Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Louis Vuitton Deckchair S00
- Page 1 Chilienne...
- Page 2 Composition & entretien Composition : 100 % acrylique avec protection Teflon Dupont™ ® Certifié OEKO-TEX ® Structure : Bois (frêne) Instructions de lavage : • Lavage délicat à l’eau froide. • Utiliser une lessive pour textiles délicats et un cycle sans essorage.
- Page 3 Entretien des parties en frêne : • Nettoyage quotidien : retirer la poussière à l’aide d’un chiffon humide, puis essuyer avec un chiffon sec. • Élimination des taches et des auréoles : utiliser un chiffon légèrement imbibé de vinaigre blanc, rincer immédiatement avec un chiffon imprégné...
- Page 4 Mode d’emploi & conditions d’utilisations • Ouvrir le produit avec soin pour éviter de se pincer les doigts. • Installer avec précaution sur une surface plate. • Vérifier que le produit est entièrement ouvert. • Ne pas placer près d’une source de chaleur. •...
- Page 5 IMPORTANT : avant toute utilisation, veuillez vérifier que les tiges maintenant le tissu en place sont correctement insérées dans les ouvertures prévues à cet effet.
- Page 6 Composition & care Composition: Fabric: 100% acrylic with DuPont™ Teflon textile protection ® OEKO-TEX -certified ® Structure: Ash wood Washing instructions: • Hand wash or gentle wash cycle, cold water only. • Use a detergent for delicate fabrics and a wash programme with no spin cycle.
- Page 7 Care for ash components: • Day-to-day cleaning: remove dirt and dust with a damp cloth, then wipe with a dry cloth. • To remove stains and rings: use a cloth slightly dampened with white vinegar, rinse immediately with a cloth soaked in very warm water, then wipe with a dry cloth.
- Page 8 Important use & safety instructions • Open with care to avoid pinching the fingers. • Place carefully on a flat surface. • Be sure that the item is fully opened before use. • Do not place near a heat source. •...
- Page 9 IMPORTANT: please check that the rods to stop the cloth are correctly inserted into the appropriate slots in the fabric prior to use.
- Page 10 素材とお手入れ 寸法： 128.5 x 60 x 4 cm 折り畳み時： 102 x 60 x 81 cm 使用時 （ 段階調節可能） ： 120 cm 座面の高さ ： 張り材： ® 100% ™ アクリル （デュポン 社製 テフロン 加工） ® エコテックス 認証 構造部材： 天然木 （トネリコ） 洗濯表示： • 冷水で手洗いまたはデリケートコースで洗ってください。 •...
- Page 11 トネリコ材部分のお手入れ： • 普段のクリーニング：湿った布で埃を取除き、その後乾いた 布で拭いてください。 • 汚れや輪染みの除去：酢に軽く浸した布で拭いた後、湯を 浸した布で拭き、最後に乾いた布で拭いてください。 • 長くご使用いいただく上でのメンテナンス：必要に応じて布に 木製家具用オイルを付けて塗り込み、乾燥させてください。 • 冬期や長期間使用しない場合は、涼しく乾燥した場所に保管 してください。 110 kg 耐荷重：...
- Page 12 使用方法と使用条件 • 指を挟まないように慎重に開いてください。 • 注意しながら、平らな場所に設置してください。 • 製品が完全に開いていることをご確認ください。 • 熱源の近くに置かないでください。 • お子様がご使用される際は、大人の監視の下で行ってください。 • 本製品は 人用です。 110 kg • 耐荷重：最大 。 • 製品の上に飛び乗らないでください。 • 水に濡れた状態で保管しないでください。 • 直射日光およびは熱を避け、乾燥した場所に保管してください。 • 段階の高さ調節が可能です。...
- Page 13 重要：ご使用前に、布を固定するためのロッドが布地の適切な スロットに正しく挿入されていることを確認してください。 ルイ ･ ヴ ィ トン ジャパン株式会社 T 0120 00 1854 クライアントサービス...
- Page 14 & 材质 保 养 材质 ： 椅 面 材质 ： 塑料 ® OEKO-TEX 认证 框 架 材质 ： 木 制 洗 涤 说 明 ： • 请以 冷 水 轻 柔 洗 涤 。 • 使 用专用于 精 致 衣 物 的 洗 涤 剂，并 采 用无 脱 水清 洗 程 序。 不...
- Page 15 白腊 木 部 位 的 保 养 ： • 日常 清 洁 ： 以稍 微 蘸 湿 的 软 布 拭去灰 尘，再以干布 擦干。 • 去 除 污 渍 和 晕 环 ： 以 软 布 轻 蘸白醋 点 拭 ， 再立 即以 浸 过 热水...
- Page 16 重 要 的 使 用 和 安 全 说 明 • 将本 品 展 开时 请小 心以 免 夹 伤 手 指 。 • 于 平坦 的 平面上小 心安 装 。 • 使 用前，请 确 保 本 品已 经 展 开完 全 。 •...
- Page 17 重 要 ：使 用 之 前， 请 务 必 检 查 确 认 用 于 固 定 椅 面 的 横 杆 已 正 确 卡入专用 的 槽中。...
- Page 18 © Louis Vuitton Malletier louisvuitton.com D004817 Juillet 2023...