GAZ IZAR SO Mounting And Operating Instructions

Single battery-emergency luminaire according to
DIN VDE V 0108-100-1, DIN VDE V 0108-200, DIN EN 50172,
DIN EN 60598-2-22, DIN EN 60598-1, DIN EN 1838, DIN EN 62034
General
Please read and observe the instruction carefully, to guarantee a safe and reliable ope-
ration of the product. Keep this instruction for future reference and questions. In the
event of a general power supply failure, the product works in this particular circuit with
markings or with illumination of the escape route. Additional the operating instructions
of the systems must be observed. Generally use only original spare parts.
Security guidelines
Please observe the national safety regulations and installation guidelines. Installation
may only be carried out by a person qualified in the field of electrical engineering.
Switch off the supply voltage before working on the product.
Installation
The mounting height must equal at least 2 m (lower edge of the illuminated surface).
Only the holes provided for this purpose are to be used for mounting and cable entry.
The product may only be used in accordance with its designated protection type and
protection class. The cable to be inserted must not exert any lateral forces on the cable
bushing and should only be kinked approx. 150 mm above the entry point. Connecti-
on and commissioning are carried out according to the labelling on the terminals and
in compliance with these operating instructions. The sequence of the labelling and the
number of terminals may vary.
Connection and commissioning
Please note the safety guidelines for working on electrical systems! The connection is
according to the marking at the terminals, in compliance with the enclosed operating
instructions.
Attention: Connect the battery before operating the device!
After connecting the rechargeable battery and switching on the supply voltage, it must
not be switched off again until after an initialization phase of 4 days. During the char-
ging and discharging processes of the rechargeable battery, the lamp switches on and
off sporadically. Caution: If the initialization process is interrupted by a power failure, the
process restarts after 30 minutes. If the emergency lighting supply module is without
external power supply during longer maintenance work, the battery must be disconnec-
ted from it.
Important: The initialization must be recorded in the test logbook.
Function test
According to the regulations DIN EN 50172 as well as DIN VDE 0108-100, the safety
lighting system – including the luminaires – must be tested for proper functioning at
regular intervals. When operating the product on a testing and monitoring device, the
corresponding operating instructions must be observed.
Illuminant
Attention! A damaged, used luminant can no longer reach the required illumination and
affects the security function of the emergency luminaire. Therefore replace the demaged
or used luminant immediatly. Use only original LEDs by the manufacturer.
Note battery
To maintain the charge of the rechargeable battery, 230 V AC must be constantly sup-
plied. In case of a longer interruption of the mains supply, the rechargeable battery must
be disconnected to avoid a deep discharge and thus damage. If the single battery light
is not used, the battery must be charged at least once every six months. This must be
documented.
Battery replacement
Please observe the safety guidelines for working on the lamp! The battery replacement
must be carried out without voltage. Only batteries from the manufacturer may be used.
After the battery has been replaced, a quick test must be done. After battery replacement
and/or software update, the initialization process starts again. Defective batteries must
not be disposed of in household waste.
Warranty
You receive a one-year warranty on our products. Please refer to our General Terms and
Conditions. This warranty only applies if the product has not been modified and is in-
stalled and operated in accordance with these operating instructions. Luminaires and
batteries are wear parts.
Care
Do not use any cleaning agents containing solvents for cleaning.
Disposal
Please note the valid regulations when recycling and disposing defect systems.
We reserve the right to change the products without notice.
Status display Test button
LED LED Meaning
ON OFF battery / charge / illuminant OK
flashing OFF Battery fault / charging fault
ON flashing Illuminant error
flashing green / yellow alternately battery fault and lamp fault
flashing green / yellow together short test / long-term test
flashing 2 x green / 2 x yellow alternately battery initialization
OFF OFF emergency operation / no mains voltage
The lamp must be disconnected from the power supply while a fault is being fixed!
Test activation
Short test:
Activation: manually, 1x short press of the pushbutton
Test duration: 40 s
Test: lamp and battery
Weekly test:
Activation: automatic, once a week
Test duration: 40 s
Test: illuminant and battery
Reset weekly test timer: press button for 10 s
Operating duration test:
Triggering: manual, 3 x short push of the button, once a year
Test duration: depending on battery runtime (1 h, 3 h or 8 h)
Test: illuminant and battery
Termination: short one-time pressing of the pushbutton
Tests or inspections can be triggered using the corresponding pushbutton to detect
faults reliably.
After rectifying battery and/or lamp faults, a quick test must be performed via the
pushbutton or the easyCONTROL system (if available, follow the instructions.
1
open the luminaire
1.) loosen the screws of upper part and
2.) loosen the mounting plate
2.) 2.)
1.) 1.)
2
lower part
position drill hole (ø 20 mm) for cable entry as required
drill hole (ø 4 mm) for fastening
3
fasten the lower part
Connection diagram
3 x 1,5 qmm /
Distribution
4 x 1,5 qmm
without emergency
light blocking:
AKKU
J-Y(ST)Y 2x2x0.8 L' N L
NETZ VSG0003-S06
with emergency
optional
light blocking:
BUS
J-Y(ST)Y 4x2x0,8
NLB OUT IN
LED
optional: emergency
light blocking
BUS OUT
BUS IN
Luminaire terminal
2 x 0,5 mm 2 – 2,5 mm 2
N-neutral conductor
protective conductor
L-continious conductor
L'-switched phase
4
connect the supply line
note the wiring diagram
5
screw on the mounting plate
6
screw on the upper part
green
is safe
Montage- und Betriebsanleitung
mounting and operating instructions
IZAR SO, IZAR AO
Einzelbatterie | single battery
SC
compatibel