Nintendo 10010891 Manual

Nintendo Switch™
Dock Set
Art.-Nr.: 10010891
ENGLISH
Health and Safety Information
Please read and observe the health and safety information. Failure to do so could result in injury or damage. Adults should supervise the
use of this product by children.
WARNING – Electrical Safety
• Use the AC adapter (HAC-002(EUR)) to charge the Nintendo Switch console and its accessories.
• Connect the AC adapter to the correct voltage (AC 100 – 240V).
• Do not use voltage transformers or plugs that deliver reduced amounts of electricity.
• The AC adapter should be plugged into a nearby, easily accessible socket.
• The AC adapter is for indoor use only.
• Do not expose these products to microwaves, high temperatures or direct sunlight.
• Do not let these products come into contact with liquid and do not use them with wet or oily hands.
• Do not expose these products to excessive force and do not pull or twist the cables too tightly.
• Do not touch the AC adapter connectors with your fingers or metal objects.
• Do not touch the AC adapter or connected devices while charging during a thunderstorm.
• If you hear a strange noise, see smoke or smell something strange, unplug the AC adapter from the socket and contact Nintendo Customer
Support.
• Do not disassemble or try to repair these products. If these products are damaged, stop using them and contact Nintendo Customer
Support. Do not touch damaged areas. Avoid contact with any leaking fluid.
WARNING – General
• Keep these products and packaging materials away from young children. Packaging items may be swallowed. The cables can coil
around the neck.
CAREFUL USAGE
• If these products become dirty, wipe them with a soft, dry cloth. Avoid using thinner or other solvents.
Nintendo Customer Support
http://contact.nintendo.eu
Disposal of these Products
Do not dispose of these products in household waste. For details see http://docs.nintendo-europe.com
ČESKY
Zásady ochrany zdraví
Čtěte prosím pozorně informace o bezpečnosti a ochraně zdraví. Nepozornost může vyústit ve škodu nebo zranění. Tento produkt by měl
být užíván dětmi vždy pod dohledem dospělé osoby.
VAROVÁNÍ – Bezpečné zacházení s elektřinou
• Pro dobíjení konzole Nintendo Switch a příslušenství používejte dobíjecí AC kabel (HAC-002(EUR)).
• Dobíjecí AC kabel zapojujte do zásuvky pod správným napětím (AC 100 – 240V).
• Nepoužívejte transformátory nebo koncovky, které snižují elektrické napětí.
• Dobíjecí AC kabel by měl být zapojen do nedaleké, jednoduše přístupné zásuvky.
• Dobíjecí AC kabel není uzpůsobený pro použití venku.
• Nevystavujte tyto produkty působení mikrovln, vysokých teplot nebo přímého slunečního záření.
• Tyto produkty nesmí přijít do styku s tekutinami, proto se jich nedotýkejte mokrýma či mastnýma rukama.
• Nevystavujte tyto produkty nepřiměřenému tlaku. Netahejte za kabel a neobtáčejte ho příliš pevně.
• Nedotýkejte se konektorů AC kabelu prsty nebo kovovými předměty.
FXA-HAC-A-CAS-ENCZHUPLSK-C5
• Při bouřce se nedotýkejte nabíjecího AC kabelu a k němu připojených zařízení.
• Pokud uslyšíte podivný zvuk, uvidíte kouř nebo ucítíte něco zvláštního, vypojte napájecí kabel ze zásuvky a kontaktujte Servisní
středisko distributora.
• Nerozebírejte ani se nepokoušejte tyto produkty opravovat. Pokud jsou tyto produkty poškozeny, přestaňte je používat a kontaktujte
Servisní středisko distributora. Nedotýkejte se poškozených míst. Vyvarujte se kontaktu s jakoukoli vytékající tekutinou.
VAROVÁNÍ – Obecné
• Držte tyto produkty a obalový materiál z dosahu malých dětí. Obalové předměty mohou být omylem vdechnuty. Kabely si mohou obtočit
kolem krku.
BEZPEČNÉ UŽÍVÁNÍ
• Pokud se produkty zašpiní, otřete je měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte ředidlo ani jiná rozpouštědla.
Servisní středisko distributora
https://www.mojenintendo.cz/kontakty/
Likvidace produku
Nevyhazujte tyto produkty do směsného komunálního odpadu. Pro více informací navštivte http://docs.nintendo-europe.com
MAGYAR
Egészségügyi és biztonsági információk
Kérjük, olvassa el, és tartsa be az egészségügyi és biztonsági utasításokat. Ennek elmulasztása személyi sérülést vagy károkat okozhat.
A terméket gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják.
FIGYELMEZTETÉS - Elektromos biztonság
• Használja a hálózati töltőt (HAC-002(EUR)) a Nintendo Switch konzol és tartozékai töltéséhez.
• Csatlakoztassa a hálózati töltőt a megfelelő feszültséghez (AC 100 - 240V).
• Ne használjon feszültségátalakítókat vagy olyan csatlakozókat, amelyek csökkentett mennyiségű villamos energiát szolgáltatnak.
• Csatlakoztassa a hálózati töltőt egy közeli, könnyen megközelíthető konnektorhoz.
• A hálózati töltő kizárólag beltéri használatra alkalmas.
• Ne tegye ki a termékeket mikrohullámoknak, magas hőmérsékletnek vagy közvetlen napfénynek.
• Ne hagyja, hogy a termékek folyadékkal érintkezzenek, és ne használja a termékeket nedves vagy olajos kézzel.
• Ne tegye ki a termékeket nagy erőhatásnak. Ne húzza, csavarja, vagy tekerje össze túl szorosan a kábeleket.
• Ne érjen a hálózati töltő csatlakozóihoz az ujjaival vagy fém tárgyakkal.
• Vihar idején ne nyúljon a bedugott hálózati töltőhöz, vagy más csatlakoztatott készülékekhez.
• Ha szokatlan hangot, szagot, vagy füstöt érzékel, húzza ki a hálózati töltőt a konnektorból, és lépjen kapcsolatba a Forgalmazói
szervizközponttal.
• Ne szerelje szét, vagy próbálja saját maga megjavítani a termékeket. Ha a termékek megsérültek, hagyja abba a használatukat, és lépjen
kapcsolatba a Forgalmazói szervizközponttal. Ne érjen a sérült részekhez. Kerülje a kiszivárgott folyadékkal való érintkezést.
FIGYELMEZTETÉS - Általános figyelmeztetések
• A termékeket és a csomagolóanyagokat tartsa kisgyermekektől távol. A kisgyermekek a csomagolás elemeit véletlenül lenyelhetik.
A kábelek a nyakra tekeredve fulladást okozhatnak.
KÖRÜLTEKINTŐ HASZNÁLAT
• Ha a termékek beszennyeződnek, törölje le azokat egy puha, száraz ruhával. Kerülje hígító vagy más oldószerek használatát.
Forgalmazói szervizközpont
https://www.nintendo.hu/elerhetosegek/
Hulladékkezelés
A terméket ne dobja ki a háztartási hulladékkal együtt. A terméken használt jelzések és szimbólumok magyarázatát a
http://docs.nintendo-europe.com weboldalon találja meg.
POLSKI
Zalecenia dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać poniższe informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa. W przeciwnym wypadku możliwe jest narażenie
zdrowia lub uszkodzenie produktu. Dzieci powinny używać tego produktu jedynie pod opieką dorosłych.
OSTRZEŻENIE – Bezpieczeństwo elektryczn
• Do ładowania konsoli Nintendo Switch i jej akcesoriów należy używać zasilacza sieciowego (HAC-002(EUR)).
• Podłącz zasilacz do prawidłowego napięcia (AC 100 – 240V).