Introduction Thanks for choosing Govee TV Backlight. This product will significantly improve your watching experience with the specially designed two cameras installed on the top center of the monitor that captures the screen color and synchronizes it to the light bars behind the TV in real time, bringing you an extraordinary watching atmosphere.
Page 4
At a Glance On/Off Button Color Button Music/Dimmer Button Indicator Light Control Box On/Off Button Press to turn On/Off. Color Button Press to adjust the color. Music/Dimmer Press to enter Music mode. Button Long press to adjust the brightness. a. A red light indicates the device is not connected to the network. Indicator Light b.
Page 5
Installing Your Device ❶ Preparation Before Installing: a. Unbox the strip lights and check all items listed in the packing list. b. Power on the strip lights and check whether they light up. ❷ Installing Steps: a. Wipe the installation surface to ensure it is dry and clean. b.
Page 6
Insert the cable of the strip lights and the camera into the control box. (Type-C/DC) Type-C Type-C Ensure that the control box is in a proper position near your TV. Power on the strip lights and try connecting them with the Govee Home app.
Page 7
❷ Turn on the Bluetooth in your smartphone. ❸ Open the app, tap the “+” icon in the top right corner and search “H605C”. ❹ Tap the device icon and follow the onscreen instructions to complete pairing. Calibrating the Camera with the Govee Home App ❶...
Page 8
Stick the form stickers to the 7 calibration points on the screen. ❸ Open Govee Home App and click to enter the page of H605C. Enter the settings page and click “Calibration”. Follow the in-app instructions to complete the calibration.
Page 9
Controlling the Device with Your Voice ❶ Open the app, then tap the device icon to enter detail page. ❷ Tap the setting icon in the top right corner. ❸ Select Using Guidance and follow on-screen instructions to control the device using your voice.
Page 10
Troubleshooting ❶ The strip lights do not light up. Check all wired connections. Unplug and Re-plug the power adapter and the DC port to ensure the control box powers on correctly. The strip lights will light up 10s after being powered on. Ensure the strip lights are plugged into the LED port before they are powered on.
Quellen (z. B. Kerzen, mit Flüssigkeit gefüllte Sachen). Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für Govee TV Backlight entschieden haben. Dieses Produkt wird Ihr Fernseherlebnis mit den zwei speziell entwickelten Kameras, die oben in der Mitte des Monitors installiert sind, erheblich verbessern. Die Kameras erfassen die Bildschirmfarbe und synchronisieren die Lichtstangen hinter dem TV in Echtzeit, um Ihnen eine...
Page 13
Überblick An / Aus Schalter Farbetaste Musik-Modus / Helligkeitseinstellung Kontrollleuchte Kontrollbox An / Aus Schalter Drücken, um den LED Streifen ein- / auszuschalten. Farbetaste Drücken, um die Farbe zu wescheln. Musik-Modus / Drücken Sie kurz auf, um in den Musikmodus zu wechseln. Helligkeitseinstellung Drücken Sie lang auf, um die Helligkeit zu ändern.
Page 14
Installieren Ihr Gerät ❶ Vorbereitung vor der Installation: a. Packen Sie die Box aus und überprüfen Sie alle in der Packliste aufgeführten Artikel. b. Schalten Sie den Streifen ein und checken Sie, ob er aufleuchtet. ❷ Installationsschritte: Reinigen Sie die Oberfläche, wo der Streifen installiert wird, um sicherzustellen, dass sie trocken und sauber ist.
Page 15
Streifens und der Kamera in die Steuerbox. (Type-C / Type-C Type-C Stellen Sie sicher, dass sich die Kontrollbox in einer richtigen Position nahe dem Fernseher befindet. Schalten Sie das Lichtband ein und versuchen Sie, es mit der Govee Home App zu verbinden...
Page 16
❷ Öffnen Sie das Bluetooth Ihres Smartphones. ❸ Öffnen Sie die App. Klicken Sie auf das Symbol “+” oben rechts und suchen Sie “H605C”. ❹ Wählen Sie H605C und folgen Sie die Anweisungen, um das Koppeln fertigzustellen. Kalibrieren die Kamera mit der Govee Home App ❶...
Page 17
Kleben Sie die Reflexionsfolien auf die 7 Kalibrierungspunkte auf dem Bildschirm. ❸ Öffnen Sie die Govee Home App und klicken Sie, um die Seite von H605C aufzurufen. Rufen Sie die Einstellungsseite auf und klicken Sie auf „Kalibrierung“. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um die Kalibrierung abzuschließen.
Page 18
Steuern Das Gerät mit Ihrer Stimme ❶ Öffnen Sie die Govee Home-App und tippen Sie dann auf das Gerätesymbol, um die Detailseite aufzurufen. ❷ Tippen Sie auf das Einstellungssymbol in der oberen rechten Ecke. ❸ Wählen Sie "Anleitungen verwenden" und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit der Sprachsteuerung zu beginnen.
Page 19
Fehlersuche ❶ Der Streifen leuchtet nicht auf. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen. Stecken Sie den Adapter und DC-Anschluss aus und wieder an, um sicherzustellen, dass die Kontrollbox richtig eingeschaltet wird. Das Lichtband wird in 10 Sekunden nach dem Einschalten aufleuchten. Stellen Sie sicher, dass der Streifen vor dem Einschalten an den LED-Anschluss angeschlossen ist.
Page 20
Wi-Fi-Namen und das Password. Das Streifenlicht ist nicht mit dem Router kompatibel. Bitte versuchen Sie, ihr Lichtband mit Hotspot zu verbinden. Die Kundenbetreuung Garantie: 12-Monate Beschränkte Garantie Support: Lifetime Technische Unterstützung Email: support@govee.com Offizielle Website: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...
Unikaj instalowania lampek na pasku w pobliżu potencjalnie niebezpiecznych źródeł (np. świec, przedmiotów wypełnionych cieczą). Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie podświetlenia telewizora Govee. Ten produkt znacznie poprawi wrażenia z oglądania dzięki specjalnie zaprojektowanym dwóm kamerom zainstalowanym w górnej środkowej części telewizora, które rejestrują kolor ekranu i synchronizują go z paskami LED za telewizorem w czasie rzeczywistym, zapewniając niezwykłe wrażenia z oglądania.
Page 22
W skrócie Przycisk włączania/wyłączania ( On/Off Button ) Przycisk zmiany koloru ( Color Button ) Przycisk muzyki/ściemniania ( Music/Dimmer Button ) Wskaźnik świetlny ( Indicator Light ) włączania/wyłączania Naciśnij, aby włączyć/wyłączyć. zmiany koloru Naciśnij, aby dostosować kolor. Naciśnij, aby włączyć tryb muzyki. Długie naciśnięcie muzyki/ściemniania umożliwia regulację...
Page 23
Instalacja urządzenia Przygotowanie przed instalacją: a. Rozpakuj pasek LED i sprawdź czy są wszystkie elementy wymienione wyżej. b. Włącz zasilanie paska LED i sprawdź, czy się świeci. Kroki instalacji: a. Wytrzyj powierzchnię montażową, aby upewnić się, że jest sucha i czysta. b.
Page 24
Ustaw kamerę w górnej środkowej części telewizora. d. Podłącz kabel lampek i kamery do modułu sterowania. (USB/Type-C/ Type-C Type-C e. Upewnij się, że moduł sterowania znajduje się w odpowiedniej pozycji w pobliżu telewizora. f. Włącz paski LED i spróbuj połączyć je z aplikacją Govee Home.
Page 25
Co jest potrzebne: Router Wi-Fi obsługujący pasma 2,4 GHz i 802.11 b/g/n. Pasmo 5 GHz nie jest obsługiwane. 1. Pobierz aplikację Govee Home ze sklepu App Store (urządzenia z systemem iOS) lub Google Play (urządzenia z systemem Android). Govee Home 2.
Page 26
2. Przyklej naklejki do 7 punktów kalibracji na ekranie. 3. Otwórz aplikację Govee Home, przejdź do strony Ustawienia, a następnie wciśnij "Kalibracja". Rozpocznij kalibrację, postępując zgodnie z instrukcjami. Wskazówki: a. Przeciągnij siedem punktów kalibracji do punktów pozycji na ekranie. b. Obraz może być zniekształcony. Upewnij się, że punkty kalibracji zostały wybrane...
Page 27
3. Wybierz opcję Using Guidance i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby sterować urządzeniem za pomocą głosu. Specyfikacja 100-240VAC 50/60Hz Wejście zasilania (adapter) 12VDC 3A (55-65inch) Wejście zasilania 12VDC 4A (75-85inch) (moduł sterowania) Technologia wyświetlania światła RGBIC Metoda sterowania Sterowanie głosem, Aplikacja Govee Model kamery H605CA...
Page 28
Rozwiązywanie problemów 1. Pasek LED nie świeci się. Sprawdź wszystkie połączenia przewodowe. Odłącz i ponownie podłącz zasilacz i port DC, aby upewnić się, że moduł sterujący włącza się prawidłowo. Światła paska zaświecą się 10 sekund po włączeniu zasilania. Sprawdź połączenia przewodowe lampek na pasku i kamery. Paski LED powinny być...
Page 29
Obsługa klientów Gwarancja: Gwarancja ograniczona do 12 miesięcy Wsparcie: Dożywotnie wsparcie techniczne Email : support@govee.com Site officiel : www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome Informacja o utylizacji i recyklingu WEEE: Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym (WEEE jak w dyrektywie 2012/19/UE), którego nie należy mieszać...
Introducción Gracias por elegir Govee TV Backlight. Este producto mejorará significativamente tu experiencia de visionado gracias a las dos cámaras especialmente diseñadas e instaladas en la parte superior central del monitor. Estas cámaras capturan el color de la pantalla y lo sincronizan en tiempo real con las barras de luz situadas detrás del televisor, brindando...
Page 31
En un Vistazo Botón de Encendido/Apagado Botón de Color Botón de Música/Atenuador de Luz Luz Indicadora Caja de control Botón de Encendido/Apagado Presione para encender/apagar. Botón de Color Presione para ajustar el color. Botón de Música Presione para entrar en el modo de Música. /Atenuador de Luz Mantenga pulsado para ajustar el brillo.
Page 32
Instalación de Su Dispositivo ❶ Preparación antes de la instalación: a. Desempaque la tira de luces y verifique todos los elementos enumerados en la lista de empaque. b. Encienda la tira de luces y compruebe si se encienden. ❷ Pasos de Instalación: Limpie la superficie de instalación para asegurarse de que esté...
Page 33
(Tipo-C/DC) Type-C Type-C Asegúrese de que la caja de control esté en una posición adecuada cerca de su televisor. Encienda las tiras de luces e intente conectarlas con la aplicación Govee Home.
Page 34
❷ Encienda el Bluetooth en su teléfono inteligente. ❸ Abra la aplicación, toque el icono "+" en la esquina superior derecha y busque "H605C". ❹ Toque el icono del dispositivo y siga las instrucciones en pantalla para completar el emparejamiento.
Page 35
Pegue las películas reflectantes en los 7 puntos de calibración de la pantalla. ❸ Abre la aplicación Govee Home y haz clic para entrar en la página de H605C. Abre la página de ajustes y haz clic en “Calibración”. Sigue las instrucciones que se mostrarán en la aplicación para completar la calibración.
Page 36
Controlar el Dispositivo con Su Voz ❶ Abra la aplicación Govee Home, luego toque el ícono del dispositivo para ingresar a la página de detalles. ❷ Toque el icono de configuración en la esquina superior derecha. ❸ Seleccione "Uso de la guía" y siga las instrucciones en pantalla para comenzar a usar el control por voz.
Page 37
Solución de Problemas ❶ La tira de luces no se encienden. Verifique todas las conexiones cableadas. Desenchufe y vuelva a enchufar el adaptador de corriente y el puerto de CC para asegurarse de que la caja de control se enciende correctamente. La tira de luces se encenderán 10s después de encenderse. Asegúrese de que la tira de luces estén conectadas al puerto LED antes de que se enciendan.
Page 38
Las tiras de luces no son compatibles con su enrutador. Intente conectar sus luces de tira a un punto de acceso de teléfono inteligente. Servicio de Atención al Cliente Garantía: Garantía limitada de 12 meses Soporte: Soporte Técnico de por Vida Correo Electrónico: support@govee.com Sitio Web Oficial: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...
Introduzione Grazie per aver scelto Govee TV Backlight. Questo prodotto migliorerà notevolmente la tua esperienza di visione grazie alle due esclusive videocamere installate sul monitor, che catturano il colore sullo schermo e lo sincronizzano in tempo reale con le barre luminose dietro il televisore, regalandoti un’atmosfera straordinaria.
Page 40
Panoramica Pulsante Acceso/Spento Pulsante Colore Pulsante Musica/ Oscuratore Luci Indicatore Scatola di Controllo Pulsante Acceso/Spento Premere per accendere / spegnere. Pulsante Colore Premere per regolare il colore. Pulsante Musica Premere per accedere alla modalità Musica. / Oscuratore Premere a lungo per regolare la luminosità. Luci Indicatore a.
Page 41
Installazione del Dispositivo ❶ Prima dell'installazione: a. Disimballare le strisce LED e controllare tutti gli articoli elencati nella lista di imballaggio. b. Accendi la striscia LED e controlla se si accendono. ❷ Passaggi della Installazione: Pulire la superficie di installazione per assicurarsi che sia asciutta e pulita. b.
Page 42
Inserire il cavo della striscia LED e della fotocamera nella scatola di controllo. Type-C (Tipo-C / DC) Type-C Assicurarsi che la scatola di controllo sia in una posizione corretta vicino alla TV. Accendi la striscia LED e prova a collegarla con l'app Govee Home.
Page 43
Govee Home ❷ Attiva il Bluetooth nel tuo smartphone. ❸ Apri l'app, tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a destra e cerca "H605C". ❹ Tocca l'icona del dispositivo e segui le istruzioni sullo schermo per completare l'accopiamento. Calibrazione della Fotocamera con l'app Govee Home ❶...
Page 44
Applicare le pellicole riflettenti ai 7 punti di calibrazione sullo schermo. ❸ Apri l’app Govee Home e fai clic per accedere alla pagina di H605C. Entra nelle impostazi- oni e fai clic su “Calibrazione”. Segui le istruzioni dell’app per completare la calibrazione.
Page 45
Controllare il Dispositivo con la Tua Voce ❶ Apri l'app Govee Home, quindi tocca l'icona del dispositivo per accedere alla pagina dei dettagli. ❷ Tocca l'icona delle impostazioni nell'angolo in alto a destra. ❸ Seleziona "Using Guidance" e segui le istruzioni sullo schermo per iniziare a utilizzare il comando vocale.
Page 46
Risoluzione dei problemi ❶ La striscia LED non si accende. Verificare tutte le connessioni cablate. Scollegare e ricollegare l'adattatore di alimentazione e la porta DC per assicurarsi che la scatola di controllo si accenda correttamente. La striscia si accende 10 secondi dopo l'accensione. Assicurarsi che la striscia LED sia collegata alla porta LED prima che sia accesa.
Page 47
La striscia LED non è compatibile con il tuo router. Prova a collegare la tua striscia LED a un hotspot dello smartphone. Servizio clienti Garanzia: Garanzia limitata di 12 mesi Supporto: Supporto tecnico a vita Email: support@govee.com Sito web ufficiale: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...
Page 48
Co., principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/53/EU. Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.govee.com/ Adresse de contact pour l'UE : SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemoments.com) 1st Floor Newmarket House, Newmarket Square, The Coombe, Dublin 8, DUBLIN, Ireland, D08VAP9 Declaración de cumplimiento UE:...
Page 52
For FAQs and more information, www.govee.com please visit:...
Need help?
Do you have a question about the H605C and is the answer not in the manual?
Questions and answers