Page 1
Alarm clock radio KM0824 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
Page 2
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung SICHERHEITSANLEITUNGEN Vor der ersten Benutzung lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und bewahren diese Bedienungsanleitung auf zum späteren Nachschlagen. 1. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Wasser und andere Flüssigkeiten. 2. Bevor Sie das Gerät an die Netzsteckdose anschließen, vergewissern Sie sich, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Spannung in der Netzsteckdose übereinstimmt.
Page 4
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Weckzeit zu bestätigen (oder warten 5 5. Um die Timerfunktion auszuschalten, drücken Sekunden). Sie die Taste Timer, bis AUS [OFF] am Display 5. Drücken Sie erneut die Taste Alarm 1 oder 2, erscheint, oder schalten das Radio aus. um den Alarm-Ton auszuwählen: Radio oder Radio Summer.
Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. TECHNISCHE DATEN Hiermit erklär die Firma Lechpol Electronics Leszek Sp.k. dass sich das Gerät Radiowecker KM0824 im Einklang mit den Bestimmungen • UKW/LKW Radio der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen auf www.lechpol.pl.
Owner’s manual Owner’s manual SAFETY INSTRUCTIONS 7. Time set button 8. HOUR / Tuning - button Read the entire instruction manual before you 9. MIN / Tuning + button start installation and assembly and keep it for 10. Sleep button (SNOOZE) future reference.
Page 7
Owner’s manual Owner’s manual • If the alarm is not deactivated by the button, it will turn off automatically after one hour. • Alarm will switch on after 24 hours. To turn off the alarm, keep pressing the Alarm 1 or 2 button, until the alarm indicator turns off.
Lechpol Electronics Leszek Sp.k. hereby declares that clock radio During a power outage, the display will not be KM0824 is consistent with directive 2014/53/UE.Full text of the EU Declaration of Conformity is available at following Internet address: illuminated. When power is restored, the correct www.lechpol.pl.
Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA OPIS URZĄDZENIA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z 1. Przycisk Alarmu 1 / Głośność - treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w 2. Przycisk Alarmu 2 / Głośność + celu późniejszego wykorzystania. 3. Przycisk radia (POWER) 4.
Page 10
Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi OBSŁUGA 1. Upewnić się, że radio jest wyłączone. 2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk Alarmu 1 lub Aby włączyć urządzenie należy podłączyć Alarmu 2. Godzina zacznie migać. wtyczkę kabla zasilającego gniazdka 3. Użyć przycisków HOUR i MIN, aby ustawić sieciowego.
Page 11
Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi czas, a radio wyłączy się po ustawionym czasie. 4. Aby przejść do zapisanej stacji należy (podczas 4. Nacisnąć przycisk wyłącznika czasowego, aby słuchania radia) nacisnąć przycisk pamięci wyświetlić aktualny czas do wyłączenia radia. stacji radiowych (MEM). Zostanie wybrana 5.
Nu utilizați agenți de curățare chimici pentru a curăța acest dispozitiv. Lechpol Electronics Leszek Sp.k. niniejszym oświadcza, że radio budzik KM0824 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst 5. Deconectați dispozitivul de la priză, dacă nu deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem va fi folosit pentru o perioadă...
Page 13
Manual de utilizare Manual de utilizare 10. Buton sleep (SNOOZE) Apăsați și mențineți apăsat butonul HOUR 11. Indicator sonor Alarmă 1 sau MIN pentru a schimba rapid ora. 12. Indicator radio Alarmă 1 3. După setarea orei corecte, apăsați butonul de 13.
Page 14
Manual de utilizare Manual de utilizare • Alarma se va porni după 24 de ore. Pentru a • Pentru activa scanarea automată opri alarma, continuați să apăsați butonul canalelor, apăsați și mențineți apăsat unul Alarmă 1 sau 2, până când indicatorul de dintre butoanele de reglare.
Page 15
• Dimensiuni: 98 x 128 x 48 mm Compania Lechpol Electronics Leszek Sp.k. declară prin prezenta că Radio cu ceas cu alarmă auto KM0824 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al Declarației de Conformitate UE este disponibil la următoarea adresă: www.lechpol.pl.
Need help?
Do you have a question about the KM0824 and is the answer not in the manual?
Questions and answers