Page 2
Instruction Manual Baby Carrier Instructions Important!!! Read all instructions carefully - keep this manual for future reference. There is risk of injury if instructions are not followed. WARNING WARNING FALL OR STRANGULATION HAZARD - Suitable for ages 6-36 months. - If your child weighs less that 16 lbs or more than 40 lbs, do not use this carrier.
Page 3
- When using this carrier, be aware of the following: - Your balance might be affected, due to child’s movement. - Take extra care when bending or leaning forward. - You can use this carrier for leisure activities, however it is not suitable for sports activities and cycling.
Page 4
Preparations before use Your carrier is suitable for children who can sit up unaided. Minimum age is 6 months. Maximum load is 40 lbs. Carrier has a large zippered pocket to keep accessories, whilst the detachable canopy provides shelter from weather. 1) To open the carrier frame, pull the rear tube until you hear a 'click'.
Page 5
Using the harness 1) The seat height and shoulder belt can 2) Press the buckles of harness to open. be adjusted with adjustment straps. Placing your child in the carrier 1) Release the harness and place your child in the carrier, gently guiding their legs through the side openings.
Page 6
Placing the carrier on your back IMPORTANT: it is advisable to seek assistance from an adult when putting the carrier on your back. 1) Place the carrier on your back, slide each arm into and through the shoulder straps. Make sure the carrier is sitting comfortably. 2) Pull the two ends of the waist strap to the front and secure the buckle.
Page 7
Adjust the height of the shoulder belt. There are three marks, XL, L & M - choose a height between XL and M. After use Removing the carrier from your back 1) Release the waist strap. 2) Release the chest strap. Carefully lift the carrier off...
IN220901631V01_UK_IT 430-004 Zaino Porta Bambino IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE. ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO...
Page 9
Manuale di Istruzioni per Zaino Porta Bambino Istruczioni Importante!!! Leggere con attenzione tutte le istruzioni - conservare questo manuale per riferimenti futuri. C'è rischio di lesioni se le istruzioni non vengono seguite. AVVERTENZA AVVERTENZA PERICOLO DI CADUTA O STRANGOLAMENTO - Adatto dai 6 ai 36 mesi. - Se il tuo bambino pesa meno di 16 libbre o più...
Page 10
Quando si utilizza questo Zaino Porta Bambino, prestare attenzione a quanto segue: - Il tuo equilibrio potrebbe essere influenzato a causa dei movimenti del bambino. - Prestare particolare attenzione quando ci si piega o ci si piega in avanti. - Puoi utilizzare questo Zaino Porta Bambino per attività ricreative, tuttavia non è...
Page 11
Preparazioni prima dell'uso Il tuo Zaino Porta Bambino è adatto ai bambini che possono stare seduti da soli. L'età minima è di 6 mesi. Il carico massimo è di 40 libbre. Lo Zaino Porta Bambino ha un'ampia tasca con cerniera per riporre gli accessori, mentre la capottina staccabile offre riparo dalle intemperie.
Page 12
Utilizzo dell'imbracatura 1)L'altezza del sedile e la cintura per le 2) Premere le fibbie dell'imbracatura spalle sono regolabili con cinghie di per aprire. regolazione. Posizionare il bambino nello Zaino Porta Bambino 1) Slacciare l'imbracatura e posizionare il bambino nello Zaino Porta Bambino, guidando delicatamente le gambe attraverso le aperture laterali.
Page 13
Posizionare lo Zaino Porta Bambino sulla schiena IMPORTANTE: si consiglia di chiedere l'aiuto di un adulto quando si indossa Zaino Porta Bambino sulla schiena. 1) Appoggiare lo Zaino Porta Bambino sulla schiena, far scorrere ciascun braccio dentro e attraverso gli spallacci.
Page 14
Regolare l'altezza della tracolla. Ci sono tre segni, XL, L e M: scegli un'altezza tra XL e M. Dopo l'uso Togliere lo Zaino Porta Bambino dalla schiena 1) Sganciare la cintura in vita. 2) Sganciare la fascia toracica. Sollevare con cautela lo Zaino Porta Bambino e appoggiarlo a terra.
Need help?
Do you have a question about the 430-004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers