Mitsubishi Electric TRANE CITY MULTI TPKFYP HM142 Series Instruction Manual page 14

2. Emplacement pour l'installation
 TPKFYP·HM142
B
L
M
F
G
Fig. 2-1
3. Installation de l'appareil intérieur
1 2
4 5
Fig. 3-1
 TPKFYP·HM142
H
5/8
25/32
1-1/8
1-39/64
2-7/64
2-19/32
3-3/32
3-37/64
4-5/64
4-9/16
5-1/16
6-3/64
6-17/32
7-1/32
9-5/32
9-31/64
9-63/64
C E
3-15/16
A
K
I
J
Fig. 3-2
14
(mm)
898
A
35-23/64
(inch)
C K
D
E
*
J
H
3
(inch)
G
D
B
A
C
E
D
Fig. 3-3
2.1. Dimensions externes (Appareil intérieur) (Fig. 2-1)
Choisir un emplacement approprié en prenant compte des espaces suivants pour
l'installation et l'entretien.
 TPKFYP·HM142
A B
Min. 150 Min. 50
Min. 5-29/32 Min. 1-31/32
F Sortie d'air : ne placer aucun obstacle à moins de 1500 mm, 59-1/16 inch de la sortie d'air.
G Surface du sol
H Garniture
I Lorsqu'une traverse dépasse du mur de plus de 60 mm, 2-23/64 inch, une distance
supplémentaire est nécessaire car le flux d'air du ventilateur peut créer un cycle court.
I
J 1800 mm, 70-7/8 inch minimum de la surface du sol (pour montage en hauteur)
K 55 mm, 2-11/64 inch minimum avec tuyau gauche ou arrière gauche et installation d'une
pompe de vidange en option
L 550 mm, 21-21/32 inch minimum avec installation d'une pompe de vidange en option
M Minimum 7 mm, 9/32 inch : 250 mm, 9-27/32 inch minimum avec installation d'une pompe
de vidange en option
3.1. Vérifier les accessoires qui accompagnent
l'appareil intérieur (Fig. 3-1)
L'appareil intérieur doit être livré avec les accessoires suivants:
RÉFÉRENCE ACCESSOIRE
Planche d'installation
1
Vis autotaraudeuses 4 × 35
2
Bande de feutre
3
Collier de serrage
4
Coussin de calage
5
3.2. Installation de la structure de montage mural
(Fig. 3-2)
3.2.1. Installation de la structure de montage mural et mise en place
des tuyaux
 A l'aide de la structure de montage mural, déterminer l'emplacement
d'installation de l'appareil et le lieu de forage des orifices pour les tuyaux.
F
Avertissement:
Avant de forer un trou dans le mur, veuillez demander l'autorisation au
responsable de l'édifice.
 TPKFYP·HM142
A Planche d'installation 1
B Appareil intérieur
C Orifice du tuyau arrière gauche inférieur (ø65 mm, 2-9/16 inch)
D Orifice du tuyau arrière droit inférieur (ø65 mm, 2-9/16 inch)
9-7/64
E Orifice de la rondelle pour orifice arrière gauche (70 mm, 2-3/4 inch × 310 mm, 12-13/14
inch)
F Orifice de boulon (4-ø9 mm, 23/64 inch)
G Orifice de mesure médiane (ø2,5 mm, 3/32 inch)
H Avant-trou (77-ø5,1 mm, 13/64 inch)
I Orifice central
J Aligner la balance avec la ligne.
K Insérer la balance.
3.2.2. Forage de l'orifice des tuyaux (Fig. 3-3)
 Utiliser une foreuse à témoins pour forer un orifice de pénétration dans le
mur de 65 à 80 mm, 2-9/16~3-5/32 inch de diamètre, aligné sur la direction
du tuyau, à l'endroit indiqué sur le diagramme à gauche.
B
 L'orifice de pénétration dans le mur doit être incliné de telle sorte que
l'ouverture extérieure soit plus basse que l'ouverture intérieure.
 Insérer un manchon (de 65 à 80 mm, 2-9/16~3-5/32 inch de diamètre - non
fourni) dans l'orifice.
A Manchon
B Orifice
C (Côté intérieur)
D Mur
E (Côté extérieur)
Remarque:
L'orifice de pénétration doit être incliné afin d'augmenter le débit.
C D
Min. 50 Min. 250 Min. 220
Min. 1-31/32 Min. 9-27/32 Min. 8-21/32
QUANTITÉ
EMPLACEMENT
P008, P012,
DES RÉGLAGES
P015, P018
1
12
Fixer à l'arrière de
3
l'appareil
3
1
(mm, inch)
E