ENKHO 172594.01 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ENKHO Manuals
  4. Speakers
  5. 172594.01
  6. Instruction manual

ENKHO 172594.01 Instruction Manual

Party speaker – 120w
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Ref.: 172594.01
PARTY SPEAKER – 120W
Manuale D'istruzioni
SISTEMA MULTIMEDIALE BLUETOOTH PORTATILE
BATTERIA RICARICABILE
DOPPIO INGRESSO USB DISCO LIGHT
Si raccomanda di leggere attentamente il seguente manuale d'istruzioni e di
conservarlo per un eventuale utilizzo futuro.
Caricare completamente la batteria integrata prima dell'uso.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 172594.01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ENKHO 172594.01

Summary of Contents for ENKHO 172594.01

  • Page 1 Ref.: 172594.01 PARTY SPEAKER – 120W Manuale D’istruzioni SISTEMA MULTIMEDIALE BLUETOOTH PORTATILE BATTERIA RICARICABILE DOPPIO INGRESSO USB DISCO LIGHT Si raccomanda di leggere attentamente il seguente manuale d’istruzioni e di conservarlo per un eventuale utilizzo futuro. Caricare completamente la batteria integrata prima dell’uso.

  • Page 2: Avvertenze Per La Sicurezza

    AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Per un utilizzo in sicurezza e ottenere il massimo delle prestazioni, si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell’utilizzo. TENSIONE PERICOLOSA! Il simbolo qui a lato avverte l’utilizzatore della presenza di tensione non isolata che potrebbe essere causa di scossa elettrica. Questo simbolo avverte l’utilizzatore che prima di utilizzare l’unità...

  • Page 3: Guida All'utilizzo

    ·Non cercare di riparare o intervenire da soli sull’apparecchio. Errati interventi o manomissioni possono rendere vana la garanzia. In caso di parti danneggiate o sospetto malfunzionamento, interrompere immediatamente l’utilizzo e consultare personale qualificato. Non immergere mai l’apparecchio in acqua o in altri liquidi. Non appoggiare recipienti contenenti liquidi (ad esempio vasi) sopra l’apparecchio.

  • Page 4: Istruzioni Operative

    Vista Superiore 22. Stroboscopica 23. Luci altoparlante 24. Ingresso DC15V 2A 25. Interruttore ON/OFF INTRODUZIONE ALIMENTAZIONE Questo apparecchio funziona con una batteria ricaricabile 12V 2600mA per una riproduzione di circa 6 ore a volume medio a carica completa (tempo di carica: 4 ore circa) Per dare inizio alla ricarica della batteria i nserire l’adattatore AC/DC AC 220-240V 50/60Hz/DC15V 2A (adattatore incluso) nella presa di corrente domestica e inserire lo spinotto DC nell’ingresso alimentazione posizionato sul retro dell’apparechio.

  • Page 5: Regolazione Volume

    TASTO FUNZIONI Premere più volte il tasto FUNCTION/ per accedere alle diverse funzioni. ( USB/BLUETOOTH/AUX IN). REGOLAZIONE VOLUME 1. Ruotare la manopola VOLUME per aumentare o diminuire il volume. 2. Ruotare la manopola MIC VOL. per aumentare o diminuire il volume del microfono. MEGA BASS Premere il tasto MEGA BASS per aumentare l’effetto dei toni bassi.

  • Page 6: Funzione Bluetooth

    Inoltre l’apparecchio è in grado di attivare 8 effetti led RGB sulla strobo. Premere il Tasto Luce strobo (FACE) per scegliere tra le modalità: L-1: Luci led (RGB) lampeggiano a ritmo di musica L-2: Luce LED Rossa fissa (R) L-3: Luce LED Verde fissa (G) L-4: Luce LED Blu fissa (B) L-5: Luci LED Rossa e verde fisse (RG) L-6: Luci LED Rossa e blu fisse (RB)

  • Page 7: Specifiche Tecniche

    6. Tenere premuto il tasto PLAY/PAUSE per scollegare il dispositivo Bluetooth abbinato. Nota: La massima distanza per una ricezione ottimale in modalità Bluetooth è di circa 10 metri in spazi aperti. FUNZIONE AUX-IN 1. Premere il tasto FUNCTION/ sull’apparecchio per selezionare la modalità “AUX”. 2.

  • Page 8: Rating Label

    ACCESSORI Manuale d’istruzioni ………………………………………………………………………………..x1 Alimentatore DC 15V 2A………………………………………………………………….……..x1 Cavo jack audio da 3.5mm................x1 Note: le specifiche potrebbero essere soggette a variazione senza preavviso Rating label CONSUMPTION/CONSUMO: 30W INGRESSO/INPUT DC 15V FREQUENZA: 2402MHz-2480MHz SPINSERVICE S.r.l. Via Campalto, 3/D 37036 - San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija www.eurospin.it MADE IN CHINA...
  • Page 9 TROLLEY BLUETOOTH PARTY SPEAKER Il fabbricante, New Majestic S.p.A., dichiara che il tipo ALTOPARLANTE BLUETOOTH A TROLLEY, Rif.: 172594.01 è conforme alla direttiva / Manufacturer, New Majestic S.p.A., declares that the TROLLEY BLUETOOTH PARTY SPEAKER, Ref.: 172594.01, complies with the directive: 2014/53/EU –...
  • Page 10 INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE Ai sensi dell’art. 25 Comma 1 del Decreto Legislativo 14 Marzo 2014, n. 49 "Attuazione delle Direttive 2011/65/UE e 2012/19/UE relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti".
  • Page 11 Ref.: 172594.01 PARTY SPEAKER – 120W Instruction Manual Portable Bluetooth Party Speaker Disco Light Rechargeable battery Dual USB Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference Unit must be fully charged before use...

  • Page 12: Safety Warnings

    SAFETY WARNINGS For safe use and maximum performance, please read this manual carefully before use. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT DISASSEMBLE THE APPLIANCE. THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS. FOR REPAIRS CONTACT QUALIFIED TECHNICAL STAFF. To avoid the danger of electric shock or fire, do not expose to rain or moisture.

  • Page 13: Guide To The Appliance

    ·Do not touch the appliance with wet hands and do not place it near sinks, tubs or containers of liquids.Use the product only if it is in perfect condition. If the appliance has been immersed in water or is damaged, contact qualified personnel. ·The product should not be used if it has been dropped or if there are any visible signs of damage.

  • Page 14: Getting Started

    Front and Back view 22. STROBO LIGHT 23. SPEAKERS LIGHT 24. DC 15V 2A INPUT 25. ON/OFF Getting Started POWER SOURCE This unit works with rechargeable lead-acid battery (the battery capacity 12V 2600mAh), for 6 hours playback, at mid volume when fully charged. Fully charge the unit (around 4 hours) before using the product for the first time.

  • Page 15: Function Mode

    FUNCTION MODE Press the FUNCTION/ button repeatedly to choose USB//BLUETOOTH/AUX function. ADJUSTING THE VOLUME 1. Rotate the VOLUME knob on the unit to increase or decrease the music volume. 2. Rotate the MIC VOL.+/- knob on the unit to increase or decrease the microphone volume. MEGA BASS Press the MEGA BASS button on unit to increase the bass effect.

  • Page 16: Usb Operation

    In addition, the device acts 8 LED effects on the strobe light. Press the STROBO LIGHT button to choose the lights mode: L-1: LED lights that flash to the rhythm of music (RGB) L-2: Red LED steady light (R) L-3: Green LED steady light (G) L-4: Blue LED steady light (B) L-5: Red and Green LED steady lights (RG) L-6: Red and Blue LED steady lights (RG)

  • Page 17: Aux-In Operation

    AUX-IN OPERATION 1. Press the FUNCTION/ button on unit to select the “AUX” mode. 2. Connect your audio device to the AUX IN jack on the top panel of the unit with an AUX IN cable.(audio cable is included). 3. Press PLAY button on your external audio device to start playback. Adjust the volume at desired level.
  • Page 18 ACCESSORIES Instruction Manual ………………………………………………………………………………..x1 DC 15V 2A adaptor…..……………………………………………………………….……..x1 3.5mm audio jack cable..................x1 Note: Specifications are subject to change for continuous improvement without prior notice. Rating label CONSUMPTION/CONSUMO: 30W INGRESSO/INPUT DC 15V FREQUENZA: 2402MHz-2480MHz SPINSERVICE S.r.l. Via Campalto, 3/D 37036 - San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija www.eurospin.it MADE IN CHINA...
  • Page 19 INFORMATION TO USERS OF DOMESTIC EQUIPMENTS Pursuant to Art. 25, Paragraph 1 of the Legislative Act N. 49 14th March 2014, "Implement of the Directives 2011/65 / EU and 2012/19 / EU concerning the reduction of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment, as well as waste disposal".
  • Page 20 Ref.: 172594.01 PARTY SPEAKER – 120W PRENOSNI BLUETOOTH MULTIMEDIJSKI SUSTAV PUNJIVA BATERIJA DUPLI USB ULAZNI LAKI DISK Preporučuje se da pažljivo pročitate sljedeće upute za uporabu i sačuvate ih za buduću uporabu. Prije uporabe potpuno napunite ugrađenu bateriju.

  • Page 21: Sigurnosne Upute

    Sigurnosne informacije i upozorenja Kako bi NA smanjenja rizika OD kratkog spoja, ne uklanjajte poklopac s THE UREĐAJA. Nemojte reći NAZOČNOSTI OD DIJELOVA koristiti unutar iste. Primjenjuju se samo na osoblje OD USLUGA stručnjaka. Jednakostraničan trokut sa unutra je namijenjen strelica upozorava korisnika na prisutnost „opasnog napona”...
  • Page 22 Gui daje na korištenje Pogled s visoka 1. MIC ulaz 1 6,3 mm priključak 2. Ulazni priključak MIC 2 6,3 mm 3. AUX IN od 3,5 mm 4. USB 1 ulaz (samo za punjenje ) 5. USB ulaz 2 6. Gumb za ponavljanje 7.

  • Page 23: Upute Za Uporabu

    UVOD OPSKRBA Ovaj uređaj radi na baterije puniti 12V 2600m za reprodukciju od oko 6 sati na volumen medij automobila IC do potpune (vrijeme punjenja 4 sata) Da biste započeli punjenje baterije NSERT, AC / DC adapter AC 220-240V 50 / 60Hz / DC15V 2A ( adapter uključen) u kućnu utičnicu i umetnite ulaznu utičnicu istosmjerne struje koja se nalazi na stražnjoj strani ' Standarde opreme .
  • Page 24 Prodiranje O USB OD punjenja Ovaj uređaj je opremljen USB punjenje porta 5V / 1A kako bi se omogućilo punjenje vašeg pametnog telefona , tableta ili u n qu alsiasi dispositi vo opremljen USB priključkom. Spojite USB kabel uređaja na USB 1 utičnicu za punjenje uređaja. FUNKCIJA EKVALIZATORA (EQ) Ova jedinica ima izgrađen -u audio unaprijed izravnanja sustava, pritisnite gumb za EQ više puta za odabir su dostupne audio postavki ( FLAT, CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, LIVE, CLUB,...
  • Page 25 USB FUNKCIJE Ovaj uređaj je opremljen s jedan USB ulaz za reprodukciju glazbe. 1.Umetnite USB uređaj (MAX 32Gb) u ulazni priključak USB 2 koji se nalazi na vrhu uređaja. Reprodukcija će početi automatski, počevši od zapisa n. 1. 2.Da biste na trenutak zaustavili reprodukciju, pritisnite tipku PLAY / PAUSE 3.Za nastavak reprodukcije ponovno pritisnite tipku PLAY / PAUSE 4.

  • Page 26: Tehničke Specifikacije

    MIKROFON Spojite žični mikrofon (nije isporučen) na MIK 1/2 6.3mm , uključite mikrofon i podešavanje glasnoće i echo efekta putem na apposit su naredbe . Moguće je istovremeno koristiti dva mikrofona . Napomena: Glasnoću mikrofona prilagodite postupno kako biste izbjegli povratni efekt ( Larsenov efekt / Akustična povratna informacija).
  • Page 27 PRIBOR Upute za uporabu …………………………………………..………………………………………..x1 DC 15V 2A napajanje ………………………………..……………………………………………..x1 C avo audio priključak 3,5 mm ..…............x1 Napomene : Specifikacije se mogu mijenjati bez najave Rating label CONSUMPTION/CONSUMO: 30W INGRESSO/INPUT DC 15V FREQUENZA: 2402MHz-2480MHz SPINSERVICE S.r.l. Via Campalto, 3/D 37036 - San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija www.eurospin.it MADE IN CHINA...
  • Page 28 Ref.: 172594.01 PARTY SPEAKER – 120W PRENOSNI MULTIMEDIJSKI SISTEM BLUETOOTH POLNILNA BATERIJA DVOJNI USB VHODNI LUČ DISK Priporočljivo je, da natančno preberete naslednja navodila za uporabo in jih shranite za prihodnjo uporabo. Vgrajeno baterijo pred uporabo popolnoma napolnite.

  • Page 29: Varnostna Navodila

    Sigurnosne informacije i upozorenja Da ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA ZA kratek stik, ne odstranjujte nobenih pokrov ZA NAPRAVE. NE POVEJ PRISOTNOSTI NA uporabljenih delov notranjosti SAME. Uporabi samo osebju ZA STORITEV STROKOVNJAKOV. Enakostranični trikotnik z notranjosti je puščica namenjena za opozarjanje uporabnika na prisotnost »nevarne napetosti"...

  • Page 30: Pogled Od Zgoraj

    Gui daje na uporabo Pogled od zgoraj 1. MIC vhod 1 6,3 mm vtič 2. Vhodni priključek MIC 2 6,3 mm 3. AUX IN od 3,5 mm 4. Vhod USB 1 (samo za polnjenje ) 5. USB vhod 2 6. Gumb za ponovitev 7.

  • Page 31: Navodila Za Uporabo

    UVOD OSKRBA Ta naprava deluje z baterijo polnilna 12V 2600m za reprodukcijo približno 6 ur pri temperaturi od volumna medija v avtomobilski IC do popolne (polnjenje čas 4 ure) Za začetek polnjenja akumulatorja NSERT uporabite napajalnik AC / DC AC 220-240V 50 / 60Hz / DC15V 2A ( adapter je priložen) v domačo vtičnico in vstavite dohodni vtič...
  • Page 32 Vdorom O USB ZA POLNJENJE Aparat je opremljen z USB polnjenje vrat 5V / 1A, tako da omogočajo polnjenje vašega pametnega telefona , tabličnega računalnika ali u n qu alsiasi dispositi vo opremljen z vrati USB. Priključite kabel USB naprave v polnilno vtičnico USB 1 naprave. FUNKCIJA IZRAVNAVALNIKA (EQ) Ta enota ima vgrajen -v avdio pre-izravnalni sistem, pritisnite gumb EQ večkrat za izbiro na voljo zvočne nastavitve ( FLAT, CLASSIC, ROCK , POP, JAZZ , LIVE, CLUB, DANCE, DVORANA...

  • Page 33: Track Repeat

    FUNKCIJE USB Ta naprava je opremljena z na vhod USB za predvajanje glasbe. 1.Napravo USB (MAX 32Gb) vstavite v vhodna vrata USB 2 na vrhu naprave. Predvajanje se začne samodejno, začenši s skladbe n. 1. 2.Če želite začasno ustaviti predvajanje, pritisnite gumb PLAY / PAUSE 3.Za nadaljevanje predvajanja znova pritisnite gumb PLAY / PAUSE 4.Med predvajanjem , pritisnite ali tipke , da igrajo naslednjo / prejšnjo skladbo,...

  • Page 34: Tehnične Specifikacije

    MIKROFON Priključite žični mikrofon (ni priložen) na MIC 1/2 6,3 mm , vklop mikrofona in nastavitev glasnosti in učinek odmeva skozi na apposit na ukaze . Možno je uporabljati dva mikrofona hkrati . Opomba: Glasnost mikrofona prilagajajte postopoma, da se izognete učinku povratne informacije ( Larsenov učinek / zvočna povratna informacija).
  • Page 35 DODATKI Navodila za uporabo …………………………………..………………………………………..x1 DC 15V 2A napajalnik ………………………………...…………………………………………..x1 Kabel avdio vtičnice od 3,5 mm..............x1 Opombe : Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila Rating label CONSUMPTION/CONSUMO: 30W INGRESSO/INPUT DC 15V FREQUENZA: 2402MHz-2480MHz SPINSERVICE S.r.l. Via Campalto, 3/D 37036 - San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija www.eurospin.it MADE IN CHINA...

Table of Contents