İçindekiler Redmi Note 10 ’u seçtiğiniz için teşekkürler. Daha fazla bilgi için MIUI Teknik özellikler SIM Kart Tepsisi: Çift SIM Hakkında: Telefonunuzu açma ve kurma Telefonunuzu açma Önceki telefonunuzdan veri aktarma Önceki Android telefonunuzdan uygulama ayarlarını geri yükleme Atık Bildirimi DİKKAT !
Page 3
E-etiket Sıcaklık: 0 C – 40 C Feragat Cihazınızın bakımı ve kullanım hataları Tüketicinin Yapabileceği Bakım ve Onarım Verimli enerji kullanımı Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar AB Yönetmelikleri Uygunluk Beyanı Hukuki Bilgiler Frekans Bantları ve Gücü FCC ( Federal Haberleşme Komisyonu) Yönetmelikleri EU Declaration of Conformity AB Uygunluk Beyanı...
Daha fazla bilgi için Resmi web sitemiz, www.mi.com’u ziyaret edin. MIUI Redmi Note 10 , dünya çapında 200 milyondan fazla aktif kullanıcı tarafından önerilen, sık güncellemeler alan ve kullanıcı dostu özelliklere sahip Android tabanlı bir işletim sistemi olan MIUI yüklü olarak gelmektedir.
Page 5
Düğmeleri Güç SAT. 16 AUG. Düğmesi USB Type-C Girişi...
Telefonunuzu açma ve kurma Telefonunuzu ilk kez açtığınızda telefonunuz, ağ bağlantıları ve telefon ayarları kurulumu konularında size rehberlik eder. Telefonunuzu açma 1. Telefonunuzu açmak için telefon titreyene kadar açma/kapatma tuşunu basılı tutun. 2. Telefonunuz açıldığına dilinizi ve bölgenizi seçin. 3. Telefonunuzda görüntülen yönergeleri izleyin. Önceki telefonunuzdan veri aktarma Google hesabınız yoluyla önceki cihazınızdan verileri cihazınıza aktarabilirsiniz.
DİKKAT ! YANLIŞ BİR TÜRDEKİ BATARYA İLE DEĞİŞTİRİLME HALİNDE PATLAMA RİSKİ VARDIR. KULLANILMIŞ BATARYALARI TALİMATLAR UYARINCA ATIN. İşitme duyusunun zarar görmesini önlemek için, yüksek ses seviyesinde uzun süre dinleme yapmayın. Daha fazla önemli güvenlik bilgisi için, lütfen aşağıdaki Kullanım Kılavuzuna bakın: http://www.mi.com/en/certification/ Önemli Güvenlik Bilgileri...
Emniyet Uyarısı • Belirli durumlarda ve ortamlarda cep telefonunu kullanmayı kısıtlayan yasalara ve kurallara uyun. • Telefonunuzu petrol istasyonları ve yakıt doldurma alanları, gemilerin alt güverteleri, yakıt ya da kimyasal transfer ya da depolama tesisleri, havanın granül, toz ya da metal tozu gibi kimyasal ya da partiküller içerdiği alanlar dahil olmak üzere patlayıcı...
Emniyet Uyarısı Telefonunuzun işletim sistemini, dahili yazılım güncelleme özelliğini kullanarak güncelleyin veya yetkili servis merkezlerimizi ziyaret edin. Yazılımın başka yollarla güncellenmesi, cihaza zarar verebilir veya veri kaybı, emniyet sorunları ve diğer riskleri beraberinde getirebilir. TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması...
Model: M2101K7AG 2101, bu ürünün 2021-01’ d en sonra piyasaya sürüldüğünü belirtir. Feragat Bu Kullanıcı Kılavuzu Xiaomi ya da yerel iştiraki tarafından yayımlanmıştır. Yazım hataları, mevcut bilgilerin yanlışlıkları ya da program ve/veya ekipmanların iyileştirmelerinin gerektirdiği geliştirmeler ve değişiklikler Xiaomi tarafından herhangi bir zamanda herhangi bir bildirim olmaksızın yapılabilir.
Cihazınızın bakımı ve kullanım hataları Cihazınızı, pilinizi, şarj cihazınızı ve aksesuarlarınızı dikkatli kullanın. Aşağıdaki öneriler cihazınızı çalışır durumda tutmanıza yardımcı olur. • Cihazı kuru tutun. Yağmur damlaları, nem ve her türlü sıvı ya da su buharı, elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller içerebilir. •...
AB Yönetmelikleri Uygunluk Beyanı Xiaomi Communications Co., Ltd. işbu belgeyle, Bluetooth ve Wi-Fi özellikli bu GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE Dijital Cep Telefonu M2101K7AG modelinin, RE Direktifi 2014/53/EU’nun temel gereklilikleri ve diğer ilgili hükümleri ile uyumlu olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metnine şu adresten ulaşılabilir: www.mi.com/en/certification...
Signal Line 1.25 meter, non-shielded cable, without ferrite core We, Xiaomi Communications Co., Ltd., declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations: RE Directive (2014/53/EU) , RoHS Directive (2011/65/EU)
Page 15
The following harmonized standards and/or other relevant standards have been applied: 1. Health and Safety (Article 3.1(a) of the RE Directive) ɳ EN 50566:2017,EN62209-2:2010+A1:2019,IEC 62209-2:2010/AMD1:2019 ɳ EN 50360 :2017,EN 62209-1:2016 ɳ EN 62479 :2010,IEC 62479:2010 ɳ EN 50332-1 :2013,EN50332-2:2013 ɳ EN 62368-1:2014/A11:2017 2.
Page 16
Annex III of the RE Directive and issued the EU-type examination certificate (Ref. No.: 21-210033). Signed for and on behalf of: Xiaomi Communications Co., Ltd. Place: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi’ e rqi Middle Road, Haidian District,...
B23220 Adı Sinyal Sınırı 1.0 metre, ferit çekirdeksiz korumalı kablo Biz, Xiaomi Communications Co., Ltd., tüm sorumluluğu tarafımıza ait olmak üzere yukarıda belirtilen ürünün ilgili Birlik uyumlaştırma tüzüklerine uyduğunu beyan ederiz: RE Direktifi (2014/53/EU), RoHS Direktifi (2011/65/EU) Aşağıdaki harmonize standartlar ve/veya diğer ilgili standartlar uygulanmıştır: 1.
Page 18
Onaylı kuruluş (İsim: PHOENIX TESTLAB, Kimlik: 0700) RE Direktifinin EK 3 ve AB-tipi inceleme sertifikasına göre uygunluk değerlendirmesini gerçekleştirmiştir (Ref. No.: 21-210033). Adına imzalanan: Xiaomi Communications Co., Ltd. Adres: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi’ e rqi Middle Road, Haidian District, Pekin, Cin...
Page 20
Volume Buttons Power SAT. 16 AUG. Button USB Type-C Port...
Page 21
For more information, visit our official website: www.mi.com/global/service/userguide MIUI Redmi Note 10 comes pre-installed with MIUI, our customized Android- based OS which provides frequent updates and user-friendly features based on suggestions from over 200 million active users worldwide. For more information, please visit en.miui.com...
Page 22
WEEE Special precautions must be taken to safely dispose of this product. This marking indicates that this product may not be discarded with other household waste in the EU. To prevent harm to the environment or human health from inappropriate waste disposal, and to promote sustainable reuse of material resources, please recycle responsibly.
Page 23
- Do not disassemble, hit, or crush the battery, as this may cause the battery to leak, overheat, or explode. - Do not burn the battery, as this may cause fire or explosion. - If the battery appears deformed or damaged, stop using it immediately. •...
Page 24
EU Regulations RED Declaration of Conformity Xiaomi Communications Co., Ltd. hereby declares that this GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE Digital Mobile Phone with Bluetooth and Wi-Fi M2101K7AG is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the RE Directive 2014/53/EU.
Page 25
UK(NI) Restrictions in the 2.4 GHz band: Norway: This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund. Receiver Category 2 Ensure the power adapter used meets the requirements of Clause 6.4.5 in IEC/EN 62368-1 and has been tested and approved according to national or local standards.
Page 26
Improvements and changes to this user guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Xiaomi at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new online editions of the user guide (please see details at www.mi.com/global/service/userguide).
Need help?
Do you have a question about the Redmi Note 10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers