Kicker TW1 Owner's Manual page 4

Charging | Carga | Chargement
Fully charge the TW Cradle and Earphones before first use by connecting to power supply for up to 2.5 hours.
The Charging Cradle will supply over 2 full earphone charges.
cargue completamente la cuna y los auriculares TW antes del primer uso conectándolos a la fuente de ali-
mentación durante de 2,5 horas. La cuna de carga proporcionará más de 2 cargas completas de auriculares.
Chargez complètement le berceau TW et les écouteurs avant la première utilisation en les connectant à l'alimen-
tation électrique pendant 2,5 heures. Le berceau de charge fournira plus de 2 charges complètes d'écouteurs.
4