Advertisement
Available languages
Available languages
Fragen? Questions? Domande?
Haben Sie weitere Fragen? Dann zögern Sie nicht mit uns in Kontakt zu treten.
Rufen Sie uns an unter 044 315 44 00 oder besuchen Sie unsere Website:
https://www.init7.net/de/support
Do you have any further questions? We will be happy to help you on 044 315 44 00.
You can also find more information on our website.
www.init7.net/en/support
Vous avez d'autres questions ? Nous serons heureux de vous aider au 044 315 44 00.
Vous pouvez également trouver des informations complémentaires sur notre site web.
www.init7.net/fr/support
Avete ancora qualche domanda? Allora non esitate a contattarci. Chiamateci al numero
044 315 44 00 oppure visitate il nostro sito web:
www.init7.net/it/supporto
Init7 (Schweiz) AG
info@init7.net
Technoparkstrasse 5
www.init7.net
CH-8406 Winterthur
+41 44 315 44 00
Anleitung
Instructions
Istruzioni
Copper7
GM4100 G.Fast, Bridge (PreOrder)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Init7 Copper7
Summary of Contents for Init7 Copper7
- Page 1 Vous pouvez également trouver des informations complémentaires sur notre site web. www.init7.net/fr/support Avete ancora qualche domanda? Allora non esitate a contattarci. Chiamateci al numero 044 315 44 00 oppure visitate il nostro sito web: www.init7.net/it/supporto Init7 (Schweiz) AG info@init7.net Technoparkstrasse 5 www.init7.net CH-8406 Winterthur...
- Page 2 Anleitung Zyxel GM4100, G.Fast, Bridge PreOrder Aktivierungsvorgang Die Komponenten anschliessen Es sollte sich nun die folgende Seite öffnen. Lassen Sie die Seite offen, bis 1.1 Verbinden Sie das beigelegte RJ11-Kabel mit dem DSL-Anschluss an sie sich von selbst aktualisiert und die Bestätigung anzeigt. Sie haben Zeit, IhrerBridge (RJ11-Anschluss, grau) und an Ihre DSL-Dose (Telefondose) in der einen Kaffee zu trinken ;-).
- Page 3 Manual Zyxel GM4100, G.Fast, Bridge PreOrder Activation process Connecting the components The following page should now open. Leave the page open until it refreshes 1.1 Connect the enclosed RJ11 cable to the DSL connection on your bridge itself and displays the confirmation. Take a break and have a coffee ;-). (RJ11 connection, grey) and to your DSL socket (telephone socket) in the house installation.
- Page 4 Instructions GM4100, G.Fast, Bridge PreOrder Procédure d'activation Raccordement des components La page suivante devrait alors s'ouvrir. Laissez la page ouverte jusqu'à ce 1.1 Raccordez le câble RJ11 fourni à la prise DSL de votre Bridge (prise RJ11, grise) qu'elle s'actualise d'elle-même et affiche la confirmation. Vous avez le temps et à...
- Page 5 Istruzioni Zyxel GM4100, G.Fast, Bridge PreOrder Procedura di attivazione Collegamento componenti A questo punto si dovrebbe aprire la seguente pagina. Lasciare aperta la 1.1 Collegare l’accluso cavo RJ11 alla porta DSL del bridge (porta RJ11, colore pagina fino a quando si sarà aggiornata da sola e visualizzerà la conferma. grigio) e alla presa DSL (presa telefonica) nell’installazione domestica.
Need help?
Do you have a question about the Copper7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers