4) Құрылғы күту режимінде болып, уақытты
2 секундтан ұзақ басып тұрсаңыз, мән екі
қайта орнатқыңыз келсе,
(B/14)
есе жылдамдықпен артады немесе кемиді.
пернесін басыңыз және уақытты жоғарыда
Реттелетін ауқым 0-180 минут аралығында
сипатталғандай «+» және «-» түймелерімен
болады. Қайтадан
орнатыңыз.
арқылы белгіленген ұзақтықты растаңыз.
5) Күту режимінде сәйкес жұмыс режимін
5) Барлық параметрді жасағаннан кейін,
бастау үшін 8 мәзір таңдау пернелерінің
процесті бастау үшін
бірін немесе
(B/11) пернесін басыңыз.
басыңыз.
6) Күту режимінде дыбыстық сигналсыз
6) Духовка жұмысын кідірту үшін (B/10)
немесе еш әрекетсіз дисплейдің артқы
пернесін қайтадан басыңыз. Перненің (B/10)
жарығын ғана қосу үшін
(B/13),
артқы жарығы жыпылықтайды.
(B/10), «+» немесе «-» пернесін басыңыз.
7) Бағдарламаны жалғастыру үшін (B/10)
пернесін қайтадан басыңыз.
2. Орнатулы бағдарламалар (кестені қараңыз):
8) Бағдарламадан бас тарту үшін (B/10)
1) Орнатулы 8 бағдарламалық перненің бірін
пернесін 3 секундтан артық басып тұрыңыз.
басып,
(B/10) пернесімен әрекетті
ТАЗАЛАУ
бастаңыз.
2) Духовка жұмысын кідірту үшін пернені
1. Май баттасып, жағымсыз иістер пайда
(B/10) қайта басыңыз. Перненің (B/10) артқы
болмас үшін құрылғыны қолданған сайын
жарығы жыпылықтайды.
тазартып отыру өте маңызды.
3) Бағдарламаны жалғастыру үшін пернені
2. Тазалау алдында құрылғыны суытып алыңыз
(B/10) қайта басыңыз.
және розеткадан суырыңыз.
4) Бағдарламадан бас тарту үшін пернені (B/10)
3. Құрылғыны суға малмаңыз және ағын сумен
3 секундтан артық басып тұрыңыз.
жумаңыз.
4. Алмалы тор табақты, пісірмеге арналған
3. Функцияны қолмен таңдау:
табаны және үгінділерге арналған табақты
1) Қыздырғыш элементтердің жұмыс режимін
қарапайым ыдыс сияқты жууға болады.
таңдау үшін
(B/11) пернесін басыңыз:
5. Пештің ішкі беті мырышталған, сондықтан
/
/
. Әдепкі уақыт — 30:00, ал
осы беттерге сәйкес келмейтін жуғыш
әдепкі температура — 150°C.
заттарды пайдаланбаңыз.
2) Конвекция функциясын іске қосу немесе
Құрылғының сыртын дымқыл губкамен
өшіру үшін
(B/12) пернесін басыңыз. Бұл
тазалаңыз.
перне функцияны қолмен таңдаумен бірге
6. Пешті тазарту үшін қажағыш
ғана қолданылады.
тазартқыштарды немесе өткір құралдарды
3) Температураны реттеуді бастау үшін
қолданбаңыз, өйткені сызат түсу
(B/13) ) пернесін басыңыз, содан
салдарынан пеш нашарлап, сынып кетуі
кейін «+»/«-» пернелерімен қажетті
мүмкін.
температураны орнатыңыз. Пернені
7. Қуырғышты розеткаға қосып, қолданар
басқан сайын, мән 5°C-тан өзгереді. Егер
алдында барлық бөліктері мен беттердін
«+» немесе «-» пернесін 2 секундтан ұзақ
әбден құрғатыңыз.
басып тұрсаңыз, мән екі есе жылдамдықпен
артады немесе кемиді. Реттелетін ауқым
ШАМДЫ АУЫСТЫРУ
40-230°C аралығында болады.
(B/13)
Ақаулы шамды келесі жолмен ауыстырыңыз:
пернесін қайта басу арқылы орнатылған
1. Құрылғыны желілік қуаттан ажыратып,
температураны растаңыз.
әбден суытып алыңыз.
4) Таймер реттеуді бастау үшін
(B/14)
2. Қорғаныш қақпақ пен ақаулы шамды шешіп
пернесін басып, «+»/«-» пернелерімен
алу үшін сағат тіліне қарсы бағытта бұраңыз.
қажетті уақыт ұзақтығын орнатыңыз. Егер
3. Қорғаныш қақпақтағы шамды ауыстырып,
мән 30 минуттан кем болса, мән пернені
сағат тілі бағытымен бұрап салыңыз.
басқан сайын 1 минуттан өзгеріп отырады.
Осы құрылғыға сәйкес келетін шамдарды ғана
Егер мән 30 минуттан артық болса, мән
қолданыңыз.
пернені басқан сайын 5 минуттан өзгеріп
отырады. Егер «+» немесе «-» пернесін
72
ОРНАТУЛЫ БАҒДАРЛАМАЛАР КЕСТЕСІ:
Бағдарлама
Әдепкі уақыт
( минут)
(B/14) пернесін басу
25
(B/10) пернесін
Стандартты
қызару деңгейі: 3
20
60
45
20
60
120
Қоршаған ортаға зиян тигізбейтін әдіспен жою
Әрқашан қоршаған ортаны ластанудан қорғаңыз! Жергілікті ережелерді сақтауды
ұмытпаңыз: істен шыққан электр жабдықтарды қалдықтарды жоятын тиісті орталыққа
жеткізіңіз.
Әдепкі температура
Реттелетін уақыт
Реттелетін
Стандартты жұмыс режимі
(°C)
температура
200°
YES
ИӘ
Қуыру деңгейі 1-5
230°
\
(Әдепкі: 3)
170°
ИӘ
\
140°
ИӘ
ИӘ
230°
ИӘ
\
200°
ИӘ
ИӘ
80°
ИӘ
\
40°
ИӘ
\
73
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRIC OVEN
HORNO ELÉCTRICO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
ELEKTROOFEN
FOUR ÉLECTRIQUE
MANUALE DI ISTRUZIONI
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
FORNO ELETTRICO
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
PIEKARNIK ELEKTRYCZNY
ELEKTRICKÁ TROUBA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ELEKTRIČNA PEĆNICA
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
GEBRUIKERSHANDLEIDING
ELEKTRISKĀ CEPEŠKRĀSNS
ELEKTRISCHE OVEN
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
ELEKTRINĖ ORKAITĖ
ELEKTRIAHI
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
ЭЛЕКТР ПЕШІ
CUPTOR ELECTRIC
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ФУРНА
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЕЛЕКТРИЧНА ПІЧ
ENGLISH ............................ PAGE 2
LIETUVIU K. ............................. P. 26
РУССКИЙ ........................... СТР. 50
DEUTSCH ........................... SEITE 6
ROMANESTE ............. PAGINA 30
ČESKY .......................... STRANA 54
ITALIANO .................... PAGINA 10
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 34
ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................. ΣΕΛΙΔΑ 58
POLSKI ....................... STRONA 14
УКРАЇНСЬКА ................. СТОР. 38
NEDERLANDS ........... PAGINA 62
SCG/CRO/B.i.H. .......... STRANA 18
ESPAÑOL ...................... PÁGINA 42
EESTI KEEL .................... LEHEL 66
LATVIAN .............................. LPP. 22
FRANÇAIS ........................ PAGE 46
ҚАЗАҚ ................................. БЕТ 70
FA-5043-2
FA-5046-2
Need help?
Do you have a question about the FA-5043-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers