Unpacking And Installation - Dual 510 Operating Instructions Manual

Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Auspacken und Auf; . ilen
Bitte beachten Sie, wenn thr Dual 510 Teil einer
HiFi-Komplettanlage ist, auch die entsprechenden
Empfehlungen des Herstellers.
Stellen Sie bitte nach Offnen des Kartons den
Styroporeinsatz mit dem kompletten Zu
behér zunachst zur Seite. Nehmen Sie die
Konsole mit eingesetztem Plattenspieler aus
dem Karton und stellen Sie das Gerat an den
hierftir vorgesehenen Platz. Hinweiszettel am
Gerat bitte erst lesen und danach mit den
Verpackungsfolien entfernen.
Zum Lésen der Transportsicherungsschrauben
drehen Sie diese im Uhrzeigersinn, bis sie ca.
15 mm tiefer rutschen und ziehen Sie diese —
durch Weiterdrehen im Uhrzeigersinn — fest.
Damit ist der Plattenspieler fiir die Spielstel-
lung federnd gelagert.
Nehmen Sie bitte das Tonarm-Balancegewicht
aus dem Styroporeinsatz und stecken Sie den
Dorn des Balancegewichtes, nach Lésen der
Feststellschraube, in die dafiir vorgesehene
Offnung am hinteren Ende des Tonarmes.
Die dreikantformige Aussparung am Dorn
mu dabei nach unten zeigen (Fig. 3).
Das Ausbalancieren sowie das jetzt erforder-
lich werdende Einstellen von Auflagekraft
und Antiskating ist ausflhrlich beschrieben
auf den Seiten 20, 22 und 24.
Die H6he der Auflagekraft fiir das in das
Gerat bereits eingesetzte Tonabnehmersystem
entnehmen Sie bitte den technischen Daten
auf dem separaten Beilageblatt.
Nehmen Sie jetzt den Anschluf an den Wie-
dergabe-Verstarker vor und verbinden Sie
das Netzkabel mit der Steckdose, Beachten
Sie bitte hierzu die separaten Hinweise in
dieser Anleitung.
Unpacking and installation
Please also and if your 510 is part of a compac
unit or a console follow the instructions of th:
latter's manufacturer.
Take out the styrofoam-protected platte
assembly and put it aside for the time being
Remove the-base with the turntable and plac:
it where it wilf be used. Read carefully th
special instruction. sheet. attached: to th
turntable before removing it and the packin
material from the turntable.
Loosen the transit safety screws by turnin
them clockwise until they slide downwar
(about 15 mm), releasing the chassis from th
base; then continue turning them clockwis
to tighten the screws into the top of th
chassis.
The turntable is now in spring-supported pe
sition required for play position.
Take the tonearm. counterbalance out of i:
styrofoam insert. Loosen the setscrew: ¢
the rear of the tonearm, and insert tk
shaft of the counterbalance in the openir.
provided for this purpose. The triangula
shaped notch of the shaft must point |
downward direction (Fig. 3).
Pages 20, 22 and 24 explain how to balanc
the tonearm and then apply stylus pressur
and anti-skating.
The separate Technical Data sheet advisr
you on setting tracking pressure for 'tt
cartridge already inserted in the unit.
Now connect the phono cables to the.amp
fier and connect the line cord either to: tt
convenience outlet on the back of the-ar
plifier or directly to the house currer
Please read the separate instructions give
for this phase of installation. ;