Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for GILMAN GEMINI GVS140
Summary of Contents for GILMAN GEMINI GVS140
- Page 1 VACUUM SEALER 真空保鮮機 MODEL NO 型號: GVS140 140W A GILMAN GROUP BRAND...
- Page 2 Please read and retain for future reference. SAFETY INSTRUCTION - GENERAL • Use this appliance solely in accordance with these instructions. • This appliance is for household use only, not for commercial purpose. • Remove all packaging material from the appliance before use. •...
- Page 3 SAFETY INSTRUCTION - DURING OPERATION • Make sure you give the appliance time to cool down. Wait at least 20 seconds between seals. Under very heavy usage, appliance will shut off automatically to prevent overheating. If it does, wait 25 minutes to allow appliance to cool off.
- Page 4 PRODUCT REVIEW & FUNCTIONS 1 2 3 4 5 6 1. Dry button: Press this button to choose vacuumizing pattern for dry food. 2. Moist button: Press this button to choose vacuumizing pattern for moist food. 3. Pulse button: This button is used when extreme control of the vacuuming process is needed for delicate foods.
- Page 5 7. Silicone Sealing Strip 8. Foam Sealing Gaskets (Upper & Lower) 9. Release Buttons (Left & Right) Press left and right release buttons to unlock the lid. 10.Heating Bar Covered by Teflon Tape Do not tear the tape away. 11.Canister Function This function is used when the appliance is connected to a vacuum canister.
- Page 6 17.Power Cord Winding Rack 18.Rubber Feet OPERATING INSTRUCTIONS One set (total 5 pieces) of vacuum bags are Pic.1 equipped in the package. One end of the bag is already sealed. Seal the other end after placing in the items for storage. I.
- Page 7 II. Vacuum packaging with a bag Pic.6 1. Put the foods/items inside the vacuum bag. Use only the food grade standard vacuum bags (Model No. GVBR28 bag roll) supplied by us with vacuum sealer. Do Not to use other vac- uum bags to avoid any risks and damage the appliance.
- Page 8 • Your appliance can only work on the food Pic.10 grade vacuum bags. • Cut the bag straight across with scissors to open a sealed bag. III. Canister Function : (Canister and hose need to purchase separately, suitable for 5.4-5.6mm Pic.11 diameter adapter) 1.
-
Page 9: Cleaning And Maintenance
the food is not marinated enough, you can marinate again on this Marinate function. 3. Once the vacuum process is complete, the appliance stops automatically. Disconnect the hose, the vacuum canister food is completed. V. Cord Storage After use, put the power cord into winding rack lo- cated at the bottom of the appliance. -
Page 10: Troubleshooting
TROUBLE SHOOTING Nothing happens when I try to vacuum package 1. Check power cord to see if it is firmly and correctly plugged into electrical outlet. 2. Examine power cord for any damages. 3. See if electrical outlet is operative by plugging in another appliance. 4. -
Page 11: Specifications
The bag melts: Should sealing strip or sealing element be overheat and melt the bag, it may be necessary to lift the lid and allow sealing strip or heating element to cool around 25 minutes. Please aware that the heating strip will be very hot after operation to avoid burns. SPECIFICATIONS Model no.: GVS140... - Page 12 閱讀下列說明事項並請妥善保管，以供日後參考。 安全指引 - 一般安全 - 請按照這些說明事項, 使用本產品。 - 本產品僅供家用，不作商業用途。 - 使用前，請將所有包裝材料拆除。 - 0至8歲的兒童不應使用本產品。 - 超過8歲的兒童可使用本產品，但請勿由肢體不健全、感覺或精神上有障礙或 缺乏相關經驗和知識的人使用，除非有負責他們安全的人對他們使用本產品進 行監督或指導。 - 請務必看顧好兒童，以確保他們不玩耍本產品。 - 兒童不應清潔或維修本產品。 - 當需進行任何維修，必須由專業維修人員進行維修。永遠不要嘗試自己修理本 產品。 - 手濕時不可以接觸電源插頭或本機。 - 主機不可以浸入水中。 - 兒童不可以把玩本機。 - 本機開著後不可以無人監管。 - 只使用隨機附送的配件。 安全指引 - 電子和熱能產品 - 使用相符的電源和電壓，以防止觸電。 - 本產品只能使用帶接地線的電源插座。 - 當本產品不使用時，請從牆上的插座中拔掉插頭。...
- Page 13 安全指引 - 操作期間 - 請確保讓產品有時間冷卻。 密封之間至少等待 20 秒。 在非常頻繁的使用情況 下，產品會自動關閉以防止過熱。 如果發生這種情況，請等待 25 分鐘讓產品冷 卻。 - 真空袋內不要放太多的物品，袋子開口端要留下足夠長度，讓袋口能方便地放入 本機的抽真空區域內。 - 不要弄濕真空袋開口，否則很難封口。如果食物有水份或袋子是濕的，可選擇 “MOIST/濕真空”功能鈕和Seal Time +/封口時間+按鈕，這樣會延長密封時間， - 封裝前請將真空袋口清潔並拉直，確保沒東西卡在封口處，抽真空時不要讓袋子 - 抽真空前，不要讓袋子裡有太多空氣，可輕按袋子將空氣排出，這樣會減輕本機 抽真空的負荷。 - 真空保鮮袋包裝的物品，不要有像魚骨、硬殼等尖狀物，否則會刺破袋子。如果 想用真空保鮮袋包裝類似物品，可用比較硬身的袋先包好物品再放入真空保鮮袋 真空包裝，或用紙巾包著尖銳處，避免刺穿袋子。 - 確保上及下密封棉沒有裂開或變形或周圍有一些小顆粒，如發生這種情況，請將 其取下來清洗乾淨並吹乾，或更換新的密封棉。 - 水果和蔬菜在真空包裝前，冷凍一段時間，會達到更好的效果。 易腐食品一般需冷凍或冷藏，真空包裝它們可延長其保質期，但不能保證它們永 不變質。 - 真空包裝麵粉等粉狀物品時，最好使用他們的原包裝再放入真空袋內。細粉可 能會被吸入機器並造成足夠的損壞，從而縮短封口機的使用壽命。...
- Page 14 結構和功能 1 2 3 4 5 6 1 乾真空 (Dry) 輕觸此按鈕可選擇乾真空模式。 2 濕真空 (Moist) 輕觸此按鈕可選擇濕真空模式。 3 按動 (Pulse) 這個功能是用來控制真空度的。按住此按鈕，機器開始抽真空；放開此按鈕，抽真 空停止。 4 封口時間 + (Seal Time +) 輕觸此按鈕增加封口時間，綠色指示燈閃爍。如果真空包裝袋較厚或需封口比較濕 性食物，可以選擇Seal time+,再選擇Moist進行抽真空封口。 5 單封 (Seal) 輕觸此按鈕啟動單封製作片袋。 6 取消 (Cancel) 輕觸此按鈕停止當前操作。...
- Page 15 7 封口矽膠 8 上下密封棉 9 釋放按鈕 按下左右兩邊的洩氣按鈕來打開上蓋。按壓上蓋兩側鎖緊上蓋，當聽到兩聲哢噠聲 音說明上蓋已經鎖好。 10 密封發熱條 11 抽真空保鮮罐/盒 這個功能要配合真空保鮮罐/盒一起使用。 12 醃制功能 這個功能在使用罐子醃制食物的時候使用。 13 抽氣孔 允許使用真空保鮮罐/盒和其他配件進行真空包裝。 14 切刀槽 15 切袋刀 16 可拆卸盛水盤 當需密封比較濕性食物時，汁液會流致盛水盤，工件完成後，可拆卸盛水盤便於清 潔。...
- Page 16 17 繞線架 18 橡膠步防滑腳墊 操作說明 圖 1 本機附送1套(共5個)包裝袋可供用作包裝或抽真空保 鮮用途。包裝袋已有一邊封口，只需在另一端封口便 可。 I. 卷裝袋使用方法（需另外購買型號:GVBR28） 圖 2 1. 連接電源。 2. 從卷裝包裝袋上裁剪所需適當長度。(圖 1) (*注意 需保留卷裝袋已封口兩邊並未有損壞)。在物品和 袋子開口之間留出至少2英寸的距離，以便袋子收 縮。 圖 3 3. 將已裁剪所需長度大小的卷裝袋開口放在密封綿 上。(圖 2) 4. 關閉上蓋同時向下壓，聽到左右兩邊的釋放按鈕 圖 4 清脆的鎖扣聲。(圖 3) 5. 按Seal按鈕，密封過程中，紅色指示燈會亮起， 完成密封後，綠色指示燈會亮起。 圖 5 6.
- Page 17 Ⅱ.真空包裝說明 圖 6 1. 將需要真空包裝的食品放入包袋內，請務必使用 本機提供的包裝袋進行抽真空（或本司產品真空 封口機專用的食品級包裝袋(型號:GVBR28)，如 使用其他包裝袋有損壞機器及受傷風險，請不要 圖 7 使用本司以外的包裝袋）。 2. 在進行真空封口之前清理袋口，確保沒有雜物、 皺褶，讓袋口保持乾淨與乾爽。 3. 將袋子的開口端放在真空腔內（在下密封棉位置 約 5-10毫米距離）。(圖 6) 圖 8 4. 關閉上蓋同時向下壓，聽到左右兩邊的釋放按鈕 清脆的鎖扣聲。(圖 7) 5. 根據實際需要選擇Dry, Moist, Pulse, Seal”的設 定。 圖 9 6. 按Dry, Moist or Seal 按鈕, 密封過程中，紅色指 示燈會亮起，完成密封後，綠色指示燈會亮起。( 圖...
- Page 18 如需打開密封好的真空包裝袋，請用剪刀直接剪開 圖 9 袋口即可。 III. 抽真空保鮮罐/盒 (真空保鮮罐/盒和軟管需另外購 買, 適合直徑為5.4-5.6毫米毫米的連接頭) 圖 10 1. 連接電源。打開機產品蓋子。（圖10） 2. 用真空軟管連接真空保鮮機和罐子。將真空軟管 的其中一端連接到罐/盒閥，另一端連接到機器的 圖 11 抽氣孔處。 3. 開始真空的過程，請按下“Canister/真空保鮮 罐/盒”按鈕即可。如要取消真空過程，請再次按 下“Canister/真空保鮮罐/盒”按鍵即可取消。 圖 12 （圖11） 4. 真空過程完成後，產品會自動停止。拆卸軟管， 完成真空罐/盒子食物。 IV. 醃制功能 1. 連接電源。打開機產品蓋子。（圖10） 2. 用真空軟管連接真空保鮮機和罐子/盒。將真空軟 管的其中一端連接到罐/盒閥，另一端連接到機器 的抽氣孔處。 3. 開 始 真 空 的 過 程 ， 請 按 下 “ M a r i n a t e / 醃 制 ” 按...
- Page 19 5. 醃制功能完成後，產品會自動停止。拆卸軟管， 完成真空罐子食物。 V. 電源線收藏 把電源線收藏在本機底部的收線盒內，不要把電源 線繞在機上。 清潔和維護 真空封口機 1. 確保清潔時，拔除電源插頭。 2. 本機切勿浸在水裡或者其他液體內。 3. 避免使用磨損性的清潔劑清潔本機，以免刮花表面。 4. 用中性清潔劑和柔軟的抹布清潔食物殘渣和其他部件。 5. 確保本機全乾後才再次使用。 6. 等待25秒讓產品冷卻，然後再嘗試使用。 注意：確保重裝前封氣棉已全乾透，小心組裝切勿造成任何破壞，確保位置正確以 防漏氣。 注意：為避免引起疾病，請在裝過生肉、生魚片和油膩食物後，不要再使用袋子。 不得使用經微波爐加熱或煮沸過的袋子。 儲存方式： 放置在平面並安全的地方；兒童接觸不到的地方。 注意：如不使用本機，請確保不要鎖住上蓋。否則會造成密封棉變形，影響本機抽 真空效果。...
- Page 20 故障排除 真空包裝無反應 1. 檢查電源線是否正確連接插座。 2. 檢查電源線是否有損壞。 3. 是否有另一電器正在使用插座。 4. 請檢查是否已選擇正確模式及參照以上操作指示。 5. 確保袋子正確放置在真空管道內和進氣口下方。 6. 等待25秒讓產品冷卻，然後再嘗試使用。 抽氣不足： 1. 袋子的開口端是否全部置於真空區域內。 2. 檢查發熱條和封氣棉部位是否有碎屑，位置是否正確。確保上下封氣棉完好無 損。擦拭乾淨並置於正確位置。 3. 袋子是否有漏氣。按以下方式可檢驗:袋子內保留一些空氣，封口，然後浸在水 中，稍微用力擠壓，若產生氣泡證明袋子漏氣。需重新封口或者使用新的真空袋 子。 4. 漏氣可能由於袋子皺褶、碎屑，油脂或其它液體引導。打開袋子，擦拭端口部 分，拉平袋口確保無皺褶再進行抽真空。 抽真空後不封口： 1. 機器內設真空壓力感測器。當袋子內的壓力沒有達到此預設壓力時，本機便不會 自動封口。檢查熱壓膠條和上封氣棉是否有碎屑，位置是否正確。擦拭乾淨並置 於正確位置，重新操作。 2. 確保上下封氣棉沒有變形和損壞。 3. 袋子可能漏氣，按以下方式可檢驗。袋子內保留一些空氣，封口，然後浸在水 中，稍微用力擠壓，若產生氣泡證明袋子漏氣。重新封口或者使用新的真空袋 子。 4. 漏氣可能由於袋子皺褶、有碎屑，油脂或其它液體在袋口。打開袋子，拉平袋子 確保無皺褶再進行抽真空。...
- Page 21 封口後，空氣又進入袋子 1. 漏氣可能由於袋子皺褶、有碎屑，油脂或其它液體在袋口。打開袋子，清理端口 部分，拉平袋口，重新封口。 2. 若袋內進入了空氣可能會引起食物變質。打開袋子，如果食物已變質，請丟棄。 沒有放入冰箱內或冰箱內的溫度起伏不定都會導致食物變質。如果食物尚未變 質，請儘快吃掉。 3. 檢查袋子是否破損。不要包裝尖銳物品，如骨頭或堅果殼。用紙巾包著尖銳部分 以防刺破袋子。 袋子熔化： 如果是熱壓膠條和密封棉過熱導致袋子熔化，那麼請打開蓋子使熱壓膠條和密封棉 冷卻25分鐘。待發熱條冷卻並清除殘餘物後可再次使用，請注意發熱條經操作後會 十分燙，避免燙傷。 技術參數 型號：GVS140 電源：220-240V AC 頻率：50Hz 熱量輸出：140W * 每部真空保鮮機配備5個 (28闊 x 40長 厘米)保鮮袋。 * 相關產品的規格，可能會因配件批次或實際使用地區的電壓差異而有所不同。...
Need help?
Do you have a question about the GEMINI GVS140 and is the answer not in the manual?
Questions and answers