1. Manuals
  2. Brands
  3. strex Manuals
  4. Steam Cleaner
  5. SP285
  6. User manual

strex SP285 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
STREX
STEAM CLEANER
User manual SP285
Thanks for choosing Strex! Read the manual
carefully for correct and safe operation of the
product. Always follow these instructions for
safe usage.
If you have any questions about the product
or encounter problems, you can contact us by
email: info@strex.nl
English
Nederlands

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP285 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for strex SP285

Summary of Contents for strex SP285

  • Page 1 STREX STEAM CLEANER User manual SP285 Thanks for choosing Strex! Read the manual English carefully for correct and safe operation of the product. Always follow these instructions for safe usage. Nederlands If you have any questions about the product or encounter problems, you can contact us by...

  • Page 2: Table Of Contents

    INHOUDSOPGAVE INLEIDING -------------------------------------------------------------------------------------4 BEOOGD GEBRUIK --------------------------------------------------------------------------5 HET PAKKET -----------------------------------------------------------------------------------5 Inhoud --------------------------------------------------------------------------------------5 Uitpakken -------------------------------------------------------------------------------------6 Veiligheid Tijdens het Uitpakken ---------------------------------------------------6 TECHNISCHE GEGEVENS -----------------------------------------------------------------7 PRODUCT ONDERDELEN -----------------------------------------------------------------8 PRODUCTGEBRUIK -------------------------------------------------------------------------9 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ---------------------------------------------------------------17 Algemene Apparaat Veiligheid -------------------------------------------------------18 Personen & Gebruik -----------------------------------------------------------------------19 Elektronica ------------------------------------------------------------------------------------20 Netsnoer ---------------------------------------------------------------------------------------21 Hitte &...
  • Page 3 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION -----------------------------------------------------------------------------29 INTENDED USE -------------------------------------------------------------------------------30 THE PACKAGE---------------------------------------------------------------------------------30 Contents -----------------------------------------------------------------------------------30 Unpacking -------------------------------------------------------------------------------------31 Safety During Unpacking ---------------------------------------------------------------31 TECHNICAL DATA ---------------------------------------------------------------------------32 PRODUCT PARTS ----------------------------------------------------------------------------33 PRODUCT USE --------------------------------------------------------------------------------34 SAFETY INSTRUCTIONS -------------------------------------------------------------------42 General Device Safety --------------------------------------------------------------------43 Persons & Use --------------------------------------------------------------------------------44 Electronics -------------------------------------------------------------------------------------45 Power Cord ------------------------------------------------------------------------------------46 Heat &...

  • Page 4: Inleiding

    Gebruik het werkelijke product als referentie. INLEIDING Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product te garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om schade of letsel te voorkomen.

  • Page 5: Beoogd Gebruik

    BEOOGD GEBRUIK Het beoogde gebruik van de STREX Stoomreiniger is het reinigen en ontsmetten van verschillen- de oppervlakken met stoom. Onze Stoomreiniger werkt door water tot een hoge temperatuur te verwarmen en om te zetten in stoom onder druk. Deze stoom wordt vervolgens op het te reinigen oppervlak aangebracht, waardoor vuil, roet en vlekken effectief worden losgemaakt.

  • Page 6: Uitpakken

    Controleer na het uitpakken van het product of de levering compleet is en of alle onderdelen in goede staat verkeren. Mis je een onderdeel, of je hebt een beschadigd onderdeel, neem dan contact met ons op via e-mail: info@strex.nl. Verwijder voor gebruik alle verpakkingsmaterialen en stickers of etiketten.

  • Page 7: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS Product: Stoomreiniger Model: SP285 Merk: STREX Kleur: Wit + blauw Voedingsspanning: 220 ~ 240 V; 50/60 Hz Vermogen: 1000 W - 1800 W (afhankelijk van het model) Capaciteit watertank: 280 ml Opwarmtijd: 20 s Maximale stoomdruk: 4 tot 6 bar (afhankelijk van het model) Stoom temperatuur: 90 ~ 100 °C...

  • Page 8: Product Onderdelen

    PRODUCT ONDERDELEN A. Handgreep N. Maatbeker B. AAN/UIT schakelaar (O/I) met indicatielampje O. kledingstomerdoek C. Hoofdgedeelte P. Kleine schrobborstel D. Watertank Q. Middelgrote schrobborstel E. Watertank deksel R. Voegenreinigingsgereedschap F. Netsnoer S. Raamwisser/kledingstomer G. Bovenste snoerwikkel T. Hoekmondstuk H. Onderste snoerwikkel U.

  • Page 9: Productgebruik

    PRODUCTGEBRUIK Algemene Informatie De Stoomreiniger is ontworpen om (grote) oppervlakken grondig te reinigen. Tip: Om een specifiek gebied te desinfecteren, plaats je de stomer minimaal acht seconden boven het gebied. De stoomtemperatuur zal ongeveer 90-100°C bereiken. Gebruik deze procedure om vloeren in badkamers, douches en keukens te desinfecteren WAARSCHUWINGEN: ●...
  • Page 10 Algemene Informatie Bevestig de dweilkop als volgt aan het hoofdgedeelte: Druk op de vergrendelknop (op het draaischarnier) en steek het draaischarnier in het daarvoor bestemde gat in het hoofdgedeelte totdat deze op zijn plaats klikt met de vergrendelknop op het draaischarnier. Zet de handgreep in elkaar en steek het in het lichaam totdat het vastklikt met de vergrendelknop op het hoofdgedeelte (je hoort een klikgeluid).
  • Page 11 Bevestig het doekpad aan de dweilkop. WAARSCHUWINGEN: ● Niet gebruiken zonder dat de doek op zijn plaats zit. Wanneer je de Stoomreiniger op tapijten gebruikt, plaats je de dweil en de doek in de tapijtglijder. WAARSCHUWING: Gebruik de tapijtglijder niet op harde vloeren of andere oppervlakken.
  • Page 12 De Watertank Vullen Houd de Stoomreiniger in een hoek van 45°, open de deksel van de watertank en voeg water toe. Gebruik bij het vullen van de watertank altijd de maatbeker om te voorkomen dat er water op de Stoomreiniger morst, wat schade aan elektrische onderdelen kan veroorzaken. Optioneel: Indien gewenst kun je reinigingsmiddel toevoegen aan het resevoir van de tapijtgeleider (onderdeel W, pagina 8) WAARSCHUWING:...
  • Page 13 De Stoomreiniger Gebruiken 1. Nadat het apparaat volledig in elkaar is gezet en met water is gevuld, steek je de stekker in het stopcontact. 2. Selecteer de stand ON (I) op de AAN/UIT schakelaar. Na ongeveer 20 seconden begint de Stoomreiniger stoom af te geven.
  • Page 14 4. Als je klaar bent met het gebruik van de Stoomreiniger, haal je de stekker uit het stopcontact. 5. Geef de Stoomreiniger een paar minuten de tijd om af te koelen voordat je de watertank leegt. Verwijder vervolgens voorzichtig het doekpad van de kop, wikkel het netsnoer rond de kabelwikkel en bewaar het apparaat rechtop in een droge ruimte.
  • Page 15 Het Juiste Accessoire Kiezen LET OP: ● Controleer de labels van de fabrikant of neem contact op met de installateur voordat je de stomer op een oppervlak of apparaat gebruikt. Accessoire Afbeelding Aanbevolen gebruik Tapijtglijder Gebruik bij het stomen van een tapijt. Doekpad Voor algemene reiniging van harde vloeren en het opfrissen van tapijten.
  • Page 16 PROBLEMEN OPLOSSEN LET OP: ● Zorg ervoor dat de Stoomreiniger is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is voordat je onderhoud uitvoert. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten Het apparaat Het apparaat is niet aang- op een geschikte voeding en dat de AAN/ gaat niet aan.

  • Page 17: Veiligheidsinstructies

    Deze veilighe- idsinstructies zijn bedoeld om je de informatie te geven die je nodig hebt om de STREX Stoomreiniger te gebruiken en om dergelijke gevaren te voorkomen. Gezond verstand en respect voor het apparaat helpen het risico op letsel te verminderen.

  • Page 18: Algemene Apparaat Veiligheid

    ALGEMENE APPARAAT VEILIGHEID ● Gebruik de Stoomreiniger niet voor een ander doel dan waarvoor het bedoeld is (zie het hoofdstuk “Beoogd Gebruik”). ● De Stoomreiniger is ontworpen en bedoeld voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik. ●...

  • Page 19: Personen & Gebruik

    ● Open de watertank niet terwijl het apparaat in gebruik of ingeschakeld is. Als de tank moet worden bijgevuld, zorg er dan voor dat het apparaat is uitgeschakeld en afgekoeld voordat je het opnieuw vult. Als je merkt dat er water uit het apparaat lekt, schakel het dan onmiddellijk uit en neem contact ●...

  • Page 20: Elektronica

    ELEKTRONICA ● Je mag de Stoomreiniger niet reconstrueren, repareren of demonteren. Dit kan het apparaat beschadigen. ● Onderhoud, wijzigingen en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de fabrikant, een door de fabrikant aangewezen professionele werkplaats of een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon. ●...

  • Page 21: Netsnoer

    NETSNOER ● Wikkel het netsnoer volledig af voor gebruik. ● Pas het netsnoer niet aan. ● Controleer het netsnoer regelmatig op beschadigingen. Gebruik het netsnoer nooit als er tekenen van beschadiging zijn. ● Raak het netsnoer niet aan als het beschadigd is. Een beschadigd netsnoer kan een dodelijke elektrische schok veroorzaken.

  • Page 22: Hitte & Koeling

    HITTE & KOELING ● De Stoomreiniger kan warm worden tijdens gebruik. Dit is normaal. ● Dek het apparaat niet af terwijl het in werking is, omdat dit kan leiden tot oververhitting van de Stoomreiniger. Dit vormt een risico op brand, elektrische schokken of letsel. ●...

  • Page 23: Reiniging

    REINIGING Voor de beste prestaties laat je eventueel achtergebleven water in de tank weglopen en reinig je de tank na elk gebruik. Algemeen Reinigingsadvies ● Trek de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact en laat het afkoelen voordat je het gaat reinigen.
  • Page 24 3. Herhaal de bovenstaande procedure zo vaak als nodig is totdat een normaal stoomdebiet is bereikt. 4. Vul de watertank met vers water en laat stoom door het systeem ontsnappen totdat de watertank leeg is. Opmerking: Ontkalkingssets kunnen ook op dit apparaat worden gebruikt, volg dezelfde instructies.

  • Page 25: Onderhoud & Service

    Neem voor ontbrekende accessoires zoals de handleiding, software of andere items contact met ons op via bovenstaand e-mailadres. Stuur in geval van defect het product terug naar STREX met een beschrijving van het defect, het ● aankoopbewijs en alle toebehoren.

  • Page 26: Opslag & Transport

    OPSLAG & TRANSPORT ● We raden aan om de Stoomreiniger te reinigen voordat je het apparaat voor lange tijd opbergt. ● Laat het apparaat volledig afkoelen alvorens op te bergen. Als je dit niet doet, is er brandgevaar. ● Bewaar geen natte of vochtige onderdelen, aangezien er schimmel kan ontstaan. ●...

  • Page 27: Afvalverwerking & Recyclage

    AFVALVERWERKING & RECYCLAGE Verwijdering van het Product Dit product voldoet aan de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur 2012/19/EU (WEEE). Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur moet worden gebracht of terugbezorgd moet worden aan de verkoper op het moment...

  • Page 28: Garantie & Aansprakelijkheid

    GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID STREX garandeert dat dit product gedurende één jaar vanaf de aankoopdatum vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten. STREX zal, naar eigen goeddunken, dit product of enig onderdeel van het product dat defect blijkt te zijn tijdens de garantieperiode vervangen of repareren. Vervanging vindt plaats door een nieuw of gereviseerd product of onderdeel.

  • Page 29: Introduction

    Use the actual product as a reference. INTRODUCTION Thank you for choosing a STREX product. To ensure proper and safe use of the product, please read the user manual carefully before use. Always follow the instructions to prevent damage or harm.

  • Page 30: Intended Use

    INTENDED USE The intended use of the STREX Steam Cleaner is to clean and sanitize various surfaces using steam. Our Steam Cleaner works by heating water to a high temperature and converting it into pressurized steam. This steam is then applied to the surface being cleaned, effectively loosening dirt, grime, and stains.

  • Page 31: Unpacking

    After unpacking the product, check if the delivery is complete and if all parts are in good condition. If you are missing a part, or if you have a damaged part, contact us by e-mail: info@strex.nl Before use, remove all packaging materials and stickers or labels.

  • Page 32: Technical Data

    TECHNICAL DATA Product: Steam Cleaner Model: SP285 Brand: STREX Color: White + blue Power supply: 220 ~ 240V; 50/60Hz Power: 1000 W - 1800 W (depening on the model) Water tank capacity: 280 ml Heat-up time: 20 s Maximum steam pressure:...

  • Page 33: Product Parts

    PRODUCT PARTS A. Handle M. Carpet glider B. Power switch (O/I) with indicator light N. Measuring cup C. Main body O. Garment steamer cloth D. Water tank P. Small scrub brush E. Water tank cover Q. Medium scrub brush F. Power cord R.

  • Page 34: Product Use

    PRODUCT USE General Information The Steam Cleaner is designed to thoroughly clean surfaces. Tip: To disinfect a specific area, position the steamer over the area for a minimum of eight seconds. The steam temperature will reach approximately 90-100°C. Use this procedure to disinfect floors in bathrooms, showers, and kitchens WARNINGS: ●...
  • Page 35 Assembling the Steam Cleaner 1) Attach the mop head to the main body as follows: Press the lock button (on the swivel joint) and insert the swivel joint into the designated hole in the main body until it locks in place with the lock button on the swivel joint.
  • Page 36 3) Attach the cloth pad to the mop head. WARNING: ● Do not operate without the cloth in place. 4) When using the Steam Cleaner on carpets, place the mop and cloth into the carpet glider. WARNING: Do not use the carpet glider on hard floors or other surfaces.
  • Page 37 Filling the Water Tank Hold the Steam Cleaner at a 45° angle, open the water tank cover, and add the water to the tank. When filling water to the water tank, always use the measuring cup so to prevent water from spilling onto the Steam Cleaner, which may cause damage to electrical components.
  • Page 38 Using the Steam Cleaner 1. Once the unit has been fully assembled and filled with water, plug it into the mains. 2. Select the ON (I) position on the power switch. After approximately 20 seconds, the Steam Cleaner will start emitting steam. To stop emitting steam, turn the power switch to the OFF (O) Position.
  • Page 39 4) When you have finished using the Steam Cleaner, unplug it from the main socket. 5) Allow a few minutes for the Steam Cleaner to cool down before you empty the water tank then carefully remove the cloth pad from the head, wind the power cord around the cord wrap and store it upright in a dry area.
  • Page 40 Choosing the Right Accessory CAUTION: ● Before using the steamer on any surface or device check the manufacturer labels or check with the installer. Accessory Picture Suggested use Carpet glider Use when steaming a carpet. For general cleaning of hard floors and refreshing Cloth pad carpets.
  • Page 41 TROUBLESHOOTING CAUTION: ● Ensure the Steam Cleaner is switched off and unplugged before carrying out maintenance. Problem Possible cause Solution Ensure the device is plugged into a suitable The device is not plugged in The device does power supply and the power switch is in the not power on.

  • Page 42: Safety Instructions

    These safety instructions are intended to give you the information you need to use the STREX Steam Cleaner and avoid such hazards. Common sense and respect for the device will help reduce the risk of injury.

  • Page 43: General Device Safety

    GENERAL DEVICE SAFETY ● Do not use the Steam Cleaner for any other purpose other than its intended use (see the chapter “INTENDED USE”). ● The Steam Cleaner is designed and intended for household use and is not suitable for commercial purposes.

  • Page 44: Persons & Use

    ● Do not open the water tank whilst the device is in use or switched on, if the tank needs to be refilled ensure the device is switched off at the mains and has cooled down before refilling. ● If you notice water leaking from the device, immediately switch it off and contact us. ●...

  • Page 45: Electronics

    ELECTRONICS ● You may not reconstruct, self-repair, or disassemble the Steam Cleaner. This can damage the device. ● Maintenance, modifications, and repairs may only be carried out by the manufacturer, a professional workshop appointed by the manufacturer, or a similarly qualified person. ●...

  • Page 46: Power Cord

    POWER CORD ● Fully unwind the power cord before use. ● Do not modify the power cord. ● Check the power cord periodically for damage. Never use the power cord if there are any signs of damage. ● Do not touch the power cord if it is damaged. A damaged power cord can cause a deadly electric shock.

  • Page 47: Heat & Cooling

    HEAT & COOLING ● The Steam Cleaner may become very hot during the operation. This is normal. ● Do not cover the device with anything when it is still hot. This poses a risk of fire. ● Make sure that the ventilation around the device is good. Always leave a minimum distance of 10 cm around the device to ensure sufficient ventilation.

  • Page 48: Cleaning

    CLEANING For the best performance drain any remaining water in the tank and clean the tank after every use. General Cleaning Advice ● Always unplug the device from the mains socket and let it cool down before cleaning. ● A slightly moist or dry cloth is recommended for cleaning the exterior of the Steam Cleaner. Dry with a soft cloth.
  • Page 49 3) Repeat the above procedure as many times as necessary until a normal steam flow rate is achieved. 4) Fill the water tank with fresh water, and release steam through the system until the water tank is empty. Note: Descaling kits can also be used on this appliance, please follow the same instructions. Microfiber Cloth Care ●...

  • Page 50: Maintenance & Service

    ● For missing accessories such as the manual or other items, contact us at the above-mentioned e- mail address. In case of a defect, return the product to STREX with a failure description, proof of purchase, and ● all accessories.

  • Page 51: Storage & Transport

    STORAGE & TRANSPORT ● We advise cleaning the Steam Cleaner before long-time storage. ● Allow the device to cool down completely before storing it. If you do not do this, there is a risk of fire. ● Empty the water from the water tank. ●...

  • Page 52: Disposal & Recycling

    DISPOSAL & RECYCLING Device Disposal This product complies with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2012/19/EU (WEEE). The crossed-out wheeled bin symbol on the appliance indicates that, at the end of its life, the product must be disposed of separately from normal household waste and taken to a separate collection center for the recycling of electrical and electronic equipment or returned to the seller at the time a new similar device is purchased.

  • Page 53: Warranty & Liability

    WARRANTY & LIABILITY STREX guarantees that for one year from the date of purchase, this product will be free from defects in materials and workmanship. This warranty applies to products used for personal purposes, and not for commercial or rental purposes. STREX, at its discretion, will replace or repair this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
  • Page 54 STREX SBD Trading B.V. - Strex Europe Van der Landeweg 7 7418HG Deventer The Netherlands info@strex.nl - www.strex.nl Document versie/version: 01-09-2023 ©STREX 2023 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or...

Table of Contents