Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Physipro Air Foam
- Page 1 Owner’s manual This manual contains important informations about this product. Please hand to the owner upon delivery. Manuel d’utilisation Ce livret contient d’importantes informations relatives à ce produit. Merci de remettre à l’utilisateur final lors de la livraison.
-
Page 2: Table Of Contents
Air Foam Cushion INTRODUCTION Physipro Inc. is proud to count you among its customers and would like to thank you for the confidence you have shown by purchasing our product. This owner’s manual was created to provide you with all the information needed to allow you to use our product in a safe and optimal way. -
Page 3: Description
The Air Foam cushion effectively controls moisture, absorbs shock and vibrations, and reduces the effects of friction and shear. The Air foam cushion reduces the risk of skin irritation and provides exceptional comfort. Cet article répond aux exigences California 116 & 117, NFPA701 et aux normes NF EN1021-1, EN1021-2 et CE. -
Page 4: Warnings
Skin inspection: Cushion should be tested before prolonged use. To avoid the appearance of skin redness due to pressure points, Physipro recommends shifting your weight as frequently as possible and performing a pressure relief technique at least once every two (2) hours. -
Page 5: Recommendations
To ensure your cushion provides optimal protection and comfort and to extend your product lifespan, the following precautions should be applied. • Physipro seat cushions are reserved exclusively for use on mobility aids (manual or power wheelchairs), do not use cushion on other surfaces. -
Page 6: Maintenance
Do not submerge in water. Never place foam base in washer or dryer. Storage Physipro Inc. cushions should be stored on a flat surface, in a dry area and out of direct sunlight. Life span The estimated life span of your cushion is three (3) years. -
Page 7: Warranty
In the event you do not receive satisfactory warranty service, please write directly to Physipro Inc. at the address listed below or send us an e-mail at order@physipro.com, please include the retailer’s name and address, a brief description of the defect, the invoice date, and the... -
Page 8: Français
Coussin Air Foam INTRODUCTION Physipro Inc. est fier de vous compter parmi ses clients et tient à vous remercier particulièrement pour la confiance que vous lui démontrez en vous procurant l’un de ses produits. Le présent manuel d’utilisation a été conçu pour vous permettre d’utiliser votre produit en toute sécurité... -
Page 9: Description
Le coussin Air Foam contrôle efficacement l'humidité, absorbe les chocs et les vibrations et réduit les effets de friction et du cisaillement. -
Page 10: Avertissements
Coussin Air Foam AVERTISSEMENTS Consulter un professionnel de la santé : Physipro recommande de consulter un professionnel de la santé, tel qu’un médecin ou un ergothérapeute, expérimenté dans l’assise et le positionnement, afin de déterminer et d’installer le système d’assise requis et de procéder aux ajustements nécessaires. -
Page 11: Recommandations
Pour assurer une protection et un confort optimal et pour prolonger la durée de vie du produit, les précautions ci-dessous doivent être appliquées : • Les coussins Physipro sont réservés exclusivement à l’utilisation sur une aide technique à la mobilité (fauteuil à propulsion manuelle ou électrique), n’utilisez pas votre coussin sur une surface inappropriée;... -
Page 12: Entretien
Ne pas immerger dans l’eau. Ne jamais mettre la base en mousse dans la laveuse ou la sécheuse. Entreposage Les coussins de Physipro Inc. doivent être entreposés sur une surface plane, à l’abri de la lumière directe et de l’humidité. Durée de vie La durée de vie estimée votre coussin est de trois (3) ans. -
Page 13: Garantie
à l’utilisateur et à autrui. Le réglage inadéquat ou erroné augmente les risques d’accident. Avant de procéder aux réglages, il est important de lire attentivement l’ensemble du contenu de ce manuel. Physipro Inc. ne sera pas tenu responsable de dommages corporels ou matériels découlant d’une mauvaise utilisation ou de réglages non professionnels. - Page 14 NOTES :...
- Page 15 NOTES : Février 2023...
- Page 16 Canada Europe Importateur : LES ÉQUIPEMENTS SASU PHYSIPRO IMPORT ADAPTÉS PHYSIPRO INC. 370, 10e Avenue Sud Village des entrepreneurs Sherbrooke (Québec) 461, rue Saint-Léonard J1G 2R7 Canada 49000 Angers - France T. 1 800 668-2252 T. 02 41 69 38 01 F.