Page 2
PRECAUTIONS: PRECAUCIONES: • Keep the product out of the reach of children. • Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. • Do not immerse this product in water or handle it with wet hands. • No sumerja este producto en agua ni lo manipule con las manos mojadas. •...
Page 4
Vidrio templado 4mm/ tempered glass a/ 60mm. ACOPLE POSTE 60mm/ POST COUPLING 60mm Ø62 Ø65 Ver esquema de instalación/ See installation diagram 220-240 50-60Hz Ø60mm max. 8Nm máx. 4/10...
Page 5
b/ 76mm. ACOPLE POSTE 76mm/ POST COUPLING 76mm Ø62 Ø65 Ver esquema de instalación/ See installation diagram 220-240 50-60Hz Ø76mm max. 8Nm máx. 5/10...
Page 6
ESQUEMA DE ELECTRIFICACIÓN/ELECTRIFICATION DIAGRAM ALIMENTACIÓN/ POWER IN AZUL/BLUE MARRÓN/BROWN NEGRO/BLACK GRIS/GREY VERDE/AMARILLO GREEN YELLOW MONTAJE DEL CONECTOR/ MOUNTING THE CONNECTOR PELADO DE CABLES/ STRIPPING CABLE 0,5-4mm² 7-8mm 22-23mm Asegurar la buena conexión. Ensure good connection. 6/10...
Page 7
2,5Nm máx. El radio mínimo de la curvatura de los conductores debe ser Para garantizar el grado de protección, no debe más de 4 veces el diámetro del conductor. aplicarse a la conexión ninguna fuerza de torsión. The minimum radius of the curvature of the conductors must ensure the degree of protection, no twisting force must be more than 4 times the diameter of the conductor.
Page 11
Arisa TOP1 SL SENSOR Manuel d’instructions Manual de instruções Spécifications/ Especificações Isolation électrique/ Isolamento elétrico Indice d’étanchéité/ IP66 Índice de estanquicidade Protection contre les chocs (Luminaire)/ IK09 Proteção contra impactos (Luminaria) Protection contre les chocs (Sensor)/ IK08 Proteção contra impactos (Sensor) Nb LED/ 12LED 16LED...
Page 12
PRÉCAUTIONS : PRECAUÇÕES: • Tenir le produit hors de portée des enfants. • Manter o produto fora do alcance das crianças. • Ne pas immerger ce produit dans l’eau ou le manipuler avec les mains • Não mergulhar este produto em água, nem o manipular com as mãos mouillées.
Page 15
b/ 76mm. RACCORD POTEAU 76mm/ ACOPLAMENTO POSTE 76mm Ø62 Ø65 Voir schéma d’installation/ Ver esquema de instalação 220-240 50-60Hz Ø76mm max. 8Nm máx. 5/10...
Page 16
SCHÉMA D’INSTALLATION/ ESQUEMA DE INSTALAÇÃO ALIMENTATION/ ALIMENTAÇÃO BLEU/AZUL BRUN/CASTANHO NOIR/PRETO GRISE/CINZA VERT/JAUNE VERDE/AMARELO MONTAGE DU CONNECTEUR / MONTAGEM DO LIGADOR DÉNUDAGE DE CÂBLES/ DESCARNAGEM DE CABOS 0,5-4mm² 7-8mm 22-23mm Assurer le bon raccordement. Garantir a ligação correta. 6/10...
Page 17
2,5Nm máx. Le rayon minimum de courbure des conducteurs doit être Pour garantir le degré de protection, aucune torsion plus de 4 fois supérieur au diamètre du conducteur ne doit être appliquée au branchement. Para garantir O raio mínimo da curvatura dos condutores deve ser superior o grau de proteção, não se deve aplicar à...
Need help?
Do you have a question about the Arisa TOP1 SL and is the answer not in the manual?
Questions and answers