Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
L I T H I U M - I O N
ITEM: 140012
RECHARGEABLE WORK LIGHT
WITH SMART DOCKING STATION
USER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BENUTZERHANDBUCH
GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUAL UTENTE
GUÍA DEL USUARIO
T E C H N O L O G Y
SLD700
SCHUMACHER EUROPE SPRL
Z.I - RUE DE LA BARONNERIE 3
B-4920 HARZÉ
BELGIUM
EN.................02
FR.................05
DE.................08
NL.................11
IT.................14
ES.................17
979233
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Schumacher SLD700
Summary of Contents for Schumacher SLD700
- Page 1 ITEM: 140012 SLD700 RECHARGEABLE WORK LIGHT WITH SMART DOCKING STATION USER’S MANUAL EN....02 MODE D’EMPLOI FR....05 DE....08 BENUTZERHANDBUCH GEBRUIKSHANDLEIDING NL....11 MANUAL UTENTE IT....14 ES....17 GUÍA DEL USUARIO SCHUMACHER EUROPE SPRL Z.I - RUE DE LA BARONNERIE 3 B-4920 HARZÉ BELGIUM 979233...
-
Page 2: Personal Safety Precautions
1.11 WARNING! Use only the supplied charging station to charge the work light. Use of a charger not supplied by Schumacher® Electric Corporation may result in a risk of fire, injury to persons and/or damage to property. 1.12 DO NOT use the work light with a charger which has a damaged cord or plug, replace the cord or plug immediately. -
Page 3: Specifications
Magnetic base Charging status indicator USB Type-C port Support SOS Button SPECIFICATIONS Model : SLD700 Type : LED COB 6W CCT: 5500-6500K CRI: ≥80Ra Stepless dimmer: 150-700 lumens (20%-100%) by keeping ON/OFF button pressed Run time : 3-15 hrs Charging time : 4-5 hrs Battery : Li-ion 3.7V-6000 mAh... -
Page 4: Maintenance Instructions
LIMITED WARRANTY Schumacher Europe SPRL (the “Manufacturer”) warrants this work light for two (2) years from the date of purchase at retail against defective material or workmanship that may occur under normal use and care. If your unit is not free from defective material or workmanship, Manufacturer’s obligation under this warranty is solely to repair or... -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
CONSERVER CE MANUEL D’UTILISATION ET LE CONSULTER AVANT CHAQUE UTILISATION DU PRO- DUIT. Ce manuel décrit les procédures garantissant une utilisation efficace et sans danger de la lampe de travail. Lire attentivement et respecter toutes les instructions et les consignes de sécurité. IMPORTANT : Lire attentivement les instructions ici détaillées. -
Page 6: Spécifications
Base magnétique Indicateur du chargement Port USB Type-C Support Bouton SOS SPÉCIFICATIONS Modèle: SLD700 Type : LED COB 6W CCT: 5500-6500K CRI: ≥80Ra Variateur de luminosité: 150-700 lumens (20%-100%) en maintenant le bouton ON/OFF appuyé Autonomie : 3-15 hrs Durée de recharge : 4-5 hrs Batterie : Li-ion 3.7V-6000 mAh... -
Page 7: Garantie Limitée
6.4 Toutes les interventions d’entretien doivent être confiées à des techniciens de maintenance qualifiés. GARANTIE LIMITÉE Schumacher Europe SPRL (le « Fabricant ») garantit cette lampe de travail pour une durée de deux (2) ans, à compter de la date d’achat, contre tout défaut matériel ou de fabrication constaté dans des conditions d’utilisation et de maintenance habituelles. - Page 8 1.10 Lassen Sie den Akku NICHT in entladenem Zustand. 1.11 WARNUNG! Benutzen Sie nur die mitgelieferte Ladestation, um den Arbeitsscheinwerfer aufzuladen. Die Verwendung eines Ladegeräts, das nicht im Lieferumfang der Schumacher® Electric Corporation enthalten ist, kann zu Brandgefahr, Personen- und/oder Sachschäden führen.
- Page 9 180° drehbarer Sockel Magnetfuß Ladezustandsanzeige Typ C Anschluss Sockel SOS Knopf SPEZIFIZIERUNG Model : SLD700 Typ : 6W LED COB CCT: 5500-6500K CRI: ≥80Ra Stufenloser Dimmer: 150-700 Lumen (20%-100%) durch Drücken des ON/OFF Knopfs Laufzeit: 3-15 Stunden Ladezeit: 4-5 Stunden Batterie: Li-Ion 3.7V-6000 mAh...
-
Page 10: Beschränkte Garantie
6.4 Alle Wartungsarbeiten sollten von qualifizierten Wartungstechnikern durchgeführt werden. BESCHRÄNKTE GARANTIE Schumacher Europe SPRL (der „Hersteller“) gewährt für diesen Arbeitsscheinwerfer eine Garantie von zwei (2) Jahren ab dem Kaufdatum im Einzelhandel auf Material- und Verarbeitungsfehler, die bei normalem Gebrauch und Sorgfalt auftreten. Ist das Gerät nicht frei von Material- und Verarbeitungsfehlern, beschränkt sich die Ga- rantie des Herstellers ausschließlich auf die Reparatur oder den Austausch Ihres Produkts in ein neues oder... - Page 11 1.10 Laat de batterij NIET in niet-opgeladen toestand. 1.11 WAARSCHUWING! Gebruik enkel het bijgeleverde laadstation om de lamp op te laden. Het gebruik van een niet door Schumacher® Electric Corporation geleverde lader kan leiden tot risico op brand, letsel van personen en/of materiële schade.
- Page 12 Magnetische basis Oplaad indicator Type-C poort Steunder SOS knop SPECIFICATIES Model : SLD700 Type : LED COB 6W CCT: 5500-6500K CRI: ≥80Ra Dimmer: 150-700 lumen (20%-100%) door de AAN/UIT knop ingedrukt te houden Gebruikstijd : 3-15 uur Oplaadtijd : 4-5 uur Batterij : Li-ion 3.7V-6000 mAh...
-
Page 13: Beperkte Garantie
6.4 Al het onderhoud moet uitgevoerd worden door een bevoegd servicetechnicus. BEPERKTE GARANTIE Schumacher Europe SPRL (de “fabrikant”) geeft een garantie van twee (2) jaar voor deze werklamp, vanaf de aan- koopdatum bij een verdeler, voor materiaal- of productiegebreken die zouden optreden bij normale gebruiks-en onderhoudsomstandigheden. -
Page 14: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
1.11 AVVERTENZA! Usare solo la stazione di carica originale per caricare la torcia da lavoro. L’uso di un caricabatteria non in dotazione da parte di Schumacher® Electric Corporation potrebbe comportare il rischio di incendio, lesioni a persone e/o danno alle proprietà. - Page 15 Indicatore di carica Porta USB Tipo-C 5V 2A Supporto Pulsante di emergenza SOS SPECIFICHE Modello : SLD700 Tipo : LED COB 6W CCT: 5500-6500K CRI: ≥80Ra Regolazione luminosità: 150-700 lumens (20%-100%) premendo il tasto ON/OFF Tempo di funzionamento : 3-15 hrs Tempo di ricarica : 4-5 hrs Batteria : Li-ion (ioni di litio) 3.7V-6000 mAh...
-
Page 16: Istruzioni Di Manutenzione
6.4 Qualsiasi altro tipo di intervento va eseguito da personale qualificato. GARANZIA LIMITATA Schumacher Europe SPRL (il “produttore”) fornisce la garanzia su questa torcia da lavoro per due (2) anni dalla data di acquisto in negozio per difetti di materiale o fabbricazione derivanti da uso e manutenzione normali. In caso di prodotto con difetti di materiale o fabbricazione, l’obbligo del fabbricante derivante dalla presente garanzia... - Page 17 1.10 NO deje la batería descargada. 1.11 ¡ADVERTENCIA! Sólo use la estación de carga original para cargar la lámpara. El uso de un cargador no vendido por Schumacher® Electric Corporation puede conllevar riesgos de incendio, lesiones personales y/o daños materiales.
-
Page 18: Especificaciones
Indicador LED del estado de carga Puerto de carga USB Type-C Soporte Botón SOS ESPECIFICACIONES Modelo : SLD700 Tipo : LED COB 6W CCT: 5500-6500K CRI: ≥80Ra Regulador de luminosidad: 150-700 lumens (20%-100%) manteniendo pulsado el botón Autonomía : 3-15 hrs Tiempo de carga: 4-5 hrs Batería: Li-ion 3.7V-6000 mAh... -
Page 19: Instrucciones De Mantenimiento
GARANTÍA LIMITADA Schumacher Europe SPRL (el “Fabricante”) garantiza esta luz de trabajo por dos (2) años a partir de la fecha de compra en cuanto a defectos de material o de mano de obra con un uso y mantenimiento normales. Si su unidad sufre algún defecto de material o mano de obra, la obligación del Fabricante bajo esta garantía es solamente...
Need help?
Do you have a question about the SLD700 and is the answer not in the manual?
Questions and answers