Manufacturer: any way by electronic or mechanical means, e.g. photocopying or publication, translated or saved Schou Company A/S in an information storage and retrieval system Nordager 31 without written permission from ZD Trading.
WARRANTY Faults caused by incorrect use or handling, faults caused by unauthor- ised intervention or repairs, and faults caused by use of non-original parts are not covered by the warranty.
Fabrikant: ming van ZD Trading, niet op enigerlei wijze in zijn geheel of gedeeltelijk worden gereprodu- Schou Company A/S ceerd; dat wil zeggen op elektronische of mecha- Nordager 31 nische wijze, bijv. door te kopiëren of publiceren,...
Page 6
wijze is gemonteerd voordat u hem gebruikt. Let op: De stellingkast is bedoeld voor privégebruik, niet voor industrieel gebruik. INSTALLATIE...
GARANTIE Defecten veroorzaakt door verkeerd gebruik of onjuiste behandeling, de- fecten veroorzaakt door ongeoorloofde ingrepen of reparaties, en defecten ver- oorzaakt door het gebruik van niet-ori- ginele onderdelen vallen niet onder de garantie.
être reproduit, en tout ou en partie, de Fabricant : quelque manière que ce soit par des moyens électroniques ou mécaniques, par exemple par Schou Company A/S photocopie ou publication, et ne peut être traduit Nordager 31 ou sauvegardé dans un système de stockage et 6000 Kolding de recherche d’informations sans l’autorisation...
Page 9
Remarque : Cette étagère est destinée à un usage privé et ne convient pas à un usage industriel. INSTALLATION...
Page 10
GARANTIE Les défauts suivants ne sont pas couverts par la garantie : les défauts résultant d’une utilisation ou manipu- lation incorrecte, d’une intervention ou réparation non autorisée, ainsi que les défauts résultant de l’utilisation de pièces qui ne sont pas d’origine.
Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Bedie- nungsanleitung darf ohne schriftliche Genehmi- Hersteller: gung der ZD Trading weder ganz noch auszugs- weise und auf keinerlei Weise elektronisch oder Schou Company A/S mechanisch vervielfältigt (etwa durch Fotokopie Nordager 31 oder Veröffentlichung), übersetzt oder in einem 6000 Kolding Informationsspeicher- und -abrufsystem abge- Dänemark...
Page 12
Benutzung ordnungsgemäß zusam- mengebaut ist. Hinweis: Das Regal ist für den privaten, nicht für den industriellen Gebrauch bestimmt. INSTALLATION...
Page 13
GARANTIE Von der Garantie ausgeschlossen sind Fehler, die durch unsachgemäße Verwendung oder Handhabung, durch ungenehmigte Eingriffe oder Repa- raturen sowie durch die Verwendung von Nicht-Originalteilen verursacht wurden.
Need help?
Do you have a question about the 3015485/44376 and is the answer not in the manual?
Questions and answers