Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Heta Pinkey
Summary of Contents for Heta Pinkey
-
Page 3: Table Of Contents
TIMER OG 24H FUNKTION ......... 9 GRAFISK OVERSIGT ......... 11 INFORMATIONSSIDE ........11 MENU ..............11 Heta A/S Jupitervej 22, DK-7620 Lemvig Copyright © 2014 Heta Telefon: +45 9663 0600 Heta er et registreret Trykt i Danmark 05.09.2023 E-mail: heta@heta.dk varemærke tilhørende Heta A/S Forbehold for trykfejl og ændringer... -
Page 4: Systemstruktur
SYSTEMSTRUKTUR Strukturen består af 3 makro-systemer: Wi-Fi MODUL: hardwareenhed, der samarbejder med bundkortet og som kommunikerer via Wi-Fi routeren. SERVER I SKYEN: webserverinfrastruktur, der muliggør datalagring og fungerer som et krydspunkt til fjernkommunikation. APP: mobilapplikation, som er gratis tilgængelig i Google Play Butik og App Store, som giver dig mulighed for at kommunikere med pilleovnen. -
Page 5: Mekaniske Specifikationer
Fjernforbindelse Der er tale om fjernforbindelse, når der ikke længere er forbindelse til det lokale netværk. I dette tilfælde bruger appen din dataforbindelse via din mobiltelefon og kommunikerer med serveren på denne måde. Fjernforbindelsestiderne kan variere afhængigt af datanetværkstrafik, netværksforbin- delsesforhold og trafik til serveren. -
Page 6: Knapper Og Led
1. Opret en konto med en gyldig e-mail adres- se og adgangskode efter eget valg ved at udfylde alle felter. 2. Vælg mellem "FIND DEVICE" og "HETA Pinkey". vælg "HETA Pinkey" og følg vejledningen. Fig. 1 Fig. 2... - Page 7 Luk appen mellem åbne vinduer i baggrunden. Sådan aktiveres "HETA WI-FI" med de forskel- På Apple-enheder. lige moduler: • HETA Pinkey: Tryk på knap (A) LED begyn- der at blinke blå og er klar til opsætning (kod- ning) Skriv et navn til enheden, og indtast en PIN-kode efter eget valg.
-
Page 8: Modul
Forbindelse til et allerede konfigureret Det rapporteres: HETA Pinkey Driftstilstand FRA I afsnittet "FIND ENHED" kan du oprette for- bindelse til HETA Pinkey ved at indtaste PIN- Driftstilstand BLOK koden, kun hvis HETA Pinkey er tilsluttet den Driftstilstand TIL samme Wi-Fi som din smartphone. -
Page 9: Enhedsindstilling
Tryk på dette ikon for at tilføje yderligere et Wi-Fi modul. I denne menu vises enhedens oplysninger, der er knyttet til din app, herunder ID og PIN. Konto styring: menuen giver dig mulighed for at oprette en ny konto eller logge ind/ud. Gendan App: menuen giver dig mulighed for at gendanne app med fabriksindstillinger. -
Page 10: Enhedsstyring
Fjern enhed: giver dig mulighed for at slette en enhed i App'en. Info: teknisk information vedrørende produktkoden i bundkortet og firmwareversionen i modulet. Wi-Fi Info: information omkring det netværk som Wi-Fi modulet er tilkoblet. ENHEDSSTYRING Rød = OFF: Driftsstatus: tryk for at tænde pilleovnen. viser tilstanden på... - Page 11 24H funktionen er en guidet procedure til at styre boligopvarmning vedindstilling af tider og temperaturer, der svarer til daglige behov. Guiden stiller et par enkle spørgsmål om din daglige rutine, hvorigennem 24H kommer med et forslag til den ugentlige tidsplan. Det er muligt at vælge en temperatur på...
-
Page 12: Grafisk Oversigt
De informationer, der skal vises, kan vælges via indstillingsmenuen. Ved at bruge knappen er det muligt at sende en serviceanmodning til HETA support via e-mail. MENU På menusiden kan du få adgang til: Effektstyring: i denne menu er det muligt at ændre effekten på pilleovnen. - Page 14 Inhalt SYSTEMSTRUKTUR ............3 LOKALE UND FERNVERBINDUNG ........3 HETA Pinkey MECHANISCHE SPEZIFIKATIONEN ....4 HETA Pinkey TASTEN UND LED .......... 5 INSTALLATION ..............5 NEUES MODUL – WLAN-KONFIGURATION ....5-6 MODUL AUFBAUEN ............7 STARTBILDSCHIRM ............7 GERÄTEEINSTELLUNG ............8 GERÄTEMANAGER ..............
-
Page 15: Systemstruktur
SYSTEMSTRUKTUR Die Struktur besteht aus 3 Makrosystemen: 1. WLAN-MODUL: Hardwaregerät, das mit der Hauptplatine zusammenarbeitet und über den WLAN-Router kommuniziert. 2. SERVER IN DER CLOUD: Webserver-Infrastruktur, die Datenspeicherung ermöglicht und als Kreuzpunkt für die Fernkommunikation dient. 3. APP: Mobile Anwendung, kostenlos im Google Play Store und App Store verfügbar, mit der Sie mit dem Pelletofen kommunizieren können. - Page 16 Fjernforbindelse Eine Fernverbindung besteht, wenn zum lokalen Netzwerk keine Verbindung mehr besteht. In die- sem Fall nutzt die App Ihre Datenverbindung über Ihr Mobiltelefon und kommuniziert auf diese Weise mit dem Server. Die Fernverbindungszeiten können je nach Datenverkehr im Netzwerk, Net- zwerkkonnektivität und Datenverkehr zum Server variieren.
-
Page 17: Installation
1. Erstellen Sie ein Konto mit einer gültigen E-Mail-Adresse und einem Passwort Ihrer Wahl, indem Sie alle Felder ausfüllen. 2. Wählen dem gerät (Erscheint auf dem bildschirm) ”Heta module hinzufûgen” oder ”HETA Pinkey”. Wählen Sie „HETA Pinkey“ und folgen Sie den Fig. 1 Fig. 2 Anweisungen. - Page 18 Verbindung mit der App und dem zugehörigen Konto her. So aktivieren Sie „HETA WI-FI“ mit den ver- schiedenen Modulen: • HETA Pinkey: Tippen Sie auf Taste (A): Die LED beginnt blau zu blinken und ist bereit für die Einrichtung (Kodierung) Wenn die Konfigurationsprozedur fehlgeschla- gen ist, können Sie HETA Pinkey neu konfigu-...
-
Page 19: Modul Aufbauen
VERBINDUNG ZU EINEM WLAN- KONFIGURIERTEN MODUL AUFBAUEN Sie können auch eine Verbindung extern (über • Tippen Sie in der HETA App zweimal auf die die Datenverbindung Ihres Smartphones) Taste Home, um sie zu schließen. herstellen, indem Sie die Anmeldedaten des be- Auf Android Geräten... -
Page 20: Geräteeinstellung
Tippen Sie auf dieses Symbol, um ein weiteres WLAN-Modul hinzuzufügen. In diesem Menü werden die Geräteinformationen angezeigt, die Ihrer App zugeordnet sind, einschließlich ID und PIN. kontomanagement: Im Menü können Sie ein neues Konto erstellen oder sich an-/abmelden. App wiederherstellen: Im Menü können Sie die App mit Werkseinstel- lungen wiederherstellen. -
Page 21: Gerätemanager
Info: Technische Informationen zum Produktcode in der Hauptplatine und zur Firmware-Version im Modul. WLAN-Info: Informationen über das Netzwerk, mit dem das WLAN-Modul verbunden ist. GERÄTEMANAGER Rot = OFF: Tippen Sie auf diese Betriebszustand: Taste, um den Pelletofen einzuschalten. Zeigt den Zustand des Pellet- ofens und die Funktion, die Grün = ON: Tippen Sie auf diese aktiv ist, sowie jede Fehler-... - Page 22 Die Funktion 24H ist ein geführtes Verfahren zur Steuerung der Wohnungsheizung durch Einstellung der Zeiten und Temperaturen, die dem täglichen Bedarf entsprechen. Der Assistent stellt ein paar einfache Fragen zu Ihrem Tagesablauf, danach macht die Funktion 24H einen Vorschlag für den Wochenplan. Es ist möglich, eine Temperatur für jede der drei verfügbaren Funk- tionen zu wählen.
-
Page 23: Grafische Übersicht
Die anzuzeigenden Informationen können im Einstellungs- menü ausgewählt werden. Mit der Taste ist es möglich, eine Serviceanfrage per E-Mail an den HETA-Support zu senden. MENÜ Auf der Menüseite können Sie auf Folgendes zugreifen: Leistungsregelung: In diesem Menü kann die Leistung des Pelletofens geändert werden. - Page 25 INFORMATION SCREEN ......... 11 MENU ..............11 Heta A/S Jupitervej 22, DK-7620 Lemvig Copyright © 2014 Printed in Denmark Heta is a registered Subject to printing errors Phone: +45 9663 0600 16.09.2023 trademark of Heta A/S E-mail: heta@heta.dk and changes.
-
Page 26: System Structure
SYSTEM STRUCTURE The structure consists of 3 macro systems: 1. Wi-Fi MODULE: hardware unit that works with the motherboard and communicates via the Wi-Fi router. 2. SERVER IN THE CLOUD: Web server infrastructure that enables data storage and serves as a relay for remote communication. 3. - Page 27 Remote connection The connection is remote when the app is no longer connected to the local network. In this case, the app uses your mobile phone’s data connection and communicates with the server. Remote connection times can vary depending on data network traffic, network connectivity, and server traffic.
-
Page 28: Installation
Wi-Fi network before you start the configuration. When you start the app, you can choose the desired language. The steps for configuring the HETA mo- dule are explained below: 1. Create an account using a valid email address and password of your choice by filling in the fields. - Page 29 To activate ‘HETA WI-FI’ with the various mo- Close the app between open windows in the dules: background. • HETA Pinkey: Press button (A). The LED starts On Apple devices. flashing blue and is ready for setup (coding) Write a name for the device and enter a PIN of you choice.
-
Page 30: Connect To A Configured Wi-Fi Module
Operating state OFF already configured In the ‘FIND DEVICE’ section, you can connect Operating state BLOCKED to a HETA Pinkey device by entering the PIN (if Operating state ON HETA Pinkey is connected to the same Wi-Fi as your smartphone). -
Page 31: Device Settings
Tap on this icon to add another Wi-Fi module. This menu displays the device information associated with your app, including the ID and PIN. Account management: this menu allows you to create a new account or log in/out. Restore app: this menu allows you to reset the app to factory settings. Reactivate guide: this menu allows you to reactivate the guide to using the app for the first time. -
Page 32: Device Control
Info: technical information related to the product code in the motherboard and the firmware version in the module. Wi-Fi info: information about the network to which the Wi-Fi module is connected. DEVICE CONTROL Red = OFF: Operating status: press to turn on the pellet stove. displays the status of the pellet stove, which function is active Green = ON:... - Page 33 The 24H function is a guided procedure for controlling home heat- ing by setting times and temperatures to match your daily needs. The guide asks a few simple questions about your daily routine, and will then suggest a weekly schedule. You can choose a temperature for each of the three available functions.
-
Page 34: Graphs
This menu displays graphs of the values logged on the server by the Wi-Fi Module. Two views are available: The button can be used to send a service request to HETA support via email. MENU On the menu screen you can access: Power control: use this menu to change the power output of the pellet stove. - Page 36 STRUCTURE DU SYSTÈME ......... 3 CONNEXION LOCALE ET À DISTANCE ...... 3 HETA Pinkey SPÉCIFICATIONS MÉCANIQUES ... 4 HETA Pinkey BOUTONS ET VOYANTS LED....5 INSTALLATION .............. 5 NOUVEAU MODULE - CONFIGURATION Wi-Fi ..5-6 CONNEXION À UN MODULE CONFIGURÉ Wi-Fi ..7 ÉCRAN D'ACCUEIL ............
-
Page 37: Structure Du Système
STRUCTURE DU SYSTÈME La structure se compose de 3 macro-systèmes : 1. MODULE Wi-Fi : dispositif matériel qui interagit avec la carte mère et communique via le routeur Wi-Fi. 2. SERVEUR DANS LE CLOUD : infrastructure de serveur Web qui permet le stockage des données et sert de passage pour la communication à... - Page 38 Connexion à distance On parle de connexion à distance lorsqu’il n’y a plus de connexion au réseau local. Dans ce cas, l’application utilise votre connexion de données via votre téléphone mobile et communique avec le serveur de cette manière. Les temps de connexion à distance peuvent varier en fonction du trafic de données sur le réseau, des conditions de connexion au réseau et du trafic vers le serveur.
-
Page 39: Installation
Lorsque vous démarrez l’application, vous pouvez sélectionner la langue. La procédure de configuration de l’unité du module HETA est expliquée ci-dessous : Créez un compte avec une adresse électronique valide et un mot de passe de votre choix en remplissant tous les champs. - Page 40 Pour activer « HETA WI-FI » avec les différents modules : • HETA Pinkey : Appuyez sur le bouton (A). La LED commence à clignoter en bleu et est prête pour la configuration (codage) Si la procédure de configuration échoue, vous pouvez reconfigurer le HETA Pinkey en appu-...
-
Page 41: Connexion À Un Module Configuré Wi-Fi
État de fonctionnement DÉSACTIVÉ pouvez vous connecter à l’unité HETA Pinkey en saisissant le code PIN, uniquement si l’unité État de fonctionnement BLOCAGE HETA Pinkey est connectée au même Wi-Fi que État de fonctionnement ACTIVÉ votre smartphone. Unité non connectée ou indisponible. -
Page 42: Réglage De L'unité
Appuyez sur cette icône pour ajouter un module Wi-Fi supplémentaire. Ce menu affiche les informations de l’unité associée à votre applica- tion, notamment l’ID et le code PIN. Gestion du compte : le menu vous permet de créer un nouveau compte ou de vous connecter/déconnecter. -
Page 43: Gestion De L'unité
Supprimer l’unité : permet de supprimer une unité dans l’application. Info : informations techniques concernant le code produit de la carte mère et la version du firmware dans le module. Wi-Fi Info : informations sur le réseau auquel le module Wi-Fi est connecté. GESTION DE L’UNITÉ... - Page 44 La fonction 24H est une procédure guidée pour réguler le chauffage domestique en fixant les temps et les températures qui correspon- dent aux besoins quotidiens. L’assistant pose quelques questions simples sur votre routine quotidienne, grâce auxquelles 24H vous propose un programme hebdomadaire.
-
Page 45: Aperçu Graphique
En utilisant le bouton , il est possible d'envoyer une demande de service au support HETA par e-mail. MENU Sur la page Menu, vous pouvez accéder à : Commande de la puissance : dans ce menu, il est possible de modifier la puissance du poêle à... - Page 47 TIMER OCH 24H-FUNKTION ......... 9 GRAFISK ÖVERSIKT ............ 11 INFORMATIONSSIDA ..........11 MENY ................11 Heta A/S Jupitervej 22, DK-7620 Lemvig Copyright © 2014 Heta är ett Tryckt i Danmark Telefon: +45 9663 0600 13.09.2023 registrerat varumärke tillhörande Förbehåll för eventuella tryckfel E-mail: heta@heta.dk Heta A/S ändringar...
-
Page 48: Systemstruktur
SYSTEMSTRUKTUR Strukturen består av tre makrosystem: 1. Wi-Fi MODUL: hårdvaruenhet som kommunicerar med moderkortet och som kommunicerar via Wi-Fi-routern. 2. SERVER I MOLNET: webbserverinfrastruktur som möjliggör datalagring och fungerar som en åtkomstpunkt för fjärrkommunikation. 3. APP: mobilapplikation som kan laddas ner gratis från Google Play Butik och App Store och som gör att du kan kommunicera med pelletskaminen. -
Page 49: Mekaniska Specifikationer
Fjärranslutning Fjärranslutning är det så snart det inte längre finns någon anslutning till det lokala nätverket. I det här fallet använder appen din dataanslutning via din mobiltelefon för att kommunicera med servern. Fjärranslutningstiderna kan variera beroende på trafiken i nätverket, nätverksanslutningen och trafik till servern. -
Page 50: Knappar Och Led-Lampor
1. Skapa ett konto med en giltig e-postadress och ett lösenord som du väljer själv genom att fylla i alla fält. 2. Välj mellan ”Find Device” och ”HETA Pinkey”. välj ”ADD HETA Pinkey” och följ instruktionerna. Fig. 1 Fig. 2... - Page 51 Så gör du för att aktivera ”HETA WI-FI” med de Stäng appen mellan öppna fönster i bakgrun- olika modulerna: den. På Apple-enheter.
-
Page 52: Startskärm
När en enhet läggs till eller detekteras visar startsidan listan över anslutna enheter samt huvudtemperatur och status för varje. Anslutna HETAclimate-enheter visas på startskärmen med sina identifieringsnamn. Anslutning till en HETA Pinkey som redan är Visar: konfigurerad Driftläge OFF I avsnittet ”HITTA ENHET” kan du ansluta till HETAclimate genom att bara ange PIN-koden. -
Page 53: Enhetsinställning
Tryck på den här ikonen för att lägga till en annan Wi-Fi-modul. Den här menyn visar information om enheten som är kopplad till din app, inklusive ID och PIN-kod. Kontostyrning: i menyn kan du skapa ett nytt konto eller logga in/ut. Återställ App: i menyn kan du återställa appen till fabriksinställningarna. -
Page 54: Enhetsstyrning
Info: teknisk information om produktkoden i moderkortet och firmwareversionen i modulen. Wi-fi Info: information om det närverk som Wi-Fi-modulen är ansluten till. ENHETSSTYRNING Röd = OFF: tryck för att starta Driftstatus: pelletskaminen. visar status för pelletskaminen och vilken funktion som är aktiv, Grön = ON: tryck för att stänga av samt eventuella felmeddelanden. - Page 55 24H-funktionen är en guidad procedur för att styra uppvärmningen av bostaden genom att ställa in tider och temperaturer som mots- varar dagliga behov. Guiden ställer några frågor om din dagliga rutin, där 24H ger förslag på veckoschema. Det går att välja temperatur för var och en av de tillgängliga funktio- nerna.
-
Page 56: Grafisk Översikt
Informationen som ska visas kan väljas via inställningsmenyn. Genom att använda knappen går det att skicka en serviceförfrågan till HETA support via e-post. MENY På menysidan kan du få åtkomst till: Effektstyrning: i denna meny går det att ändra pelletskaminens effekt.
Need help?
Do you have a question about the Pinkey and is the answer not in the manual?
Questions and answers