Tecnogas LINEASICURA CD98E Quick Start Manual

Rivelatore
di gas
CD9B
Gas
Detector CD9BE
fig.4 esemPio
di installazione
del rivelatore
CD9BE Per gas
Metano
Fig.4: installation
examPle
of
Methane gas
Detector CD?BE
ATTENZIONEI LEGGERE
ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI EFFETTUARE
L'INSTALLAZIONE
CONSERVART
nciunnTAMENTE
LE ISTRUZIONI PER EVENTUALI CONSULTAZIONI
Fig.5 esemPio
di installazione
del rivelatore
Per
gas
CD9BE
G. P.
L.
Fig.5: instaltation
examPle
of
LGP
gas Detector CD?BE
c0LLEGAMENTI
ELETTRICI
ne dei gas combustibili e
vapori) E
Alloggiato in un contenrJgre
dr plastica autoestinouente; esso incorpora
un sens0re catalitico compensato in
tempEraiulu
tribi,iui"rltl notevg[uqlt?s^s]3gliiPll9"*tl"19iiii[::::
T
r
i
et
I
e
e v
el
9l
"
I
I
*
h
gI i
::fll
i
i
%i
n3l?
+
X'i
il
T
d:iJ,ilf?
;5i;;iil;"ig,iiti'ir;6 ;r't'irarioti
eiettriche
,gi
_'o-l'lslx lll^'iili,x:'"11,,r1ff;l?
liiJilH;[tf,llillffi
;5';di;;;il;iffidil
itiri'iiin imnto
i4utll'l':]'"lllgil3l:?':1,i?13l;,:'*l.
if#iffiil,uli$"'liLr"iiuuutoiJ'iji,T
uo'rti
i';nn0 utrlizando,,gli lqlo^tll"l11991i;
Verificare
f
is.1
rtr
Linearita:
Selettivita:
Stabilita:
la reazione del sensore
awiene
solamente in presenza di gas combustibili
ii
biriunri
oi un
compil;i;;
iJrmico rnterrio consente una
stabilitir di risposta del sen-
sore aila stessa
conril,t*bne oi gas
cor
variare della temperatura e
dell'umiditi
ilJds;;Hpiffiiffi;i;;ffiffi
piopoirionite atta concehtrazione
di sas presente nel-
I'ambiente
saltuariamente
la
taraiuii oeirlvetatore-iramlte
I'interv-ento
di tecnici specializzati'
f
f
fiiurfutorl CbgBi d
fornito in due
versioni di POWER:
f
ioniiimentazione a
230 Vac con elettrovalvole
a 230 Vac
iln
;iim;ntiiione a
12 Vac con elettrovalvole
a 12 V
Nelo
schema
s0pra sono riportati
icoriebarijntletittrici
per la versione
N0
(fig. 6) ed
NC
(fig'
7)
4V]/ERT"E-NZE,, ^^ r^,
rli.,^rnlnrn nnoeE in
qmhiorrti
dnrp
ri qiann
rrtilizzatt l,
sili-
Evitare
I'installazione del
Rivelatore cDgBE
in ambierrti dove
vi siano
utilizzate sostanze c0rrOslv(
coniche o combustibili. Non pulire
ir
iiveraiore
inOgr con aerosol. in caso
di necessitd
disalimentare
lapparecchiatura e utirizzare'un panno umroo oLcqua
pei
ra
pulizia della,parte esterna del rivelatore'
Linstallazione
e la manutenzione oevono
essereettettuaie oab'eisonale
autbrizato
e qu.alificato' ll rive-
latore deve essere
verificato, secondo
ijir"uirl,
ri
iipotfig.ie delt'impianto, ogni sei mesi o ogni ann0'
ln caso di manomissione dell'apparerdriio"rono
piiliinnl pericoli hi scossa o di mal funzionamento'
ATTENZIONE
ln caso di allarme:
1.
Spegnere le
fiamme libere
i.
CInr"Oeie
t;erogaiione Oet
gas (rubinetto) o la bombola
(G'P.L')
3.
Non accendere
o sPegnere
le luci
4.
trton
izionare appaiecthi o dispositivi alimentati elettricamente
5. Aprire porte e tTriJstre
peraumentare la
ventilazione dei
locali
-
Nel caso in
cui l,allarme cessi d
necrssiiio inon
io,iaie
ra
carii scatenante e prendere
i
necessari
prowedimenti'
-
Nel caso in cui l,allarme
persista;
;m
;i;
i'i tirioo bi verificare
ia causa della
presenza di
gas,
idninOonare i'area e,
dali'esterno, avvisare
il
servizio di emergenza'
,
-
Attenzione alle conclusioni sbagliaie ctre
si possono-irirre dall'applicazione
di metodi
di
prova
accendigas,
vapori infiammabili
ecc'
-
f;i,osiil,ire se'{t]i;
;d';ie
digis prima che I'apparecchio
vada in allarme'
GARANZIA
mfiffiiatura
d
garantita per un.periodo di
2!
mesi.dalla data
di acquisto'
c0NDlzl0Nl.
,oit'nurone
'gratuiii oei
componentr
-r'lionosciuti
difettosi dalla fabbrica
Lapparecchiatura
dovqa
pervenlre
SliTurnd'iiot*
o ih arteinatividirettamente aTECN0GAS
s'r'l'
- viale
L Dazara- 3s020 Arnidnlseg.
ipbi
[rry;
ir irnr
tlr'iiol
oaiti garanzia,
sono esclusi guasti dovuti a
manomissioni
da
ilrddi
p,irsoriie,{on
ijtoriliato, incurla nell'udo o derivanti
da installazioni
errate o
improprie e
causaiioi
feriomeni
estiineiii noimarb tunzionamento
oett'apparecchio.
Non si risponde
di eventuali danni,
diretti o
indirettr,
ciusitioa pers0ne o
i,irr, oi
avarie dei
'prodottO
0 c0nseg-uenti alla
forzata sospensione
oi uso dello
stessi, pei
obni controversa
it toro competente
d
quello di
Padova'
DATI TECNICI
'
[.1.E.
,.
I
itttiltl lttfctitttll tli I l;lllol;ivita
CARATIERISTIcHE
ll
Rivelatore di gas cDgBE e realizzato
rrr
corrlornrita alle n0rnte
eurOp(]e EN
50194 (Rivelaziotte e tttisurazio-
pESCRIZI0NE FUNZI0NAI-E
ll
Rivelatore cDSBE
alloggia due
morsettiere,
una relativa
all'lngrjl:q,dell'alimentazione
a 230 Vac (12
vac) ed un,attra
oi
uiCiif ter contatti reto rn
ibimnio
iibero
rliitttolc.
ll contatto
reld puo attivare dispo-
sitivi ouali le elettrovalvole.
se il
rele o
ecciiiio
e ii oispositivo in allarme, sard necessario intervenire
runuif
rrnie
sulla valvola per c0nsentire I'afflusso di
gas.
ii niliuitote CDgBE Oispone
di
tre
LED
per
Ie segnalazioni visive:
Vriili
tO-r'ii' siuiteto
iegnata
la presenza-qi
{ry^ltuzione
al rilevatore
Giallo
ifnUtf):
se accesg segnala un g.uasto del sensgre
Rosso (ALARM):
d;
ffiil
;;gntit
uti
irlaut e;
ie spento indica il normale
funzionamento dell'appa-
recchio. All'accensionJ
att
tel
iosso,
sarinnd eccitati
il
re,ld
di allarme e
il
buzzer'
Al
rientro della
concenititione oi gas entro
i normali livelli,
il
reld
di allarme e
il buzzer
si disattive'ranno.
I Rilevatori
segnalano la presenza di
gas Metano o G.P.L.
c0n una
soglia di allarme pari al
6% del L'l'E'
ifimiiJlntuirore
di Esplcjsivita)
e sono
tarati in fabbrica.
bi iiCiorinoalasoJiituiione'oet
rirevatore
dopo i
4
anni di funzionamento
INSTALLAZIONE
ll Rilevatore cDgBE d
alloggiato in un
contenitore di plastica autoestinguente. Per
aPrirlo occorre premere con-
temporaneamenre
si,ueTiiette
di
aggglrcio
i
arzarb
lt
coperchio ttig:t),,.ln,basso
a sinistra sono presenti
le
morsettiere di
alimentazione 230 Vac
lrlvaiF dlconnessione'odt rbtc.
ll
rilevatore deve essere fissato a
muro tramite due tasselli e
2
viti, p,*rrnfr
ritu,iqqltrlqqgo.ii
obpure puo essere installato su scatole da
rncasso (ris
3)
ATfiiiibftr,
'otvbHo
EidiRt
lifiin2Alt fs-ilubivnMrnru LE
vlTl lN D0TAZ|0NE se il
rilevatore
e
dedicato alla
rilevazrone
oi
gii-M;Uro,
ffir
own essere installato a 30 cm. dal
soffitto in
pros-
simita della fonte
di pericolo (fig
a); sr inueie'o
orioiiito
alta
iiteva/ione
di gas
G
P.L
dovri essere installato
a
30
cm dal pavimento
in piossimita deili"fo*g-,I pgr1c.gIo tiig
st
Lallaciiamento
alla rete elettrica deve
avvenire escrusivarnente con cavi sono
tiiJrii.ueul-i'qnytuqpg$srnE
EFFETTUAT0
Tn{Y!lTE uN
lNT*EBBuJt0REBlP0iiicrouerunTUh"Affi@.AssicurarsicheilRilevatore
sia installato torrtarro
da finestre,
ventid6;i, e
ffi
0f;;ijl1-ciw0c66er0-_npedire il passaggio d,ell'aria da
rnonitorarc. Fvitar0
ili
iirsiarrare
li
rlrevatoie
in amnienti
molto pb-lverosi,
9 f.ove
liano
presenti sostanze cor
rosive o d,r*rrs., ,,r
ii,'iiuii-
tudoinvVrAtirrrrT0
llnstattazione
oet gas e il
disposrtivo di arresto devono esse-
rc cottlotttti
alltl prcscriztotti cli
legoe naziottali'
Tensione di alimentazione
Assorbimento
Tempo preriscaldamento
Tipi di gas rilevabili
Grado
di
protezione
Buzzer
Valore
difondo
scala (tarato in {abbrica)
Temperatu
ra di
f
unztonamento
Umiditd di
f
unzionamento
(senza condensazione)
Morsettiera
di
colleqamento alimentazione
Morsettiera reld
130 mm x 92 mm
230
Vac
15 mA
20 sec
Metano
G.P.L
lP
42
85dBa1m.
-5"Ci+50"C
30+90%Rh
230
Vac
NC
NO
130 mm x 92 mm
12 Vac
160 mA
20 sec
Metano
G P.L.
lP 42
85dBal
m
6% L.l.E,-
-5'C/+50"C
30+90%Rh
12 Vac
NC
NO
ATT'NIISNE!
,,,'l'j"rr".
:'
L INSTALLAZIoNr
DIL
RIVrLAToRI Dl
CAS
i'Dser
ruOttt,q9,O|!,F,,{,,?$.L[0SSERVAZI0NE Dl TUTTE
LE
Rr[bli"niHiarrbnruTr'i-i
cARATltnrsfrdHi,
uftitsla[[$tW
i1^q19,,q19H
$lltlig?S
{f1$;
iiTriil?riiffiirur
uEr
ui[niiE'i0 sCAiico
drr
pnonoml
DEILA
c_0]4!!!l!9NE
PRESCRTn T
DALLE
Nuntuil'iJNIATfuATtVEbELL'[ii
3
DrLLA
LEec,E,]...o.8v7i 'E
DALLE
Dl$P0$lzl0Nl Dl
LEGGE
Versione P0WER 12 Vac
Versione P0WER 230 Vac