LDNB2317 Compressor Nebulizer System COMPONENTS 1. Power switch 6. Adult mask 2. Air openings 7. Child mask 3. Air tube 8. Tube connector 4. Atomizer 9. Filter and cover 5. Mouth piece WORK PRINCIPLE This unit is compact, simple to operate and convenient to carry.
Page 5
INTRODUCTION The device is an AC powered air Nebulizer Compressor System intended to provide a source of compressed air for medical purposes for use in home healthcare. It is to be used with the original kit nebulizer to produce aerosol par�cles of medica�on for respiratory therapy for both children and adults.
Page 6
CAUTION 1. Use the device only for its intended purpose as described in these instruc�ons, for use as a compressor nebulizer system for aerosol therapy. Follow the instruc�ons of your doctor. Any other form of use cons�tutes improper use and may be dangerous. The manufacturer cannot be held liable for any damage caused by improper, incorrect or unreasonable use, or if the unit is connected to electrical installa�ons not complying with safety regula�ons.
18. The power supply cord should always be fully unwound in order to prevent dangerous overhea�ng. 19. Before performing any cleaning opera�on or filter replacement, disconnect the device from the main supply by unplugging it or by turning the main supply switch OFF. 20.
TROUBLESHOOTING GUIDE Symptom Probable Cause Solu�on Too much No filter in the unit Put a filter in the unit noise Main compressor Turn the unit on switch is off Nebulizer Atomizer was not does not cleaned a�er its Clean the unit previous use Remove any bend or kink Air hose is bent...
LDNB2317 Компрессорный Небулайзер Комплектующие 1. Выключатель 6. Маска для взрослых 2. Вентиляционные отверстия 7. Маска для детей 3. Воздушная трубка 8. Разъем для трубки 4. Небулайзер 9. Фильтр и крышка 5. Загубник Принцип работы Данный прибор компактен, прост в использовании и удобен для...
ВВЕДЕНИЕ Данное устройство – компрессорный небулайзер, работающий от сети, предназначен для медицинских ингаляционных процедур в домашних условиях. Его необходимо использовать с оригинальными комплектующими для дисперсного распыления лекарственных средств при лечении как взрослых, так и детей. Перед использованием необходимо внимательно ознакомиться с...
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Используйте устройство только по назначению, как описано в инструкции ниже, а именно, в качестве компрессорного небулайзера для медицинских ингаляционных процедур. Следуйте предписаниям Вашего лечащего врача. Любое иное использование может нанести вред или даже быть опасным. Производитель не несет ответственности за ущерб, нанесенный нецелесообразным...
Page 15
18. Во избежание опасного перегрева, шнур питания должен быть полностью размотан. 19. Перед очисткой прибора или заменой фильтра убедитесь, что прибор отключен от сети или по крайней мере, главная кнопка выключателя повернута на ВЫКЛ. 20. Если Вы решили отказаться от использования устройства, то...
РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК Проблема Вероятная причина Решение Слишком Нет фильтра в блоке Установите фильтр много шума Главная кнопка Включите прибор выключена Небулайзер Небулайзер не был не работает вымыт и обработан Очистите прибор после предыдущего использования Воздушный шланг Устраните все перегибы был...
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Особенности компрессорного небулайзера Рабочее напряжение: 220 or 120 В, 50/60 Гц Потребляемая мощность: менее 65 Вт Расход распылителя: 5 л Расход компрессора: 8-10 л 2-8 мл Объем контейнера для лекарств: Размер частиц: От 0.3 до 6 микрон 1.663 микрона MMAD: Средняя...
Page 18
Փոքր դիմակ Բերանային խողովակ Նեբուլայզեր Մեծ դիմակ Օդային խողովակ Խողովակային միակցիչ Օդի բացվածքներ Զտիչ և կափարիչ Անջատիչ...
Page 20
LDNB2317 ԿՈՄՊՐԵՍՈՐԱՅԻՆ ՆԵԲՈՒԼԱՅԶԵՐ /ԻՆԳԱԼՅԱՏՈՐ /ՀԱՄԱԿԱՐԳ Բաղադրիչներ 1. Անջատիչ 6. Մեծահասակների դիմակ 2. Օդի բացվածքներ 7. Երեխաների դիմակ 3. Օդային խողովակ 8. Խողովակային միակցիչ 4. Նեբուլայզեր 9. Զտիչ և կափարիչ 5. Բերանային խողովակ Աշխատանքային սկզբունքներ Այս սարքը կոմպակտ է, պարզ է օգտագործելու և հարմար է...
Page 21
ՆԵՐԱԾՈՒԹՅՈՒՆ Սարքը հանդիսանում է էլեկտրական լարով /AC/ սնուցող նեբուլայզերային կոմպրեսորային համակարգ, որը նախատեսված է բժշկական նպատակներով սեղմված օդի աղբյուր ապահովելու տնային առողջապահության ոլորտում: Այն պետք է օգտագործվի կոմպլեկտում տրվող օրիգինալ նեբուլայզերով` երեխաների և մեծահասակների համար շնչառական թերապիայի համար դեղորայքի աէրոզոլային մասնիկները...
Page 22
ՑՈՒՑՈՒՄՆԵՐ 1. Սարքը օգտագործել միայն այն նպատակով, ինչպես նկարագրված է այս ցուցումներում, օգտագործեք կոմպրեսոր նեբուլայզեր համակարգը աէորզոլային թերապիայի համար: Հետևեք ձեր բժշկի ցուցումներին: Օգտագործման ցանկացած այլ ձև համարվում է ոչ պատշաճ և վտանգավոր օգտագործման համար: Արտադրողը չի կարող պատասխանատվություն կրել ոչ պատշաճ, ոչ ճիշտ կամ անբավարար...
Page 23
18. Էլեկտրամատակարարման լարը միշտ պետք է լիովին ապափաթաթվի, որպեսզի վտանգավոր գերտաքացում չառաջանա: 19. Մինչև որևէ մաքրման գործողություն կամ ֆիլտրի փոխարինում կատարելը, անջատել սարքը հիմնական մատակարարումից` ուղղակի անջատելով կամ սեղմելով հիմնական մատակարարի անջատումը` OFF կոճակը: 20. Եթե որոշում եք չօգտագործել սարքը, ապա խորհուրդ է տրվում ուտիլիզացնել/տնօրինել...
Page 24
ԱՆՍԱՐՔՈՒԹՅԱՆ ՎԵՐԱՑՄԱՆ ՈՒՂԵՑՈՒՅՑ Ախտանիշ Հավանական պատճառ Լուծում Շատ Ֆիլտր չկա սարքում Դնել ֆիլտրը սարքում աղմուկ Նեբուլայզերը Գլխավոր կոմպրեսորը Միացնել կոմպրեսորը չի անջատված է աշխատում նեբուլայզերը չի մաքրվել Մաքրել սարքը իր նախորդ օգտագործումից հետո Օդային խողովակները Հեռացնել ցանկացած ծալված են ծալվածություն օդային խողովակից...