Page 1
IN230600139V01_GL_844- EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Page 3
Safety • Never expose the product to impacts, shocks, moisture or water. • Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other liquids. Battery-operation ( AA/LR6 batteries sold separately) 1. Open the battery compartment on the bottom and insertbatteries . Refer to the markings in the battery compartment to ensure correct polarity.
Page 4
Seguridad ●No exponga nunca el producto a impactos, golpes, humedad o agua. ●No coloque el producto donde exista el riesgo de que caiga en el agua u otros líquidos. Funcionamiento con pilas (las pilas AA/LR6 se venden por separado) 1. Abra el compartimento de las pilas en la parte inferior e inserte las pilas. Consulte las marcas en el compartimento de pilas para asegurarse de que las polaridades son correctas.
Page 5
Sicherheit ●Setzen Sie das Produkt niemals Stößen, Erschütterungen, Feuchtigkeit oder Wasser aus. ●Stellen Sie das Gerät nicht so auf, dass es in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann. Batteriebetrieb (AA/LR6-Batterien sind separat erhältlich) 1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite und legen Sie die Batterien ein. Beachten Sie die Markierungen im Batteriefach, um die richtige Polarität zu gewährleisten.
Need help?
Do you have a question about the 844-739V00MX and is the answer not in the manual?
Questions and answers