Related Manuals for Tesla XT850
Summary of Contents for Tesla XT850
- Page 1 XT850 Hybridní multimediální přehrávač s DVB-T2 INSTALAČNÍ PRŮVODCE Google, Google Play, YouTube, Android TV a další značky jsou ochranné známky společnosti Google LLC. www.tesla-electronics.eu...
- Page 2 Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod. Bude Vám dobrým průvodcem při seznámení s Vaším novým přístrojem. Přejeme si, aby Vám multimediální box TESLA byl příjemným společníkem. Data a rady použité v tomto návodu mohou podlehnout budoucím změnám a vylepšením a jsou platná...
- Page 3 Před použitím si pečlivě přečtěte tuto příručku. Technické specifikace a provozní postupy uvedené v této příručce podléhají změnám bez předchozího upozornění. V případě jakýchkoliv dotazů po dobu užívání se obraťte na výrobce.
- Page 4 Bezpečnostní opatření Zvláštní poznámka • Před použitím set-top boxu odstraňte plastový kryt, abyste zajistili normální ventilaci. • Použijte napájecí adaptér dodaný se set-top boxem. Důležité bezpečnostní pokyny • Ujistěte se, že elektrické napětí odpovídá požadavkům zařízení. Pravidelně kontrolujte kabely, poškozené kabely okamžitě vyměňte. •...
- Page 5 Servis Zařízení nerozebírejte. Pokud se vyskytnou následující problémy, kontaktujte poskytovatele služeb: • Napájecí kabel nebo zásuvka jsou poškozené. • Do zařízení unikla jakákoli kapalina. • Neběží normálně ani po dodržení pokynů. • Zařízení je fyzicky poškozeno. Informace o vystavení RF Úroveň...
- Page 6 1) TESLA MediaBox XT850 2) Dálkový ovladač (ovládání přes Bluetooth a IR) 3) 2x AAA baterie 4) Napájecí adaptér 12 V 5) HDMI kabel 1,5m 6) Uživatelský manuál...
- Page 7 Odsuňte kryt ovladače a vložte baterie. Zasuňte kryt zpět.
- Page 8 Schéma zapojení. Pro hladký průběh prvotní instalace, připojte vaše zařízení viz schéma zapojení.
- Page 9 Připojte box do sítě buď pomocí LAN konektoru nebo přes WiFi připojení (802.11 b/g/n/ac; 2.4/5 GHz). nebo...
- Page 10 Nyní spárujte ovladač s přístrojem. Postup je velmi jednoduchý. Na ovladači současně stiskněte tlačítka „Zpět“ a „Domů” a držte je po dobu cca 3s. Úspěšné spárování bude potvrzeno na obrazovce vaší TV. V dalším kroku si zvolíte jazyk, ve kterém bude box komunikovat.
- Page 11 V následujícím kroku můžete nastavit box pomocí svého mobilního telefonu a přenést tak automaticky většinu důležitých nastavení (WiFi apod.) a také kompatibilní aplikace. Samozřejmě je možné tento krok přeskočit a nastavení provést ručně.
- Page 12 Na této obrazovce si můžete prohlédnout, pročíst a posléze potvrdit Smluvní podmínky.
- Page 13 Můžete povolit službu zjišťování polohy zařízení pro účely vylepšení prostředí. V nastavení můžete tato oprávnění kdykoliv upravit.
- Page 14 Váš TESLA XT850 hybridní multimediální přehrávač podporuje pozemní vysílání DVB-T2. Pro vyhledání dostupných kanálů postupujte viz nastavení níže. Doporučujeme zvolit automatické vyhledávání. Proběhne vyhledání všech dostupných kanálů. Přístroj vás intuitivně provede nastavením.
- Page 15 Pomocí procesu nastavení dálkového ovládání je možné zkontrolovat nastavení funkčnosti ovládání hlasitosti vašeho připojeného zařízení např. TV nebo soundbaru a automatické vypnutí/zapnutí připojeného zařízení jedním ovladačem. Pro obě tyto možnosti musí být vaše zařízení kompatibilní. Přístroj vás intuitivně provede nastavením.
- Page 16 Stačí říct, co chcete vidět, pomocí hlasového vyhledávaní. Stiskněte hlasové tlačítko na svém dálkovém ovládání pro spuštění.
- Page 17 Stáhněte si všechny své oblíbené aplikace a hry z Google Play. A užijte si je na velké obrazovce se snadným přístu- pem přes vaši vlastní Android TV úvodní obrazovku.
- Page 18 Box je možné propojit pomocí AV kabelu s vaší audio sestavou a dosáhnout tak vyšší kvality zvuku. Na zadním panelu naleznete USB port pro přehrávání hudby, fotek a videí.
-
Page 19: Záruční Podmínky
Záruční podmínky 1. Záruční doba Na tento výrobek poskytuje výrobce záruku po dobu 24 měsíců od data zakou- pení výrobku spotřebitelem. Doba záruky se prodlužuje o dobu, během které byl výrobek v záruční opravě, nebo nemohl být v době trvání záruky používaný, pokud charakter poruchy bránil jeho používání. - Page 20 Navštivte https://eshop.tesla-electronics.eu/, kde je k dispozici rozšířený uživatelský manuál v elektronické podobě. TESLA Electronics LTD, jako výrobce tohoto zařízení, prohlašuje, že typ rádi- ového zařízení XT850 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na internetových stránkách: https://www.tesla-electronics.eu...
- Page 21 XT850 Hybridný multimediálny prehrávač s DVB-T2 INŠTALAČNÝ SPRIEVODCA Google, Google Play, YouTube, Android TV a ďalšie značky sú ochranné známky spoločnosti Google LLC. www.tesla-electronics.eu...
- Page 22 Pred prvým použitím si prosím pozorne prečítajte tento návod. Bude Vám dobrým sprievodcom pri zoznámení s Vaším novým prístrojom. Prajeme si, aby Vám multimediálny box TESLA bol príjemným spoločníkom. Dáta a rady použité v tomto návode môžu podľahnúť budúcim zmenám a vylepšeniam a sú...
- Page 23 Pred použitím si pozorne prečítajte túto príručku. Technické špecifikácie a prevádzkové postupy uvedené v tejto príručke podliehajú zmenám bez predchádzajúce- ho upozornenia. V prípade akýchkoľvek otázok po dobu užívanie sa obráťte na výrobcu.
- Page 24 Bezpečnostné opatrenia Osobitná poznámka • Pred použitím set-top boxu odstráňte plastový kryt, aby ste zabezpečili normálne vetranie. • Používajte napájací adaptér dodaný so set-top boxom. Dôležité bezpečnostné pokyny • Uistite sa, že elektrické napätie zodpovedá požiadavkám zariadenia. Pravi- delne kontrolujte káble; poškodené káble okamžite vymeňte. •...
- Page 25 Servis Zariadenie nerozoberajte. Ak sa vyskytnú nasledujúce problémy, obráťte sa na poskytovateľa servisu: • Napájací kábel alebo zásuvka sú poškodené. • Do zariadenia unikla akákoľvek kvapalina. • Zariadenie nefunguje normálne ani po dodržaní pokynov. • Zariadenie je fyzicky poškodené. Informácie o vystavení RF Úroveň...
- Page 26 1) TESLA MediaBox XT850 2) Diaľkový ovládač (ovládanie cez Bluetooth a IR) 3) 2x AAA batérie 4) Napájací adaptér 12 V 5) HDMI kábel 1,5m 6) Užívateľský manuál...
- Page 27 Odsuňte kryt ovládača a vložte batérie. Zasuňte kryt späť.
- Page 28 Schéma zapojenia. Pre hladký priebeh prvotnej inštalácie, pripojte vaše zaria- denie viď schéma zapojenia.
- Page 29 Pripojte box do siete buď pomocou LAN konektora alebo cez WiFi pripojenie (802.11 b/g/n/ac; 2.4/5 GHz). nebo...
- Page 30 Teraz spárujte ovládač s prístrojom. Postup je veľmi jednoduchý. Na ovládači súčasne stlačte tlačidlá „Späť“ a „Domov” a držte ich po dobu cca 3s . Úspešné spárovanie bude potvrdené na obrazovke vašej TV. V ďalšom kroku si zvolíte jazyk, v ktorom bude box komu- nikovať.
- Page 31 V nasledujúcom kroku môžete nastaviť box pomocou svojho mobilného telefónu a preniesť tak automaticky väčšinu dôležitých nastavení ( WiFi a pod.) a tiež kompatibilné aplikácie. Samozrejme je možné tento krok preskočiť a nastavenie vykonať ručne.
- Page 32 Na tejto obrazovke si môžete prezrieť, prečítať a následne potvrdiť Zmluvné podmienky.
- Page 33 Odporúčame zvoliť automatické vyhľadávanie. Prebehne vyhľadanie všetkých dostupných kanálov. Prístroj vás intuitívne prevedie nastavením.
- Page 34 Váš TESLA XT850 hybridný multimediálny prehrávač podporuje pozemné vysielanie DVB-T2. Pre vyhľadanie dostupných kanálov postupujte pozri nastavenie nižšie. Odporúčame zvoliť automatické vyhľadávanie. Prebehne vyhľadanie všetkých dostupných kanálov. Prístroj vás intuitívne prevedie nastavením.
- Page 35 Pomocou procesu nastavenia diaľkového ovládania je možné skontrolovať nastavenie funkčnosti ovládania hlasitosti vášho pripojeného zariadenia napr. TV alebo soundbaru a automatické vypnutie/zapnutie pripojeného zariadenia jedným ovládačom. Pre obe tieto možnosti musí byť vaše zariadenie kompatibilné. Prístroj vás intuitívne prevedie nastavením.
- Page 36 Stačí povedať, čo chcete zobraziť pomocou hlasového vyhľadávania. Stlačením hlasového tlačidla na diaľkovom ovládači spustite vyhľadávanie.
- Page 37 Stiahnite si všetky obľúbené aplikácie a hry zo služby Google Play. A vychutnajte si ich na veľkej obrazovke s jednoduchým prístupom cez vlastnú domovskú obrazovku Android TV.
- Page 38 Box je možné prepojiť pomocou AV kábla s vašou audio zostavou a dosiahnuť tak vyššiu kvalitu zvuku. Na zadnom paneli nájdete USB port pre prehrávanie hud- by, fotiek a videí.
-
Page 39: Záručné Podmienky
Záručné podmienky 1. Záručná doba Na tento výrobok poskytuje výrobca záruku po dobu 24 mesiacov od dátumu zakúpenia výrobku spotrebiteľom. Doba záruky sa predlžuje o dobu, počas ktorej bol výrobok v záručnej oprave, alebo nemohol byť v dobe trvania záruky použí- vaný, pokiaľ... - Page 40 Navštívte https://eshop.tesla-electronics.eu/, kde je k dispozícii rozšírený užívateľský manuál v elektronickej podobe. TESLA Electronics LTD, ako výrobca tohto zariadenia, vyhlasuje, že typ rádi- ového zariadenia XT850 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na internetovej stránke: https://www.tesla-electronics.eu...
-
Page 41: Instrukcja Instalacji
XT850 Hybrydowy odtwarzacz multimedialny INSTRUKCJA INSTALACJI Google, Google Play, YouTube, Android TV i inne znaki są znakami towarowymi Google LLC. www.tesla-electronics.eu... - Page 42 TESLA. Przeczytaj uważnie przed pierwszym użyciem ten przewodnik. Będzie dla ciebie dobrym przewodnikiem podczas zapoznawania się z nowym urządzeniem. Życzymy Państwu multimedialnego boxa TESLA przyjemny towarzysz. Dane i porady użyte w tym przewodniku mogą z zastrzeżeniem przyszłych zmian i ulepszeń...
- Page 43 Przed użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą in- strukcję. Wymienione specyfikacje techniczne i procedury operacyjne zawarte w tej instrukcji mogą ulec zmianie bez powiadomienia ogłoszenie. W przypadku jakich- kolwiek pytań w trakcie kontaktuj się z producentem.
- Page 44 Środki bezpieczeństwa Uwaga specjalna • Przed użyciem dekodera należy zdjąć plastikową pokrywę, aby zapewnić prawidłową wentylację. • Należy używać zasilacza dostarczonego z dekoderem. Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa • Należy upewnić się, że napięcie elektryczne odpowiada wymaganiom sprzętu. Należy regularnie sprawdzać kable; uszkodzone kable należy natychmiast wymienić.
- Page 45 Serwis Nie należy demontować urządzenia. W przypadku wystąpienia poniższych problemów należy skontaktować się z serwisem: • Przewód zasilający lub gniazdo zasilania są uszkodzone. • Do urządzenia wyciekł płyn. • Urządzenie nie działa normalnie nawet po wykonaniu instrukcji. • Urządzenie jest fizycznie uszkodzone. Informacje dotyczące ekspozycji na RF Maksymalny dopuszczalny poziom ekspozycji (MPE) jest obliczany na pod- stawie odległości d=20 cm między urządzeniem a ludzkim ciałem.
- Page 46 1) TESLA MediaBox XT850 2) Pilot zdalnego sterowania (sterowanie Bluetooth i IR) 3) 2x baterie AAA 4) Zasilacz 12 V 5) Kabel HDMI 1,5 m 6) Instrukcja obsługi...
- Page 47 Przesuń pokrywę kontrolera i włóż baterie. Przesuń pokry- wę z powrotem.
- Page 48 Diagram. Aby instalacja początkowa przebiegała bezproblemowo, podłącz urządzenie zgodnie ze schematem połączeń.
- Page 49 Podłącz urządzenie do sieci za pomocą złącza LAN lub połączenia Wi-Fi (802.11 b/g/n/ac; 2.4/5 GHz). nebo...
- Page 50 Teraz sparuj kontroler z urządzeniem. Procedura jest bardzo prosta. Naciśnij jednocześnie przyciski „Wstecz” i „Dom” na pilocie i przytrzymaj je przez około 3 sekundy . Pomyślne parowanie zostanie potwierdzone na ekranie telewizora. W kolejnym kroku wybierasz język, w jakim skrzynka będ- zie się...
- Page 51 W kolejnym kroku możesz skonfigurować urządzenie za pomocą telefonu komórkowego i w ten sposób automatycznie przenieść większość ważnych ustawień ( WiFi itp.) oraz kompatybilne aplikacje. Oczywiście istnieje możliwość pominięcia tego kroku i wprowadzenia ustawień ręcznie.
- Page 52 Na tym ekranie możesz przeglądać, czytać, a następnie zatwierdzać Regulamin.
- Page 53 Możesz włączyć usługę lokalizacji urządzenia, aby poprawić swoje wrażenia. Uprawnienia te możesz w każdej chwili zmodyfikować w ustawieniach.
- Page 54 Twój hybrydowy odtwarzacz multimedialny TESLA XT850 obsługuje transmisję naziemną DVB-T2. Szukać dostępne kanały, zobacz ustawienia poniżej. Zalecamy wybranie wyszukiwania automatycznego. Przeszukane zostaną wszystkie dostępne kanały. Urządzenie intuicyjnie prowadzi Cię przez ustawienia.
- Page 55 Korzystając z procesu konfiguracji pilota, możesz sprawdzić ustawienia funkcji regulacji głośności podłączonego urządzenia, np. telewizora lub soundbara, a także automatycznie włączyć/wyłączyć podłączone urządzenie za pomocą jednego kontrolera. W przypadku obu tych opcji Twoje urządzenie musi być kompatybilne. Urządzenie intuicyjnie prowadzi Cię przez ustawienia.
- Page 56 Wystarczy powiedzieć, co chcesz zobaczyć, korzystając z wyszukiwania głosowego. Naciśnij przycisk głosowy na pilocie, aby rozpocząć wyszukiwanie.
- Page 57 Pobierz wszystkie swoje ulubione aplikacje i gry z Google Play. I ciesz się nimi na dużym ekranie dzięki łatwemu dostępowi do ekranu głównego Android TV.
- Page 58 Box można podłączyć do systemu audio za pomocą kabla AV, aby uzyskać wyższą jakość dźwięku. Na tylnym panelu znajduje się port USB do odtwarzania muzyki, zdjęć i filmów.
-
Page 59: Warunki Gwarancji
Warunki gwarancji 1. Okres gwarancji Producent udziela gwarancji na ten produkt na okres 24 miesięcy od daty zakupu przez konsumenta. Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w którym produkt podlegał naprawie gwarancyjnej lub nie mógł być używany w okresie gwarancyjnym, jeżeli charakter wady uniemożliwiał jego użytkowanie. Gwarancja obejmuje wyłącznie wady spowodowane błędami produkcyjnymi lub wadami materiałowymi! 2. - Page 60 Chcesz dowiedzieć się więcej, brakuje Ci jakichś informacji? Odwiedź https://eshop.tesla-electronics.eu/, aby uzyskać rozszerzoną elektroniczną instrukcję obsługi. TESLA Electronics LTD jako producent tego sprzętu oświadcza, że urządzenie radiowe typu XT850 jest zgodne z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklara- cji zgodności UE dostępny jest na stronie internetowej: https://www.tesla-electronics.eu...
- Page 61 XT850 Hybrid multimedia player with DVB-T2 INSTALLATION GUIDE Google, Google Play, YouTube, Android TV and other marks are trademarks of Google LLC. www.tesla-electronics.eu...
- Page 62 Please read carefully before first use this guide. He will be a good guide for you when familiarizing yourself with your new device. We wish you the TESLA multimedia box a pleasant companion. The data and advice used in this guide may...
- Page 63 Please read this manual carefully before use. Technical specifications and operating procedures listed in this manual are subject to change without notice notice. For any questions during contact the manufacturer.
- Page 64 Security measures Special note • Before using the set-top box, remove the plastic cover to ensure normal ventilation. • Use the power adapter supplied with the set-top box. Important safety instructions • Make sure that the electrical voltage matches the requirements of the equip- ment.
- Page 65 Service Do not disassemble the equipment. If you experience the following problems, contact your service provider: • The power cord or power outlet is damaged. • Any liquid has leaked into the equipment. • It does not run normally even after following the instructions. •...
- Page 66 1) TESLA MediaBox XT850 2) Remote control (Bluetooth and IR control) 3) 2x AAA batteries 4) Power adapter 12 V 5) HDMI cable 1.5 m 6) User manual...
- Page 67 Slide the controller cover and insert the batteries. Slide the cover back.
- Page 68 Diagram. For a smooth initial installation, connect your device accor- ding to the wiring diagram.
- Page 69 Connect the box to the network either using the LAN co- nnector or via a WiFi connection (802.11 b/g/n/ ac ; 2.4/5 GHz).
- Page 70 Now pair the controller with the device. The procedure is very simple. Press the „Back“ and „Home“ buttons on the remote at the same time and hold them for about 3 seconds . Successful pairing will be confirmed on your TV screen.
- Page 71 In the next step, you can set up the box using your mobile phone and thus automatically transfer most of the important settings ( WiFi , etc.) as well as compatible applications. Of course, it is possible to skip this step and make the settings manually.
- Page 72 On this screen you can view, read and then confirm the Terms and Conditions.
- Page 73 You can enable device location service to improve your experience. You can modify these permissions at any time in the settings.
- Page 74 Your TESLA XT850 hybrid media player supports DVB-T2 terrestrial broadcasting. To search available channels, see settings below. We recommend choosing automatic search. All available channels will be searched. The device intuitively guides you through the settings.
- Page 75 Using the remote control setup process, it is possible to check the settings of the volume control functionality of your connected device, e.g. TV or soundbar , and to automatically turn the connected device on/off with one controller. For both of these options, your device must be compatible.
- Page 76 Just say what you want to see with voice search. Press the voice button on your remote to get started.
- Page 77 Download all your favorite apps and games from Google Play. And enjoy them on the big screen with easy access from your custom Android TV home screen.
- Page 78 The box can be connected to your audio system using an AV cable to achieve higher sound quality. On the back panel, you‘ll find a USB port for playing music, photos, and videos.
-
Page 79: Warranty Conditions
Warranty conditions 1. Warranty period The manufacturer provides a warranty for this product for a period of 24 months from the date of purchase by the consumer. The warranty period is extended by the time during which the product was under warranty repair, or could not be used during the warranty period, if the nature of the defect prevented its use. - Page 80 5150 to 5350 MHz frequency range. EU Declaration of Conformity Hereby, TESLA Electtronics LTD declares that the radio equipment type XT850 is in compliance with Directive 2014/53/EU, The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address:...
Need help?
Do you have a question about the XT850 and is the answer not in the manual?
Questions and answers