Page 1
CORDLESS ORBITAL ROTARY SANDER Ø125 ΤΡΙΒΕΙΟ ΕΚΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟ Ø125 ΕΠΑΝΑΦOΡΤΙΖΟΜΕΝΟ Operation manual Εγχειρίδιο χρήσης WARNING: Do not use the machine without reading the instruction manual. KRAUSMANN POWER TOOLS U91720-00 ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς να έχετε διαβάσει πρώτα τις οδηγίες χρήσης.
English | EN ENGLISH 1. Overview Tool description 0 / 1 (ON / OFF) switch Velcro sanding system Speed adjustment wheel Velcro base Dust extraction port Velcro sanding disc Dust extraction port Dust extraction adapter Soft grip KRAUSMANN POWER TOOLS U91720-00...
Do not use the power tool if the switch does edges or moving parts. Damaged or entan- not turn it ON and OFF. Any power tool gled cords increase the risk of electric shock. that cannot be controlled with the switch is U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 5
Under abusive conditions, liquid may be ble if exposed to spark or flame. ejected from the battery; avoid contact. If ► contact accidentally occurs, flush with water. Do not splash or immerse in water or other KRAUSMANN POWER TOOLS U91720-00...
If your tool is equipped with a dust bag, Under normal operation, the tool is designed empty it frequently and after completion of to produce vibration. The screws can sanding. Be extremely careful of dust dis- U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
The palm sander is ideal for grinding wood, metal, plastic and coated materials. Tools that Tool weight 1 kg have electronic speed control are also suitable for polishing. Not suitable for use as a fixed tool (bench, floor). KRAUSMANN POWER TOOLS U91720-00...
Carefully shake the dust bag assembly extremely important for achieving a high quality with the end cap opening pointing downwards to sanding finish. Aluminum oxide, silicon carbide remove the sanding dust. and other synthetic abrasives are best for demanding sanding. U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
(OFF) position. Wait until the sanding disc stops For safe and proper working, always keep the completely before removing it from the workpiece. tool and ventilation slots clean. KRAUSMANN POWER TOOLS U91720-00...
When replacing old Terms of warranty machines with new ones, the retailer will be happy The warranty is valid only when: to take back your old machine for disposal. U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
PAPADEAS S.A. 4-6 Iroon 1912 St., 13671, Acharne, Greece Herewith declares that: The Cordless orbital rotary sander with CODE: U91720-00 and distinctive title: S0A-GW3-125 un- der the brand KRAUSMANN (Description: Cordless Sander, voltage: 20V, no load speed: 6000-12000rpm, pad size: 125mm, noise level: 80 dB, self-vacuum, in color box...
Οι πρίζες που δεν έχουν τροποποιηθεί και συνδεδεμένα στην πρίζα με το δάκτυλο στο που ταιριάζουν στο φις θα μειώσουν τον διακόπτη μπορεί να προκαλέσει ατύχημα. κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. ► ► Αφαιρέστε τα εργαλεία και κλειδιά Αποφεύγετε σωματική επαφή με γειωμένες KRAUSMANN POWER TOOLS U91720-00...
Page 14
τα λειτουργήσουν άτομα που δεν έχουν να συνδέσουν το ένα τερματικό με το άλλο. την κατάλληλη γνώση ή δεν έχουν διαβάσει Το βραχυκύκλωμα της μπαταρίας μπορεί το εγχειρίδιο χρήσης. Τα ηλεκτρικά να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα. U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
κλειδιά κ.λπ. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή τραυματισμός. ► Μην αποσυναρμολογείτε και μην χρησιμοποιείτε το φορτιστή εάν έχει Η μπαταρία KRAUSMANN υποστεί έντονο χτύπημα, έχει πέσει ή έχει ® POWER 20V μπορεί να χρησιμοποιηθεί υποστεί άλλη ζημιά με οποιονδήποτε με όλα τα ηλεκτρικά εργαλεία 20V που...
Page 16
ανοιχτή φωτιά. Η αυθόρμητη καύση μπορεί να προκύψει από μίγμα ελαίου ή νερού με Μην αφήνετε το εργαλείο σε λειτουργία. Να σωματίδια σκόνης. το λειτουργείτε μόνο όταν το έχετε στα χέρια σας. ● Μη χρησιμοποιείτε χαρτί λείανσης U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Μην ασκείτε δύναμη κατά την εισαγωγή της μπαταρίας. Εάν η μπαταρία δεν γλιστρήσει Το έκκεντρο περιστροφικό τριβείο είναι ιδανικό εύκολα, δεν εισάγεται σωστά. για λείανση ξύλου, μετάλλου, πλαστικού και υλικών με επιστρώσεις. Τα εργαλεία που διαθέτουν ηλεκτρονική ρύθμιση στροφών είναι KRAUSMANN POWER TOOLS U91720-00...
Page 18
συγκέντρωση της σκόνης από την επιφάνεια ΠΡΟΣΟΧΗ: εργασίας. Τοποθετείστε το δοχείο συγκέντρωσης Το εργαλείο πρέπει να είναι απενεργοποιημένο πριν από σκόνης στη θύρα εξαγωγής σκόνης 3, την αλλαγή ταχύτητας. χρησιμοποιώντας σταθερή πίεση ώστε να κλειδώσει στη θέση του (fig 3). U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 19
Tο τριβείο πρέπει να ενεργοποιηθεί μόνο όταν ολόκληρη η επιφάνεια του δίσκου λείανσης βρίσκεται σε επαφή με το αντικείμενο εργασίας. Εάν δεν ακολουθήσετε αυτή τη διαδικασία, μπορεί να προκληθεί χαλαρός δίσκος λείανσης, ο οποίος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. KRAUSMANN POWER TOOLS U91720-00...
Page 20
Να φοράτε προστατευτικά Το τρίψιμο χρώματος με βάση το μόλυβδο ΔΕΝ ματιών ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ λόγω των κινδύνων δηλητηρίασης από μόλυβδο. Σε περιοχές με σκόνη πρέπει να φοράτε μάσκα κατά της σκόνης. Να φοράτε μάσκα για τη σκόνη U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Δια της παρούσης δηλώνεται ότι: ● Kακή συντήρηση από τον χειριστή ή To Τριβειο εκκεντρο περιστροφικο οποιοδήποτε άλλο τρίτο μέρος. επαναφορτιζόμενο με ΚΩΔΙΚΟ: U91720-00 και ● Φθορά που προκλήθηκε από εξωτερικούς διακριτικό τίτλο: S0A-GW3-125 υπό την επωνυμία παράγοντες ή ξένα σωματίδια (σκόνη, μπάζα...
Page 22
Έτος απόκτησης “CE” πιστοποίησης: εργαλείο 2022 Ημερομηνία: 5 Αυγούστου 2022 geprüfte Sicherheit * Τα αξεσουάρ και τα περιεχόμενα ενδέχεται να αλλάξουν από το εργοστάσιο παραγωγής χωρίς προειδοποίηση, σε αυτή την περίπτωση η εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη. U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 23
Notes / Σημειώσεις KRAUSMANN POWER TOOLS U91720-00...
Page 24
U91720-00 www.krausmann.gr U91720-00 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Need help?
Do you have a question about the U91720-00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers