Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY
SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
DE
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN
SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu
bieten!
FR
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE
D'ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE !
ES
Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle
EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE.
IT
Con la tua valutazione incoraggiante, COSTWAY sarà più coerente per offrirti
ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE!
PL
Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE
ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA.
US office: Fontana
UK office: Ipswich
DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
AU office: Truganina
PL office: Gdańsk
EN
FR
USER'S MANUAL/MANUEL DE L'UTILISATEUR
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
NP10765
Swing / Balançoire

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NP10765 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HONEY JOY NP10765

  • Page 1 ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE! USER'S MANUAL/MANUEL DE L'UTILISATEUR Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA. NP10765 Swing / Balançoire US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland...
  • Page 2: Before You Start

    Before You Start Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence Please read all instructions carefully and keep it for future reference. ultérieure. Warnings: Attention: For home use only. Avertissements : Attention: The product is not suitable for the children under 3 years Attention : Pour l’usage domestique seulement.
  • Page 3 M6*20 M6*35 M6*40 M8*60 M8*78 M8*65 M6*38 M8*50 Y1 x 1 Y2 x 1 WARNING:ONLY FOR DOMESTIC OUTDOOR USE. This swing satisfies all the requirements of the Y6 x 2 European standard EN71 and Australian Standard AS/NZS ISO 8124 and has been certified by an independent laboratory.
  • Page 4 D3L x4 G2 x4 X1 x2 D8 x4 Z6 x 10 Z5 x4 Z9 x4 L6 x4 G2 x 14 D6 x4 L8 x 10 S5 x4 D8 x 14 G8 x4...
  • Page 5 F4 x2 X8 x4 T1 x4 F3 x8 Z8 x2 Z4 x2 Y13 x8 Z5 x4 D 10 x2 Y12 x4 D8 x10 D6 x6 G2 x4 L6 x6 G8 x4 G1 x10 L8 x6 G8 x4 S6 x2 After assembling the swing, please stretch the length of the swing to the longest possible length when fixing the ground nails to keep it in a taut state, and then fix the ground nails and pour cement to make the swing more stable.
  • Page 6: Assembly Advice

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS public leisure areas, etc. 5) The swing set should be set up on a flat surface 2 m/6.6 ft away To be retained for future reference. from all other things, structures or obstacles(walls, fences, WARNING: Only for domestic outdoor use. trees,washing lines or electric cables etc.)that could cause injury Dear Customer, during use.
  • Page 7: Maintenance

    7) Once the concrete is set, screw the feet into the sealing legs. 10) If any modifications made by consumer to the original activity toy shall be carried out according to the instructions of the manufacturer. 8) Ensure that the concrete is completely dry before using the swing. 11) Sand rusted areas and tubular members and repaint using a 9) Cover the concrete with soil.
  • Page 8: Consumer Information Sheet For Playground Surfacing Materials

    Consumer information sheet for playground However, it should be recognised that all injuries due to falls cannot surfacing materials be prevented, no matter what surfacing material is used. The US Consumer Product Safety Commission (CPSC)estimates that It is recommended that a shock absorbing material extend a about 100000 playground equipmentrelated injuries resulting from minimum of 1800 mm/6 ft in all directions from the perimeter of falls to the ground surface are treated annually in US hospital...
  • Page 9 M6*20 M6*35 M6*40 M8*60 M8*78 M8*65 M6*38 M8*50 Y1 x 1 Y2 x 1 AVERTISSEMENT : UNIQUEMENT POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE EN EXTÉRIEUR. Cette balançoire satisfait à toutes les exigences Y6 x 2 de la norme européenne EN71 et de la norme australienne AS/NZS ISO 8124 et a été...
  • Page 10 D3L x4 G2 x4 X1 x2 D8 x4 Z6 x 10 Z5 x4 Z9 x4 L6 x4 G2 x 14 D6 x4 L8 x 10 S5 x4 D8 x 14 G8 x4...
  • Page 11 F4 x2 X8 x4 T1 x4 F3 x8 Z8 x2 Z4 x2 Y13 x8 Z5 x4 D 10 x2 Y12 x4 D8 x10 D6 x6 G2 x4 L6 x6 G8 x4 G1 x10 L8 x6 G8 x4 S6 x2 Après avoir assemblé la balançoire, veuillez étirer la longueur de la balançoire à...
  • Page 12: Instructions De Montage

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE 4) Ce produit est uniquement destiné à un usage privé à la maison et ne doit jamais être utilisé dans les parcs et jardins publics, dans les À conserver pour référence future. écoles, les campings, les hôtels, les espaces de loisirs publics, etc. AVERTISSEMENT : Uniquement pour un usage domestique en 5) La balançoire doit être installée sur une surface plane à...
  • Page 13: Conseils Pratiques

    7) Une fois le béton pris, vissez les pieds dans les pattes 9) Tous les appareils et/ou pièces usagés doivent être remplacés par d'étanchéité. des pièces détachées livrées par notre service après-vente, ou par un revendeur agréé. 8)Assurez-vous que le béton est complètement sec avant d'utiliser la balançoire.
  • Page 14 Fiche d'information pour les consommateurs Épaisseur du matériau de sur les matériaux de revêtement des aires de revêtement Type de matériel jeux 150mm 225mm 300mm Double écorce déchiquetée La Consumer Product Safety Commission (CPSC) des États-Unis 1800 3000 3300 beaucoup estime qu'environ 100 000 blessures liées à...

Table of Contents