Glacier bay HD59300-0310H Installation

INSTALLATION / INSTALACIÓN
SHOWER ARM & SHOWER FLANGE
BRAZO DE LA DUCHA Y BRIDA DE LA DUCHA
1
3
1. Remove the existing shower arm and ange.
1. Retirar la brida y el brazo de la regadera existentes.
2. Insert the long end of the new shower arm through the new ange.
2. Insertar el extremo largo del nuevo brazo de la regadera a través de la brida nuevo.
3. Wrap thread sealant tape around the long end of the new shower arm in a clockwise direction. Install the
long end of the new shower arm into the pipe elbow inside the wall. Carefully tighten the new shower arm
with a clean strap wrench. Do not over tighten.
3. Envolver con cinta adhesiva selladora para rosca, en el sentido de las manecillas del reloj, alrededor del
extremo largo del nuevo brazo de la regadera. Instalar el extremo largo del nuevo brazo de la regadera en
el codo de tubería dentro de la pared. Apretar con cuidado el nuevo brazo de la regadera con una llave de
correa limpia. No apretar demasiado.
4. Turn on the water and check for leaks.
4. Abrir el suministro de agua y veri car si hay ltraciones.
Internet#
Internet núm. Modelo núm.
310216838 HD59300-0310H
310216837 HD59300-034405
2
4
Model# SKU#
SKU núm.
1004518288
1004518289