Simplicity SCR412W Owner's Manual page 15

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Ei
m p
I
ici
tt1'
cARANTTE LrnnrrEe
Cet appareil de qualit6 est garantie exempt de tout vice
de
matidre premidre et de
fabrication, s'il
est utilis6
dans
les
conditions
nsrnslss
recommandties par
le
tabricant.
Cette
garantie
n'est offerte
qu'i
I'acheteur initial
de
I'appareil vendu par Danby ou par I'un des ses
distributeurs
agr66s et
et
e
.e le,;t
etre
transl6r6e.
CONDITIONS
Pidces en plastique (la porte de
l'dvaporateur,
gardes de porte,
couvercle
et bacs sont
couverts
par une
garantie sans
er:e's
:
"
::
:l
rours
de
la date d'achat,
Les
premiers
2
ans
Pendant les
premidrs
2 ans,
toutes
pidces 6lectriques de ce
produil
s'avdrent
ddfectueuses,
!
::
-:
'
s
:
s
,'':es
ayant des systdmes
obtur6s,serontr6par6esouremplacdes,selonlechoixdugarant,sansfraisil'acheleurlNl'':-
-:::-:'::tecescourantes(parex.,
les ampoules) ne sont
couverles
par aucune garantie.
Letroisibmeiusqu'au
Pendantlesprochainestrois(3)ann6es,lespidcess'avbrentd6fectueuses(ycomprisle
::-:':..:-':--::-saleur,6vaporateur,
cinquidmean
sdcheuse,etlousleursboyaux) serontremplac6ssansfrais.
L'acheteurestresponsable3',:':':-:::"::::-arn-d'oeuvreetde
transportpendantcettep6riodedekois(3)anspourlar6parationetlerechangesurtc.s::::-:::.:"::--:.-::3-:obtur6
Touteunit6
de
diagnositique inad6quale
due a un
vice
du systdme
obtur6
et q0i
exige
une unite
se
'::-.':: ::-::"
::: ":
: :
ars
subira un
taux
ded6pr6ciationconvenableoudunfraispourl'acheteur,
Ceciincluttouslesfraisce:'a's::-:,::':-'-:::::::^:'etacheteur.
Pourbdndficierdu
Danbyr6serveledroitdelimiterlerayondu"serviceaudomicile"selonlaproximite:-':::::::::-,:::-':-::
seruicesousgarantie
responsablepourletransportettouslesfraisd'exp6ditiondetoutappareilexrgean:
:
s:',
:::- ::-:':
::: -'::
domicile"auddpot deserviceautoris6
leplusproche.
S'adresseraud6taillant
QU
i,i-t- il-:':
:-: ::':':-
servicelaplusproche,oulesr6parationsdoiventetreeffectudesparunlechnicier:-:':
l::':-:':-:-:::-'
quiconqueautrequelastationdeservrceagr66eoilidesfins
commerciales.to,i::s
::::
::':-:
:"
l=-:.
=-
.
seronl
nulles
el
non avenues.
L'articlesuivantesereporteauxr6lrig6rateursdportesimpleoudouble,avecousansunesectiondeconj:::
:-
-=-.;='=--:
-::-::-
responsabilit6
de
Danby
de
I'avarie ou dommage
de
la
nouniture
ou autre contenu, soit par les
vices
de
a:::':
,
-
::
'
::'
-'
::'
-
-
::'
EXCLUSIONS
En vertu de la pr6sente, il n'existe aucune autre garantie, condition
ou
reprdsentation,
qu'eile soil
exp
n
n::
.
-
'
:
-
':
:.
'
:
.
--
-
i' -::':
:
-
':::lrcnnele,
par
DanbyProductsLimit6e(Canada)ouDanbyProductslnc,(E.-U.d'A,)ousesdistributeursagre6s.
De-:-=::-':::-::
:-':r;:'-:'=.;aranties,conditions
ou repr6sentations,
y
compris les garanties, conditions
ou
repr6sentations en
vertu
de
toule
loi 169issan:
:
,
:
-::
:: :
-
:
-
-:
.
-
::
'
:
-':
:
-:'e
legislation ou
rdglement semblables.
En
vertu de la
pr6sente,
Danby Products Limit6e (Canada)
ou
Danby Products Inc. (E.- U.
d'A.)
ne peut
::':
':
-
-
:
':
:
-
:
-
:
i:
:
:
-
-
:: t:
clessufes
corporelles ou
desd6gAtsmat6riels,ycomprisil'appareil,quellequ'ensoit
lescauses.Danbynepeutpas6tretenue'::::':::::::::--::::-:rectsdusau
fonctionnementd6fectueuxdel'appareil,
Enachetantl'appareil,
l'acheteuracceptedemettreacouve(::
::::::-:'-,-:
:'::-:::-niteedetoute
responsabilit6 en cas de r6clamation pour
toute
blessure corporelle ou
tout
d6gAl mat6riel
caus6
par
cei
a: :
:':
coNDrTroNs
cEruEnnes
La garantie ou assurance ci-dessus ne
s'applique
pas si les d6gAts
ou
r6parations sont dus aux cas
su
',
a':)
1)
Panne de courant;
2)
Dommage subrs pendant le transport ou le d6placement
de
l'appareil;
3)
Alimentation 6lectrique
inconecte
(tension faible, cdblage
d6fectueux, fusibles
inconects):
4)
Accident, modification, emploi abusif ou incorrect
de
I'appareil;
5)
Utilisation
dans
un but
commercial
ou industriel;
6)
Incendie, dommage
caus6s
par I'eau, vol,
guene,
6meute,
hostilit6s,
cas de
force
majeure
rou'a::'
7)
Visites d'un
technicien
pour
expliquer
le
fonctionnement
de
I'appareil
au
propri6taire.
Une preuve d'achat doit
elre pr6sent6e
pour toute demande
de
r6paration sous
garantie.
Pridre de
garde'
:
document d la station
technique
agr66e ou
s'adresser
i:
'=
-
-
='-
-''--'=',^r'er
la garantie,
presenterce
Service sous-garantie
3
a
nada
E.-U.
d'A
Climatiseur
R6fri96rateur
Compact
Porte simple
Deux portes
Canada
Domiciie
Domicile
Domicile
Domicile
E..U.
d'A
Domiciler
Domicile
Domicile
Domicrle
D6shumidif icateur
Cong6lateur
Horizonta
i
Vedica
I
Atelier
Domicile
Domicile
Danby Products
Inc.
P0
Box 669, 101
Bentley Court,
Findlay,
0hio,
U.S.A.
45839-0669
Telephone:
r119)
425-8627
FAX:
(419) 425-8629
Danby
Products Limit6e
P0
Box
1778,5070
Whitelaw
Road,
Guelph, Ontario, Canada
N1H 629
T6l6phone:
(519)
837-0920 T6l6copieur:
(519) 837-0449
'{
kAr1=a
05/04

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Scr412bl

Table of Contents