Related Manuals for EDY EDHC8052
Summary of Contents for EDY EDHC8052
- Page 1 EDHC8052 Koelkast Refrigerator Kühlschrank Refrigerateur Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode dé Emploi User Manual...
- Page 2 Inhoud Veiligheid- en waarschuwingsinstructies-----2 Nuttige aanwijzingen en tips ------------------ 12 Beschrijving van het apparaat ------------------9 Reiniging en zorg -------------------------------- 13 Bedieningspaneel ---------------------------------9 Wat te doen als…-------------------------------- 14 Eerste gebruik en installatie--------------------10 Omkeren van de deur -------------------------- 15 Dagelijks gebruik----------------------------------11 Verwijdering van het apparaat---------------- 17 Dit apparaat voldoet aan de volgende EU-richtlijnen: 2006/95/EC en 2004/108/EC en 2009/125/EC en EC.643/2009 en 2002/96/EC...
- Page 3 mensen voedingskabel door (zo dicht Dit apparaat is niet mogelijk bij het apparaat) en bedoeld voor gebruik door verwijder de deur om te personen (waaronder voorkomen dat kinderen een begrepen kinderen) met elektrische schok krijgen of verminderde fysieke, zichzelf in het apparaat zintuiglijke vermogens of een opsluiten.
- Page 4 - boerderijen en door klanten versnellen , tenzij ze van het in hotels, motels en andere type zijn dat door de fabrikant residentiële soort omgevingen; is aanbevolen. - bed and breakfast type WAARSCHUWING — omgevingen; Beschadig het koelcircuit niet. - catering en dergelijke niet- WAARSCHUWING —...
- Page 5 transport en installatie van het beschadigd wordt door de apparaat niet beschadigd zijn achterkant van het apparaat. geraakt. Een platgedrukte of Het koelmiddel isobutaan beschadigde stekker kan (R600a) is ontvlambaar oververhit raken en brand veroorzaken. Let op: 3. Verzeker u ervan dat u de brandgevaar stekker van het apparaat kunt bereiken.
- Page 6 automatische Bewaar voorverpakte spanningsregelaar van meer diepvriesproducten volgens dan 350W weer worden de aanwijzingen van de ingeschakeld naar de fabrikant. koelkast. De koelkast moet U dient zich strikt te gebruik maken van een houden aan de speciaal stopcontact in plaats aanbevelingen van de van een gemeenschappelijke fabrikant van het apparaat...
- Page 7 apparaat, zodat het apparaat verwondingen of schade aan niet in brand wordt gestoken. het apparaat kunnen Het apparaat is bedoeld veroorzaken, doe de deurl voor het bewaren van rekken niet overbelasten of te voedingsmiddelen en / of veel voedsel in de dranken in gewoon groenteladen plaatsen.
- Page 8 Pak het apparaat uit en kunnen worden en controleer of er brandwonden veroorzaken. beschadigingen zijn. Sluit het Het apparaat mag niet apparaat niet aan als het vlakbij radiatoren of beschadigd is. Meld mogelijke kooktoestellen geplaatst beschadigingen onmiddellijk worden. bij de winkel waar u het Verzeker u ervan dat de apparaat gekocht heeft.
- Page 17 Verwijdering van het apparaat Het is verboden dit apparaat weg te gooien met het algemeen huishoudelijk afval. Verpakkingsmateriaal Verpakkingsmateriaal voorzien van een recyclagesymbool kan gerecycleerd worden. Deponeer de verpakking in een geschikte inzamelcontainer om het te recycleren. Alvorens het apparaat af te danken. 1.
- Page 18 GARANTIE BEPALINGEN U heeft 2 jaar garantie op technische defecten na aankoop datum. Wat niet onder garantie valt : Het gebruik; voor niet normaal huishoudelijk gebruik (het apparaat is bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik) Een oorzaak die aan het apparaat vreemd is, zoals; Schade die opgelopen werd bij het transport of ingevolge een verkeerde behandeling zoals deuken, krassen, afgebroken onderdelen.
- Page 19 Dieses Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlinien: 2006/95/EG und 2004/108/EG und 2009/125/EG und EG.643/2009 und 2002/96/EG.
- Page 35 GARANTIEBESTIMMUNGEN Sie haben eine Garantie von 2 Jahren für technische Defekte nach dem Ankaufsdatum. Ausgeschlossen ist die Garantie: Bei Gebrauch, der über den normalen Haushaltsgebrauch hinausgeht (das Gerät ist für den normalen Haushaltsgebrauch gedacht). Bei einer gerätefremden Ursache, wie z.B.: Schäden durch den Transport oder durch eine falsche Behandlung, wie Dellen, Kratzer, abgebrochene Teile.
- Page 36 Table des matières Sécurité et mises en garde----------------------2 Astuces et conseils utiles ----------------------12 Description de l’appareil -------------------------9 Nettoyage et entretien --------------------------13 Panneau de commandes ------------------------9 Que faire si… -------------------------------------14 Installation et mise en route--------------------10 Inversion de la porte ---------------------------- 15 Utilisation quotidienne ---------------------------11 Mise au rebut de l’appareil -------------------- 17 Cet appareil est conforme aux normes suivantes européennes...
- Page 37 utilisé par des enfants âgés à l’intérieur. de 8 ans et plus et par des Si l’appareil, doté d’un joint personnes à capacités de porte magnétique, doit réduites sur le plan physique, remplacer un autre appareil sensoriel ou mental, ou doté...
- Page 38 applications non destinées à ATTENTION — la revente N’endommagez pas le circuit ATTENTION — Ne rangez de réfrigération. jamais de substances ATTENTION — N’utilisez inflammable tels que des pas d’appareils électriques à aérosols à l’intérieur de cet l’intérieur du compartiment appareil, car elles pourraient destiné...
- Page 39 endommagé.Le réfrigérant surchauffe du système et son (R600a) est un liquide explosion. inflammable. 3.Vérifiez bien que vous pouvez accéder à la prise Attention : murale de l’appareil. Risque d’incendie 4.Ne tirez jamais sur le câble principal. Si le circuit de réfrigération 5.Si la prise murale est lâche, était endommagé...
- Page 40 électriques.L’appareil doit être Ne placez pas de boissons relié au sol selon les gazeuses ni de boissons recommandations en vigueur. carbonatées dans le Utilisation quotidienne compartiment de congélation, Ne stockez jamais de car cela exercerait une substances ou de liquides pression sur les bouteilles, qui inflammables à...
- Page 41 mains mouillées/humides, car Ne nettoyez pas l’appareil cela pourrait provoquer une avec des objets métalliques, abrasion de la peau et/ou des un système à vapeur, des brulures graves. huiles volatiles, des solvants N’utilisez jamais lesocle, organiques ou des les tiroirs, les portes, et autres composants abrasifs.
- Page 42 alimenté en huile. Réparation Agréé, et seules Une bonne circulation de des pièces d’origine doivent l’air est nécessaire, afin être utilisées. d’éviter les risques de 1 Si l’appareil ne contient surchauffe.Pour que la pas de congélateur. ventilation soit suffisante, 2 SI l’appareil contient un suivez bien les consignes congélateur.
- Page 51 Mise au rebut de l’appareil Il est strictement interdit de se débarrasser cet appareil électroménager avec les déchets domestiques. Le matériel d’emballage L’emballage contenant le symbole recyclable, sont recyclables un symbole permettant le recyclage de celui-ci. Veuillez dépose son emballage dans les conteneur de produits recyclables. Avant de mettre l'appreil au rebut 1.
- Page 52 GARANTIE Vous avez 2 ans de garanties concernant les défaults techniques après achat des appareils. Pas inclus dans la garantie: domestique). Les causes qui ne son bosses, les scratches, les pièces cassées. homme du service. Vous avez 2 ans de garanties sur les défauts techniques sur un appareil après la date Les garanties sont strictement personnelles.
- Page 68 WARRANTY You have 2 years warranty on technical defects after purchase Not included in warranty : Other than normal domestic use (this appliance is for normal domestic use only). Causes not being related directly to the appliance such as; Damage occurring during transport or because of wrong usage such as dents, scratches, broken parts.
Need help?
Do you have a question about the EDHC8052 and is the answer not in the manual?
Questions and answers