Rayson SD-1501A21 Instruction Manual

I：
*Metric(mm) *Imperial(inch)
*Métrico(mm) *Imperial(Pulgada)
*Metrico(mm) *Imperiale(Pollici)
*Métrique(mm) *Impérial(Pouce)
*Metrisch(mm) *Imperial(Zoll)
6
5/16
8
10
12
14 9/16
16
19
22
25
28 1-1/8
32 1-1/4
38 1-1/2
38 1-3/4
51
II
：
4mm
5mm
6mm
*Binding Capacity(sheets)
*Capacidad de encuadernación(Hojas)
*Capacità di rilegatura(Foglia)
*Capacité de Reliure(Feuilles)
*Bindekapazität(Blatt)
1/4 2~20
21~35
3/8 36~45
1/2 46~80
84~100
5/8 101~120
3/4 121~140
7/8 141~170
1 171~200
201~225
226~250
251~310
311~360
2 361~410
SD-1501A21
G COMB BINDING MACHINE
ENCUADERNADOR DE PEINE
E
I
MACCHINA RILEGATRICE
F MACHINE À RELIURE PEIGNE
D BINDUNGSMASCHINE
INSTRUCTION MANUAL
I: Specification of Comb Spines
II: Assemble
III: Attention
1
15sheets / 80g
≤
15sheets / 80g
＞
3
Clean up waste
paper in time
4
The machine must put on a stable working
surface. Child is not allowed to operate.
IV: Operation Diagram
Please use oil removing paper (Enclosed ) to punch
first in order to clean up the blades.
1
Adjust the margin
2
DIY
3
Punching
4
Insert the comb ring
5
Open the comb ring
6
Loading documents
7
Binding
1
2
a:Glass
b:Wet paper
c:Fabric
d:Metal