Hitachi ATW-KNX-01 Quick Start Manual page 5

DEuTSCH
PMML0242A rev.0 - 04/2013
SCHNITTSTELLE ATW-KNX-01
G E FA H R
Befolgen Sie sorgfältig diese Sicherheits- und Installationsanleitungen. Eine inkorrekt ausgeführte Arbeit kann ernsthaft
Ihre Gesundheit und ebenso die Schnittstelle und/oder das Klimaanlagengerät schädigen.
1 SICHERHEITSANWEISuNGEN
• Diese Schnittstelle muss von akkreditiertem technischen Perso-
nal (Elektriker, KNX-Installateur oder autorisiertes technisches
Personal) und unter Befolgung der hier gegebenen Sicher-
heitsanweisungen und stets in Übereinstimmung mit den ge-
setzlichen Bestimmungen des Landes zur Installation von ele-
ktrischen Anlagen installiert werden.
• Diese Schnittstelle darf nicht im Freien installiert oder direkten
Sonnenstrahlen, Wasser, hoher Luftfeuchtigkeit oder Staub
ausgesetzt werden, und darf nur an einem Ort mit Zugangsbes-
chränkung installiert werden.
• Bevor Sie das Klimaanlagengerät manipulieren, vergewissern
Sie sich, dass diese vollständig von der Hauptstromversorgung
abgetrennt ist.
• Trennen Sie stets alle Kabel von dem KNX-Bus, dem Klimaan-
lagengerät und der externen Stromversorgung von der Haupts-
tromversorgung ab, bevor Sie sie manipulieren und an die Sch-
nittstelle anschließen.
• Es muss eine Stromversorgung NEC Klasse 2 oder eine
Stromquelle mit beschränkter Leistung und SELV-Einstufung
verwendet werden.
• Gewährleisten Sie stets eine korrekte Spannung, um die Sch-
nittstelle innerhalb des zulässigen Bereichs zu betreiben (siehe
Details in den technischen Charakteristiken).
• Respektieren Sie immer die erwartete Polarität der Strom- und
Kommunikationskabel, wenn Sie sie an der Schnittstelle ans-
chließen.
2 INSTALLATIoNSANLEITuNGEN
• Trennen Sie die Klimaanlage von der Haupt stromversorgung.
• Trennen Sie die Stromversorgung von jedem Bus- oder Kom-
munikationskabel ab, bevor Sie diese an die Schnittstelle ans-
chließen.
• Trennen Sie die externe Stromversorgung von der Haupt
stromversorgung, bevor Sie diese an die Schnittstelle ans-
chließen.
• Schließen Sie das H-LINK-Bus-Kabel zwischen der Schnittste-
lle und dem Klimaanlagengerät an und befolgen Sie dabei die
Anweisungen des Installations-Diagramms.
• Schließen Sie den KNX-Bus am Anschluss KNX der Schnittstelle
an. Respektieren Sie die Polarität.
• Schließen Sie das Klimaanlagengerät und schließen Sie es er-
neut an die Haupt Stromversorgung an.
3 KoNFIGuRATIoNSANLEITuNG
• Laden Sie die Bedienungsanleitung und TCDE0084 Projektdatei ATW-KNX-01_v0.2. von:
www.hitachiaircon.es:8080/HapeWeb
01
PMML0242A rev.0 - 04/2013
• Wenn die Schnittstelle in dem Klimaanlagengerät installiert wird,
befestigen Sie die Schnittstellen- und Kommunikationskabel
vorzugsweise an einem Punkt am Plastikgehäuse des Geräts,
und so weit wie möglich von Stromkabeln und Rohren entfernt,
die Flüssigkeiten enthalten. Beachten Sie dabei, dass die freie
Bewegung von beweglichen Teilen nicht blockiert wird.
• Um EMC-Störungen zu vermeiden,stellen Sie sicher, dass ein
Sicherheitsabstand (SELV) der angeschlossenen Signalkabel
(einschließlich möglichen Verlängerungen) zu anderen unter
Spannung stehenden Geräten und Kabeln vorhanden ist.
• Dieses Gerät wurde zur Installation in einem Gehäuse konzipiert.
Um elektrostatische Entladungen am Gerät in einer Umgebung
mit statischen Niveaus über 4 kV zu vermeiden, müssen Vorsi-
chtsmaßnahmen getroffen werden, wenn das Gerät außerhalb
eines Gehäuses installiert wird. Wenn in einem Gehäuse gear-
beitet wird (z.B. das Ausführen von Einstellungen, Einstellen von
Schalter, usw.), müssen typische antistatische Vorsichtsmaßna-
hmen beachtet werden, bevor das Gerät berührt wird.
H I N W E I S
• Die maximale Länge für den H-Link Bus beträgt 1.000 m.
Die Verlängerung des Anschlusskabels kann zu Störungen
führen. Verlegen Sie das Anschlusskabel so weit wie möglich
von elektrischen Kabeln und dem Erdungskabel entfernt.
Bündeln Sie sie nicht zusammen.
• Schließen Sie eine NEC Klasse 2 oder eine Stromquelle mit
beschränkter Leistung (LPS) und eine als als SELV eingestufte
Stromversorgung an die Schnittstelle an. Respektieren Sie bei
GS-Strom die Polarität. Gewährleisten Sie immer eine Span-
nung innerhalb für die Schnittstelle zulässigen Bereichs und
genug Strom (siehe technische Funktionen).
• Vor der Stromversorgung muss ein Trennschalter verwendet
werden. Einstufung 250V-6A.
• Schließen Sie erneut die Stromversorgung an den KNX-Bus an.
• Befolgen Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch zur Konfi-
guration und Inbetriebnahme der Schnittstelle.