: UAC1.0　アンビエントサウンドは追加 Game: UAC1.0　ドライバ不要モード HiFi: UAC2.0 注：Bluetooth接続時はHiFiモードは使用できません。 6.ゲイン Gain L：低推力 H：高推力...
  • Page 40 製品仕様 Bluetoothチップ QCC5125 Bluetooth スクリーン OLED 118dB -110dB 主制御IC XMOS XU208 AK4377*2 RT6863*1 パワーアンプIC 伝送距離 ≤10m 電池寿命 バッテリー容量 650mAh 充電時間 1.5H 互換性 Android，iOS，Mac OS， Win10, Switch, PS5, Xbox...
  • Page 41 サービス 関連サービスが必要な場合は、認定された専門家に連絡 するか、iKKOサービスに直接連絡してください。 iKKOサービスおよび物流センターの連絡方法： Email：service@ikkoaudio.com 製品リスト • iKKO Heimdallr ITB03 • 取扱説明書 • iKKO Type-C - USB-Aケーブル*1 • iKKO Type-C - Type-Cケーブル*1 • iKKO Type-C - Lightningケーブル*1 • 保証書 廃棄処理 この製品は、耐用年数が終了した時点で、通 常の家庭ごみとして廃棄することはできませ ん。電気電子機器のリサイクルセンターに廃 棄してください。 製品、取扱説明書、またはパッケージのマー キングは提示しています。 技術仕様 技術仕様については、パッケージまたはWebサイト を参照してください：www.ikkoaudio.com...
  • Page 42 深圳市艾刻科技有限公司 地址：深圳市宝安区航空路与顺昌路交汇处泰华梧桐 岛14栋A座8楼 iKKO TECHNOLOGY CO.,LIMITED ADD：Floor 14A-8，Taihua Wutong Island， Intersection of hangkong Road and Shunchang Road，Bao’an District, Shenzhen City,Guangdong Province,China. 株式会社IC-CONNECT（iKKO TECHNOLOGY日本提 携企業） 地址：福岡県春日市惣利2-10...