Advertisement
POLSKI
Zalecenia dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać poniższe informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa. W przeciwnym wypadku możliwe jest narażenie zdrowia
lub uszkodzenie produktu. Dzieci powinny używać tego produktu jedynie pod opieką dorosłych.
OSTRZEŻENIE – Bezpieczeństwo elektryczne
• Do ładowania konsoli Nintendo Switch i jej akcesoriów należy używać zasilacza sieciowego (HAC-002(EUR)).
• Podłącz zasilacz do prawidłowego źródła zasilania (napięcie: AC 100 – 240V).
• Nie używaj transformatorów napięcia lub wtyczek, które zmieniają napięcie elektryczne.
• Zasilacz należy podłączyć do pobliskiego, łatwo dostępnego gniazdka.
• Zasilacz jest przeznaczony wyłącznie do użytkowania w pomieszczeniach.
• Nie wystawiaj zasilacza na na działanie mikrofal, wysokich temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego.
• Nie dopuszczaj do kontaktu zasilacza z cieczą i nie dotykaj go mokrymi lub tłustymi rękami.
• Nie narażaj zasilacza sieciowego na nadmierne uszkodzenia mechaniczne. Nie ciągnij za kabel ani nie skręcaj go zbyt ciasno.
• Nie dotykaj zasilacza sieciowego palcami lub metalowymi przedmiotami.
• Nie dotykaj zasilacza lub podłączonych urządzeń, które się ładują, podczas burzy.
• Jeśli usłyszysz dziwny dźwięk, zobaczysz dym lub poczujesz podejrzany zapach, przestań korzystać z tego produktu i skontaktuj się z centrum
serwisowym dystrybutora.
• Nie demontuj ani nie próbuj naprawiać tego produktu. Jeśli ten produkt jest uszkodzony, przestań go używać i skontaktuj się z centrum
serwisowym dystrybutora. Nie dotykaj uszkodzonych miejsc. Unikaj kontaktu z wyciekającym płynem.
OSTRZEŻENIE - Ogólne
• Prosimy trzymać te produkty oraz opakowanie z dala od małych dzieci. Części opakowania mogą zostać nieumyślnie połknięte. Przewody
mogą owinąć się wokół szyi.
OSTROŻNE UŻYWANIE
• Jeśli zasilacz sieciowy ulegnie zabrudzeniu, należy go przetrzeć miękką, suchą szmatką. Unikaj używania rozcieńczalnika lub innych
rozpuszczalników.
Centrum serwisowe dystrybutora
https://www.nintendo.pl/kontakt/
Utylizacja produktu
Nie wyrzucaj tego produktu z odpadem domowym. Więcej informacji na http://docs.nintendo-europe.com
SLOVENSKY
Zásady ochrany zdravia
Čítajte, prosím, pozorne informácie o bezpečnosti a ochrane zdravia. Nepozornosť môže vyústiť do škody alebo zranenia. Tento produkt by mal
byť používaný deťmi vždy pod dohľadom dospelej osoby.
VAROVANIE – Bezpečné zaobchádzanie s elektrinou
• Na dobíjanie konzoly Nintendo Switch a príslušenstva používajte nabíjací AC kábel (HAC-002(EUR)).
• Nabíjací AC kábel zapájajte do zásuvky pod správnym napätím (AC 100 – 240V).
• Nepoužívajte transformátory alebo koncovky, ktoré znižujú elektrické napätie.
• Nabíjací AC kábel by mal byť zapojený do neďalekej, jednoducho prístupnej zásuvky.
• Nabíjací AC kábel nie je prispôsobený na používanie vonku.
• Nevystavujte AC kábel pôsobeniu mikrovĺn, vysokých teplôt alebo priameho slnečného žiarenia.
• AC kábel nesmie prísť do styku s tekutinami, preto sa ho nedotýkajte mokrými či mastnými rukami.
• Nevystavujte AC kábel neprimeranému tlaku. Neťahajte za kábel a neobtáčajte ho príliš pevne.
• Nedotýkajte sa konektorov AC kábla prstami alebo kovovými predmetmi.
• Pri búrke sa nedotýkajte nabíjacieho AC kábla a k nemu pripojených zariadení.
• Ak začujete podivný zvuk, uvidíte dym alebo ucítite niečo zvláštne, prestaňte tento produkt používať a kontaktujte Servisné stredisko
distribútora.
• Nerozoberajte ani sa nepokúšajte tento produkt opravovať. Ak je tento produkt poškodený, prestaňte ho používať a kontaktujte Servisné
stredisko distribútora. Nedotýkajte sa poškodených miest. Vyvarujte sa kontaktu s akoukoľvek vytekajúcou tekutinou.
VAROVANIE – Všeobecné
• Držte tieto produkty a obalový materiál z dosahu malých detí. Obalové predmety môžu byť omylom vdýchnuté. Káble si môžu obtočiť okolo krku.
BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE
• Ak sa AC kábel zašpiní, utrite ho mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte riedidlo ani iné rozpúšťadlá.
Servisné stredisko distribútora
https://www.nintendo.sk/kontakt/
Likvidácia tohto produktu
Nevyhadzujte tento produkt do zmesového komunálneho odpadu. Pre viac informácií navštívte http://docs.nintendo-europe.com
For explanation of the symbols and markings used on this product, see http://docs.nintendo-europe.com
Vysvětlivky symbolů a značek na tomto produktu naleznete na http://docs.nintendo-europe.com
A terméken használt jelzések és szimbólumok magyarázatát a http://docs.nintendo-europe.com weboldalon találja meg.
Wyjaśnienia symboli i oznaczeń użytych na tym produkcie znajdują się na stronie http://docs.nintendo-europe.com
Vysvetlivky symbolov a značiek na tomto produkte nájdete na http://docs.nintendo-europe.com
Manufacturer: Nintendo Co., Ltd., Kyoto 601-8501, Japan
EU authorised representative & importer: Nintendo of Europe GmbH, Goldsteinstrasse 235, 60528 Frankfurt, Germany
Ecodesign Information • Informace o ekodesignu • Környezetbarát tervezési (Ecodesign) információk
Informacje dotyczące ekoprojektu • Informácie o ekodizajne
Commercial registration number of EU authorised representative • Obchodní registrační číslo
zplnomocněného zástupce EU • Az uniós meghatalmazott képviselő cégjegyzékszáma • Numer
wpisu do rejestru handlowego upoważnionego przedstawiciela UE • Obchodné registračné číslo
splnomocneného zástupcu EÚ
Model identifier • Identifikátor modelu • Modellazonosító • Identyfikator modelu •
Identifikátor modelu
Input voltage • Vstupní napětí • Bemeneti feszültség • Napięcie wejściowe • Vstupné napätie
Input AC frequency • Vstupní frekvence střídavého proudu • AC bemeneti frekvencia •
Częstotliwość wejściowa prądu zmiennego • Vstupná frekvencia striedavého prúdu
Output voltage • Výstupní napětí • Kimeneti feszültség • Napięcie wyjściowe • Výstupné
napätie*
Output current • Výstupní proud • Kimeneti áramerősség • Prąd wyjściowy • Výstupný prúd
Output power • Výstupní výkon • Kimeneti teljesítmény • Moc wyjściowa • Výstupný výkon
Average active efficiency • Průměrná činná účinnost • Aktív üzemmódban mért átlagos
hatásfok • Średnia sprawność czynna • Priemerná činná účinnosť
Efficiency at low load (10%) • EffiziÚčinnost při nízkém zatížení (10 %) • Alacsony
terhelésnél (10%) mért hatásfok • Sprawność przy niskim obciążeniu (10%) • Účinnosť pri
nízkom zaťažení (10 %)
No-load power consumption • Spotřeba energie bez zátěže • Üresjárati energiafogyasztás •
Pobór mocy bez obciążenia • Spotreba energie bez záťaže
* The AC Adapter (HAC-002(EUR)) has two types of DC output power, and the output voltage is automatically changed depending on the connected device. • Dobíjecí AC kabel
(HAC-002(EUR)) umožňuje dva typy stejnosměrného výstupního napětí a výstupní napětí se automaticky mění v závislosti na připojeném zařízení. • A hálózati töltő
(HAC-002(EUR)) kétféle egyenáramú (DC) kimeneti feszültséggel használható, és a kimeneti feszültség a csatlakoztatott eszköztől függően automatikusan változik. • Zasilacz
sieciowy (HAC-002(EUR)) posiada dwa rodzaje napięcia wyjściowego prądu stałego, a napięcie wyjściowe jest automatycznie zmieniane w zależności od podłączonego
urządzenia. Nabíjací AC kábel (HAC-002(EUR)) umožňuje dva typy jednosmerného výstupného napätia a výstupné napätie sa automaticky mení v závislosti na pripojenom zariadení.
MODEL NO.: HAC-002(EUR)
© Nintendo
Trademarks are property of their respective owners. Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.
HRB 101840
HAC-002(EUR)
AC 100-240V
50/60Hz
DC 5.0V
DC 15.0V
1.5A
2.6A
7.5W
39.0W
76.8%
88.5%
–
83.0%
0.08W
0.08W
Advertisement
