Mattel Disney PIXAR Cars ON THE ROAD HGV73 Instructions Manual

Mattel Disney PIXAR Cars ON THE ROAD HGV73 Instructions Manual

Advertisement

INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
Guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información importante de este producto.
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin, car il contient des renseignements importants.
Guarde estas instruções para futura referência, pois contêm informações importantes.
4+
CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU • CONTEÚDO
WARNING:
CHOKING HAZARD
– Small parts.
Not for children under 3 years.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Juguete no recomendado para menores de 3 años, porque contiene piezas pequeñas que
podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.
ATENÇÃO:
NÃO INDICADO / NÃO RECOMENDÁVEL PARA CRIANÇAS
MENORES DE 3 (TRÊS) ANOS POR CONTER PARTE(S) PEQUENA(S) QUE PODE(M)
SER ENGOLIDA(S) OU ASPIRADA(S) PODENDO PROVOCAR ASFIXIA.
E E
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA.
Juguete no recomendado para
menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían
provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a.
D
D
E
A A
x3
ATTENTION :
DANGER D'ÉTOUFFEMENT -
Petits éléments. Ne convient pas
aux enfants de moins de 36 mois.
ATTENTION :
ENFANTS DE MOINS DE 36 MOIS - PETITS ÉLÉMENTS.
1 1
C
C
A
1
1
1
2
3
4
5
5
5
6
8
9
6
©2022 Mattel
8
7
NE CONVIENT PAS AUX
B
B
12
11
10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Disney PIXAR Cars ON THE ROAD HGV73 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Mattel Disney PIXAR Cars ON THE ROAD HGV73

  • Page 1 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían Petits éléments. Ne convient pas Not for children under 3 years. ©2022 Mattel provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a. aux enfants de moins de 36 mois. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Juguete no recomendado para menores de 3 años, porque contiene piezas pequeñas que podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.
  • Page 2 APPLY LABELS • PEGA LAS CALCOMANÍAS APPOSER LES AUTOCOLLANTS • COLAR ADESIVOS BACK VIEW • VISTA DE ATRÁS VUE ARRIÈRE • VISÃO DE TRÁS ©2022 Mattel 9 10 11 Colors and decorations may vary. Los colores y las decoraciones pueden variar.
  • Page 3 Refer to MOLDED LETTERS for correct assembly. • Usa como guía las LETRAS ESTAMPADAS para facilitar el montaje. ASSEMBLY • MONTAJE • ASSEMBLAGE • MONTAGEM Se référer aux LETTRES MOULÉES pour faciliter l’assemblage. • Confira as LETRAS MOLDADAS para montar corretamente. One-time assembly •...
  • Page 5 TO PLAY • PARA JUGAR • PLACE AU JEU • COMO BRINCAR It's showtime! • ¡Es la hora del show! Le spectacle commence! • Hora do show! Load truck and push forward to lock launcher. • Carga el camión y empújalo hacia delante para bloquear el lanzador. Chargez le camion et poussez vers l’avant pour enclencher le lanceur.
  • Page 6 Change settings for different shows! • ¡Cambia la configuración para diferentes espectáculos! Changez la configuration pour des spectacles différents! • Altere as configurações para diferentes corridas! Adjust distance. Ajusta la distancia. Réglez la distance. Ajuste a distância.
  • Page 7 Pistas ou conjuntos adicionais vendidos separadamente. ©2022 Mattel. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted. ® et ™ désignent des marques de Mattel aux États-Unis, sauf indication contraire. Mattel, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Consumer Services 1-800-524-8697. Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. You may call us free at / Composez sans frais le 1-800-524-8697. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland.

Table of Contents