Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bestherm LB-FS-40
Summary of Contents for Bestherm LB-FS-40
- Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS VENTILATEUR BRUMISATEUR SUR PIED 40CM LB-FS-40 Traduction de la version originale du manuel d'instructions VEUILLEZ LIRE ET RETENIR LES INSTRUCTIONS SUIVANTES POUR RÉFÉRENCE FUTURE. CE PRODUIT EST CONÇU UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE. FR_V1_20221224...
-
Page 2: Consignes Générales De Sécurité
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ: 1. Lisez attentivement toutes les instructions avant utilisation du produit. 2. Veuillez toujours respecter les consignes générales de sécurité lorsque vous utilisez des appareils électriques. 3. Connectez le ventilateur à une source d’alimentation principale de 220-240V~ 50 Hz seulement. 4. - Page 3 d’une autre. 12. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées similaires pour éviter tout danger. 13. N’insérez rien dans la grille lorsque le ventilateur est en marche.
- Page 4 développement d’organismes biologiques dans l’ environnement. 24. Évitez que la zone autour de l’appareil devienne humide ou mouillée. En cas d’humidité, diminuez la brume sortant de l’humidificateur. Si la force de l’humidificateur ne peut être diminuée, utilisez l’appareil de façon intermittente. Évitez que les matières absorbantes telles que tapis, rideaux, draps ou nappes de table deviennent humides.
-
Page 5: Structure Du Produit
STRUCTURE DU PRODUIT 1. Grille avant 2. Pignon de pales 3. Pales 4. Trame 5. Écrou pIastique 6. Grille arrière 7. Moteur 8. Tuyau flexible inférieur 9. Tuyau flexible supérieur 10. Bouton de la minuterie 11. Boutons de commande 12. Boulons 13. - Page 6 ASSEMBLAGE TÊTE VENTILATEUR/ CONTRÔLEUR: 1.Desserrez les deux vis moletées se trouvant à l’arrière de la tête du ventilateur/contrôleur. •Ne le dévissez pas complètement sinon les écrous tomberont. 2.Après avoir localisé les deux trous sous la tête du ventilateur/contrôleur, assemblez les deux supports verticaux et poussez-les vers le bas jusqu’à...
- Page 7 pignon de pales à l’arbre du moteur, puis fixez-les pour qu’ils ne bougent pas. Faites tourner l’écrou des pales dans le sens des aiguilles d’une montre pour le desserrer , et faites-le tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le serrer Tournez l’écrou de la grille arrière dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour desserrer , et faites tourner dans le...
-
Page 8: Remplissage Du Réservoir D'eau
2.Placez le réservoir d’eau sur le générateur de brumisation. Serrez le couvercle du réservoir d’eau. 3.Insérez le tuyau flexible inférieur dans le réservoir d’eau (s’assurer que le tuyau n’est pas entortillé ou obstrué). REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU Débranchez l’appareil avant le remplissage et le nettoyage du réservoir d’eau. -
Page 9: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE BOUTON DE LA MINUTERIE BOUTONS: BRUMISATION VITESSE: 1-2-3 OFF: 0 FONCTIONS DU VENTILATEUR Lorsqu’il est branché à une source d’alimentation, le ventilateur est en mode veille. Vous pouvez contrôler le ventilateur avec les commandes à boutons et poignées. - Page 10 Manipulations avec les boutons sur le ventilateur 1. Fonction du ventilateur: •Mettez le bouton de la minuterie au ON ” ” pour une mise en marche. •Réglez les vitesses du vent (bas-moyen-élevé) en appuyant sur les boutons “1/2/3”. •Appuyez sur le bouton “0” pour éteindre le ventilateur. 2.
- Page 11 l’angle, resserrez la vis à ailettes. 4. Refroidissement par humidificateur ultrasonique •Appuyez sur le " " bouton de brumisation pour enclencher la brume ultrasonique. • Faites tourner le bouton pour augmenter ou diminuer le niveau de brouillard de gouttelettes d’eau. •...
- Page 12 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle LB-FS-40 Tension/ 220-240V~, 50 Hz Fréquence: Puissance consommation Capacité d’eau 3,2L Consommation <250mL/h d’eau Conformes à toutes les exigences des directives applicables de l’Union Européenne. Le logo Triman signifie que le produit ou son emballage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères mais doivent être triés ou déposés à...
- Page 13 Informations à fournir pour le ventilateur Description Symbole Valeur Unité Débit d’air maximal 59,3 m³/min Puissance absorbée 52,1 Valeur de service (m³/min)/W Consommation d’électricité en mode «veille» Consommation saisonnière 16,7 kWh/a d’électricité Niveau de puissance dB(A) acoustique mètres/sec Vitesse maximale de l’air Norme de mesure de la (EU) No 206/2012 + (EU) 2016/2282 valeur de service...
- Page 14 Le réservoir d’eau n’est pas Nettoyez le compartiment et le brume propre. réservoir d’eau. Remplissez le bizarre. réservoir avec de l’eau propre. Importé par: HOM'Y SAS GREEN PARK - Bat A, 61 rue de la cimaise, 59650 Villeneuve d'Ascq, FRANCE Fabriqué en Chine www.bestherm.eu...
- Page 15 INSTRUCTION MANUAL 40CM STANDING MIST FAN LB-FS-40 Original version PLEASE READ AND RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. EN_V1_20221224...
-
Page 16: General Safety Warning
GENERAL SAFETY WARNING: 1. Read carefully all instructions before using. 2. When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed. 3. Connect to a main power supplier of 220-240V~ 50 Hz only. 4. This appliance is intended for domestic use only. 5. - Page 17 16. Don’t use in conjunction with or directly next to an air freshener or similar product. 17. To protect against electrical shock, do not immerse the fan, plug or cord in water or any other liquid or spray with liquids. 18.
- Page 18 tank is not cleaned properly every 3 days. To prevent nucleation, remove residual water from the equipment and water tank every time after three days of use. 29. Empty the tank and refill every third day, before refilling, clean it with fresh tap water or cleaning agents if required by the manufacturer.
-
Page 19: Product Structure
PRODUCT STRUCTURE GETTING STARTED Before using the misting fan for the first time: •Carefully unpack the misting fan and remove all the packing materials. •Place the misting fan on a flat and stable surface. •Use a soft cloth to remove any dust on the surface that may happen during packing and transport. -
Page 20: Fan Head/Controller Assembly
FAN HEAD/CONTROLLER ASSEMBLY: 1.Loose the two thumbscrews located at the back of the fan head/controller. •Do not fully unscrew- the two nuts will fall off. 2.Locate the two holes underneath the fan head /controller. Assemble the two tubes and push them down until it stops. 3.Tighten the two Thumb Screws. - Page 21 Loosen nut of blade by turning it clockwise to , and tighten it by turning it anti-clockwise to Loosen nut of rear guard by turning it anti-clockwise to , and tighten it by turning it clockwise to Install the front grid and net frame, and secure using the screw on the net frame.
-
Page 22: Filling The Water Tank
tank cover (ensure the hose is free of kinks) FILLING THE WATER TANK Unplug the appliance before filling and cleaning the water tank. 1. Take off the water tank and turn it upside down. 2. Twist the cap anticlockwise to unlock it. 3. -
Page 23: Control Panel
CONTROL PANEL OPERATION ON THE FAN When connected to the power supply, the fan is under standby mode. You can control the fan with the control buttons and knobs. Operation using the buttons on the fan 1.Fan function: •Switch the Timer Knob to the ” ”... - Page 24 2.Oscillation function: The fan is fitted with an Oscillating function where when activated, the fan head will swing from side to side. •To activate, Press the clutch knob down. •To stop the oscillating, pull the knob up when the fan head is in the desired position.
- Page 25 •Press the “ ” Mist button to switch on the ultrasonic mist. •Turn the mist knob to increase or decrease the level of mist. • When the mist function is selected the water indicator light will be illuminated green. • If the water tank is empty (or short of water), the indicator light will be illuminated red.
-
Page 26: Technical Data
TECHNICAL DATA Model No. LB-FS-40 Voltage/ 220-240V~, 50 Hz Frequency: Power Consumption Water capacity 3.2L Water consumption <250ml/h accordance with European directives applicable to this product. The Triman logo indicates that the product or packaging must not be disposed of with... -
Page 27: Care And Maintenance
Information requirements for Fan Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate 59.3 m³/min Fan power input 52.1 Service value (m³/min)/W Standby power consumption Seasonal electricity 16.7 kWh/a consumption Fan sound power level dB(A) Maximum air velocity meters/sec Test standard(s) or for (EU) No 206/2012 + (EU) 2016/2282 criteria(s) EN 50564:2011... -
Page 28: Faults And Troubleshooting
The water tank is not Clean the water unit & funny clean. tank. Fill with clean water. Imported by: HOM'Y SAS GREEN PARK - Bat A, 61 rue de la cimaise, 59650 Villeneuve d'Ascq, FRANCE Fabriqué en Chine www.bestherm.eu...