Related Manuals for TELECO AUTOMATION Harol EVO
Summary of Contents for TELECO AUTOMATION Harol EVO
- Page 1 Afstandsbediening NOON (rev. 06/20) Pergolas Hi-Pergolas 1 2 3 4 1 2 3 4 WW/C CW/G NOON Handleiding Originele instructies...
- Page 2 GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENINGEN USING HAND-HELD TRASMITTERS UTILISATION DES TÉLÉCOMMANDES BEDIENUNG DER SENDER A - Kantelbare lamellen ............................4 B - Intrekbare lamellen ............................13 C - Geïntegreerde RGB LED-verlichting ........................20 C - Geïntegreerde witte LED-verlichting ....................... 25 E - Raso - Verticale ritssluiting ..........................29 F - Afstandsbediening ............................31 In te vullen schema functies afstandsbediening .....................
-
Page 3: Lithium Battery
AFMETINGEN EN TECHNISCHE GEGEVENS DIMENSIONS AND TECHNICAL DATA DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ABMESSUNGEN UND TECHNISCHE ANGABEN 1 2 3 4 1 2 3 4 WW/C CW/G EVO 1/7 EVO 6/42 EVO 6/42 NOON SERIGRAFATO Afmetingen [mm] / Dimensions [mm] 128×40×11 128×40×11 128×40×11 140×40×11... - Page 4 Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen Werking / Functioning / Fonctionnement / Funktionsweise Standaardversie / Standard version / Version standard / Standardausführung 0° 45° 90° 140° STOP Versie op verzoek / Upon request / Version sur demande / Ausführung auf Wunsch 45°...
- Page 5 Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen Werking / Functioning / Fonctionnement / Funktionsweise Standaardversie / Standard version / Version standard / Standardausführung WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G 0°...
- Page 6 Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen × 2 DIP SWITCH P1 P2 Een 7-kanaalszender opslaan (Standaardversie: 0°-45°-90°-140°) 1 open de bedieningseenheid van de lamellen 2 druk twee (2) keer op de toets die bij de motor hoort (P1 voor motor 1 enz.) en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een continu geluid 4 druk tijdens het continue geluid op een knop op de afstandsbediening om deze op te slaan 5 snelle pieptonen geven aan dat het gelukt is...
- Page 7 Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen × 12 DIP SWITCH P1 P2 Een 7-kanaalszender opslaan (Versie op verzoek: 45°-60°-95°-140°) 1 open de bedieningseenheid van de lamellen 2 druk twaalf (12) keer op de toets die bij de motor hoort (P1 voor motor 1 enz.) en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een continu geluid 4 druk tijdens het continue geluid op een knop op de afstandsbediening om deze op te slaan 5 snelle pieptonen geven aan dat het gelukt is...
- Page 8 Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen × 11 DIP SWITCH P1 P2 Een Green Mouse-zender opslaan 1 open de bedieningseenheid van de lamellen 2 druk elf (11) keer op de toets die bij de motor hoort (P1 voor motor 1 enz.) en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een continu geluid 4 druk tijdens het continue geluid op een kanaal van het te onthouden paar (∆...
- Page 9 Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen × 6 DIP SWITCH P1 P2 <3s Alle kanalen wissen 1 open de bedieningseenheid van de lamellen 2 druk 6 keer op knop P1 of P2 en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een snel onderbroken geluid 4 houd de knop 10 seconden ingedrukt 5 aan het einde laat de zoemer een continu geluid horen, wat aangeeft dat het geheugen volledig is gewist...
- Page 10 Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen Deactivering regensensor 1 Druk gedurende 10 seconden op de knop met de "STOP"-functie van een opgeslagen zender (7/42 kanalen) 2 De zoemer laat 2 pieptonen horen L4 knippert elke 2 seconden Activering regensensor 1 Druk gedurende 10 seconden op de knop met de "STOP"-functie van een opgeslagen zender (7/42 kanalen) 2 De zoemer laat gedurende 4 seconden een continu geluid horen...
- Page 11 Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen × 10 × 10 Deactivering temperatuursensor 1 Druk 10 keer op de knop met de "STOP"-functie van een opgeslagen zender (7/42 kanalen) en houd deze de laatste keer 2 seconden ingedrukt 2 De zoemer laat 2 pieptonen horen.
- Page 12 Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen 90° 0° 140° 0° 140° 90° 0° 140° 0° 140° Snel zelflerende eindpunten Het is mogelijk om het zelf leren van de eindpunten uit te voeren zonder toegang tot de besturingseenheid van de lamellen.
- Page 13 Intrekbare lamellen - Compactable blades - Lames rétractables - Fahrbare Lamellen × 3 DIP SWITCH STOP Een 7-kanaalszender opslaan (CH5, CH6, CH7) 1 open de bedieningseenheid van de lamellen 2 druk drie (3) keer op de toets die bij de motor hoort (P1 voor motor 1 enz.) en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een continu geluid 4 druk tijdens het continue geluid op een knop (CH5, CH6, CH7) op de afstandsbediening om deze in het geheugen op te slaan...
- Page 14 Intrekbare lamellen - Compactable blades - Lames rétractables - Fahrbare Lamellen × 3 DIP SWITCH WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G STOP Een 7-kanaalszender opslaan (CH5, CH6, CH7) 1 open de bedieningseenheid van de lamellen 2 druk drie (3) keer op de toets die bij de motor hoort (P1 voor motor 1 enz.) en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een continu geluid 4 druk tijdens het continue geluid op een knop (CH5, CH6, CH7) op de afstandsbediening om deze in het geheugen op te slaan...
- Page 15 Intrekbare lamellen - Compactable blades - Lames rétractables - Fahrbare Lamellen × 11 DIP SWITCH Een Green Mouse-zender opslaan 1 open de bedieningseenheid van de lamellen 2 druk elf (11) keer op de toets die bij de motor hoort (P1 voor motor 1 enz.) en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een continu geluid 4 druk tijdens het continue geluid op een kanaal van het te onthouden paar (∆...
- Page 16 Intrekbare lamellen - Compactable blades - Lames rétractables - Fahrbare Lamellen × 6 DIP SWITCH <3s Alle kanalen wissen 1 open de bedieningseenheid van de lamellen 2 druk 6 keer op knop P1 of P2 en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een snel onderbroken geluid 4 houd de knop 10 seconden ingedrukt 5 aan het einde laat de zoemer een continu geluid horen, wat aangeeft dat het geheugen volledig is gewist To delete all transmitter...
- Page 17 Intrekbare lamellen - Compactable blades - Lames rétractables - Fahrbare Lamellen Deactivering regensensor 1 Druk gedurende 10 seconden op de knop met de "STOP"-functie van een opgeslagen zender 2 De zoemer laat 2 pieptonen horen L4 knippert elke 2 seconden Activering regensensor 1 Druk gedurende 10 seconden op de knop met de "STOP"-functie van een opgeslagen zender 2 De zoemer laat gedurende 4 seconden een continu geluid horen...
- Page 18 Intrekbare lamellen - Compactable blades - Lames rétractables - Fahrbare Lamellen × 10 × 10 Deactivering temperatuursensor 1 Druk 10 keer op de knop met de "STOP"-functie van een opgeslagen zender en houd deze de laatste keer 2 seconden ingedrukt. 2 De zoemer laat 2 pieptonen horen.
- Page 19 Intrekbare lamellen - Compactable blades - Lames rétractables - Fahrbare Lamellen ~45° 0° 73° ~45° 0° 73° Snel zelflerende eindpunten Het is mogelijk om het zelf leren van de eindpunten uit te voeren zonder toegang tot de besturingseenheid van de lamellen. - Open de lamellen tot 45°...
- Page 20 LED RGB-verlichting - lighting LED RGB - Éclairage LED RVB - LED RGB Beleuchtung Geel Yellow Jaune Gelb Een 7-kanaalszender met functie Aan/Uit/Kleurendimmer opslaan 1 open de bedieningseenheid van de leds 2 druk één keer op knop P2 en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat een pieptoon horen en vervolgens een continu geluid 4 druk tijdens het continue geluid op een knop op de afstandsbediening om deze op te slaan 5 snelle pieptonen geven aan dat het gelukt is...
- Page 21 LED RGB-verlichting - lighting LED RGB - Éclairage LED RVB - LED RGB Beleuchtung Werking / Functioning / Fonctionnement / Funktionsweise Indrukken en loslaten Lang indrukken Na indrukken toets 6 Press and release Hold down the button After clicking the button 6 Première pression Appuyer et maintenir Après pressage la clé...
- Page 22 LED RGB-verlichting - lighting LED RGB - Éclairage LED RVB - LED RGB Beleuchtung Werking / Functioning / Fonctionnement / Funktionsweise Indrukken en loslaten Lang indrukken Na indrukken toets 6 Press and release Hold down the button After clicking the button 6 Première pression Appuyer et maintenir Après pressage la clé...
- Page 23 LED RGB-verlichting - lighting LED RGB - Éclairage LED RVB - LED RGB Beleuchtung 1s 1s 1s 1s 1s 1s > 4s WW/C CW/G WW/C CW/G > 3s > 3s > 4s Hoe de voorgeprogrammeerde kleuren in de 8 (4 + 4) knoppen op de afstandsbediening te veranderen 1 druk op de “automatische cyclus”-knop Ch6 en houd deze langer dan 4 seconden ingedrukt 2 het licht gaat een eerste keer uit en weer aan, en na 4 seconden een tweede keer, wat aangeeft dat de nieuwe geheugenmodus is geactiveerd...
- Page 24 LED RGB-verlichting - lighting LED RGB - Éclairage LED RVB - LED RGB Beleuchtung Zwart Black Noir Schwarz <1s Alle kanalen wissen 1 open de bedieningseenheid van de leds 2 druk drie keer op knop P3 en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een snel onderbroken geluid 4 houd de knop 10 seconden ingedrukt 5 aan het einde laat de zoemer een continu geluid horen, wat aangeeft dat het geheugen volledig is gewist...
- Page 25 Witte ledverlichting - lighting LED White - Éclairage LED Blanc - LED Weiss Werking / Functioning / Fonctionnement / Funktionsweise 100% STOP De vooraf ingestelde helderheidswaarden van een zender wijzigen 1 Druk op de knop die u wilt wijzigen (CH1, CH2, CH3,CH4) 2 Stel de nieuwe waarde in met de knoppen CH5 of CH6 3 Druk op de knop CH7 en houd deze 5 seconden ingedrukt.
- Page 26 Witte ledverlichting - lighting LED White - Éclairage LED Blanc - LED Weiss Werking / Functioning / Fonctionnement / Funktionsweise WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G 100% STOP WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C CW/G WW/C...
- Page 27 Witte ledverlichting - lighting LED White - Éclairage LED Blanc - LED Weiss Geel Yellow Jaune Gelb Een 7-kanaalszender opslaan 1 open de bedieningseenheid van de leds 2 druk één keer op knop P2 en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat een pieptoon horen en vervolgens een continu geluid 4 druk tijdens het continue geluid op een knop op de afstandsbediening om deze op te slaan 5 snelle pieptonen geven aan dat het gelukt is Alle andere knoppen op de afstandsbediening worden automatisch onthouden...
- Page 28 Witte ledverlichting - lighting LED White - Éclairage LED Blanc - LED Weiss Zwart Black Noir Schwarz <1s Alle kanalen wissen 1 open de bedieningseenheid van de leds 2 druk twee keer op knop P3 en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat bij elke druk een pieptoon horen en vervolgens een snel onderbroken geluid 4 houd de knop 10 seconden ingedrukt 5 aan het einde laat de zoemer een continu geluid horen, wat aangeeft dat het geheugen volledig is gewist To delete all transmitter...
- Page 29 RASO - Verticale sluiting - Vertical screen - Fermeture verticale - Vertikale Schließung × 2 P1 P2 P3 P4 DIP SWITCH Een 7-kanaals handzender opslaan 1 open de bedieningseenheid van de Raso 2 druk twee keer op de toets die bij de motor hoort (P1 voor motor 1 enz.) en houd deze ingedrukt 3 de zoemer laat een continu geluid horen 4 druk tijdens het continue geluid op een knop op de afstandsbediening om deze op te slaan 5 snelle pieptonen geven aan dat het gelukt is...
- Page 30 RASO - Verticale sluiting - Vertical screen - Fermeture verticale - Vertikale Schließung Werking / Functioning / Fonctionnement / Funktionsweise OPEN STOP SLUIT STOP OPEN STOP CLOSE STOP OUVRIR STOP FERMER STOP ÖFFNEN STOP SCHLIESSEN STOP × 6 P1 P2 P3 P4 <3s DIP SWITCH Alle kanalen wissen...
- Page 31 Afstandsbediening - Remote Control - Télécommande - Fernbedienung Een nieuwe zender opslaan via een zender die al in het geheugen zit 1 druk op de toets P3 van de zender die al in het geheugen zit 2 de zoemer laat een continu geluid horen 3 druk binnen de 5 seconden op de knop van de opgeslagen zender waarvan u de functie wilt kopiëren 4 de zoemer stopt 1 seconde en laat daarna opnieuw een continu geluid horen 5 druk binnen de 5 seconden op de eerste toets van de nieuwe zender...
- Page 32 Afstandsbediening - Remote Control - Télécommande - Fernbedienung × 3 – Een radiocode wissen op afstand 1 Druk 3 keer op de toets P3 van de zender die al in het geheugen zit en houd deze ingedrukt 2 de zoemer laat een trage pieptonen horen 3 druk binnen de 5 seconden op een toets die betrekking heeft op de te wissen code 4 de zoemer stopt met piepen wanneer het wissen gelukt is Remote deletion of a radio code...
- Page 33 Afstandsbediening - Remote Control - Télécommande - Fernbedienung Activeringsfunctie 9 kanalen Het is mogelijk om naast de 6 bedieningsgroepen er nog 3 andere te activeren: controleer dat de leds uit zijn; houd vervolgens de twee toetsen + en – tegelijkertijd gedurende 5 seconden ingedrukt. De cijfers lichten opeenvolgend op van 6 tot 1 en blijven dan een paar seconden branden.
- Page 34 Afstandsbediening - Remote Control - Télécommande - Fernbedienung ¼s ¼s 1 2 3 4 oder Kanaalbeperkingsfunctie Om de kanaalbeperkingsfunctie te activeren drukt u net zo vaak op de SEL-toets als het maximale aantal kanalen dat u wilt gebruiken en houdt u deze de laatste keer 5 seconden ingedrukt. De kanaalbeperking wordt aangegeven met knipperende leds met betrekking tot de geselecteerde groepen: LED 1: tot groep 1, LED 1~2: tot groep 2, LED 1~3: tot groep 3, LED 1~4: tot groep 4, LED 1~5: tot groep 5.
- Page 35 1 2 3 4 NOON WW/C CW/G...
- Page 36 1 2 3 4 NOON WW/C CW/G...
- Page 37 PAG. 37 Afstandsbediening EVO/NOON - Handleiding Rev. 06/20...
- Page 38 NL - U kunt de laatste versie van dit document downloaden via ons B2B-portaal Dit document wordt beschouwt als vertrouwelijk en is uitsluitend bestemd voor de installateur van het product waaraan het document is gekoppeld. Dit document is louter ter illustratie en dient met het oog op de montage en / of het onderhoud van het product waaraan dit document is gekoppeld door middel van de commerciële naam van het model.
Need help?
Do you have a question about the Harol EVO and is the answer not in the manual?
Questions and answers