Related Manuals for Magio MG-587
Summary of Contents for Magio MG-587
- Page 1 MG-587 НАБІР ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОССЯ НАБОР ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС HAIR CLIPPER SET Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Схема ....................1 Опис ....................2 Заходи безпеки та застереження .......... 3 Перед першим використанням ..........6 Вирівнювання лез ................ 6 Рекомендації щодо змащування лез ........6 Направляючі для стрижки ............7 Важіль регулювання довжини ..........7 Експлуатація ................... 7 Заміна... -
Page 3: Схема
СХЕМА СХЕМА DRAWING... -
Page 4: Опис
ОПИС ОПИСАНИЕ DESCRIPTION Верхнє лезо Нижнє лезо Регулятор довжини Перемикач ввімк/вимк та швидкості Цифровий дисплей Порт для підзарядки Захист лез Направляючі для стрижки: 3/6/10/13 мм Масло 10. Щіточка Перехідник Верхнее лезвие Нижнее лезвие Регулятор длины Переключатель вкл/выкл и скорости Цифровой дисплей Порт... -
Page 5: Заходи Безпеки Та Застереження
Шановний покупець, колектив компанії «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу за умови дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію... - Page 6 • Температура в приміщеннях, де використовується прилад, повинна бути в діапазоні від +5 °C до +40 °С. • Перш ніж увімкнути прилад в електромережу, переконайтеся в тому, що напруга, яка зазначена на приладі, відповідає напрузі в електромережі вашого будинку. • Слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався гострих країв та гарячих...
- Page 7 а також після падіння приладу вимкніть прилад з електричної розетки та зверніться до найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби приладу не викидайте його разом з побутовими...
-
Page 8: Перед Першим Використанням
Перед першим використанням Після транспортування або зберігання приладу при зниженій температурі необхідно витримати його при кімнатній температурі не менше трьох годин. 1. Перевірте цілісність приладу, за наявності пошкоджень не користуйтеся приладом. 2. Видаліть будь-які наклейки та пакувальні матеріали що заважають роботі приладу. 3. -
Page 9: Ua Направляючі Для Стрижки
4. Залиште машинку увімкненою впродовж кількох секунд, щоб леза змастилися по всій довжині. 5. Перш ніж приступити до стрижки волосся, вимкніть машинку і видаліть надлишки олії, акуратно протерши леза ганчірочкою. Направляючі для стрижки До комплекту постачання машинки включено направляючих: 3 мм / 6 мм / 10 мм / 13 мм 1. -
Page 10: Заміна Лез
Примітка Для оптимізації терміну служби акумулятора рекомендується кожні три місяці залишати машинку на зарядці протягом 3 годин. Функціонування від мережі Переконайтеся в тому, що машинка вимкнена. Підключіть машинку до мережі. Зачекайте близько 1 хвилини, перш ніж увімкнути машинку. Не слід користуватися машинкою під час заряджання... -
Page 11: Чищення Та Догляд
Чищення та догляд Машинку необхідно очищати після кожного користування. 1. Подувши на машинку, видаліть з неї зістрижені волоски, або скористайтеся для цієї цілі щіточкою, включеною в комплект поставки. 2. Зніміть направляючу із леза. Направляючі для стрижки можна споліскувати проточною водою. Перед тим як знову... - Page 12 Не містить шкідливих речовин Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: support@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму товару, гарантійний період і т.п. без попереднього повідомлення. Примітка Внаслідок постійного процесу внесення змін і поліпшень, між...
-
Page 13: Меры Безопасности И Предостережения
Уважаемый покупатель, коллектив компании «Magio» благодарит Вас за сделанный выбор в пользу продукции нашей марки и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами прибора при условии соблюдения правил инструкции по эксплуатации. Меры безопасности и предостережения Перед использованием прибора внимательно прочитайте эту... - Page 14 источников тепла или открытого огня. • Температура в помещениях, где используется прибор, должна быть в диапазоне от 5 °C до + 40 °С. • Прежде чем включить прибор в электросеть, убедитесь в том, что напряжение, указанное на приборе, соответствует напряжению в электросети вашего дома. •...
- Page 15 каких-либо неисправностей, а также после падения прибора выключите прибор из розетки и обратитесь в ближайший (уполномоченный) сервисный центр по контактным адресам, указанным в гарантийном талоне и на сайте www.magio.ua • Для защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми...
-
Page 16: Перед Первым Использованием
• Перед удалением батареи прибор должен быть отключен из сети. • Утилизации батареи необходимо проводить с учетом требований по безопасности. Перед первым использованием После транспортировки или хранения прибора при пониженной температуре необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее трех часов. 1. -
Page 17: Ru Направляющие Для Стрижки
3. Снимите с лезвий защитный колпачок и включите машинку. 4. Держите машинку под углом 45°, слегка нажмите на тюбик со смазкой и нанесите 2 капли масла непосредственно на лезвия. 5. Оставьте машинку включенной в течение нескольких секунд, чтобы лезвия смазались по всей длине. 6. -
Page 18: Замена Лезвий
Внимание: перед тем как подключить устройство к сети, убедитесь в том, что оно выключено. Примечание: Для оптимизации срока службы аккумулятора рекомендуется каждые три месяца оставлять машинку на зарядке в течение 3 часов. Функционирование от сети Убедитесь в том, что машинка выключена. Подключите машинку... -
Page 19: Чистка И Уход
Чистка и уход Машинку необходимо очищать после каждого пользования. 1. Подув на машинку, удалите с нее состриженные волоски, либо воспользуйтесь для этой цели щеточкой, включенной в комплект поставки. 2. Снимите направляющую со стригущей головки. Направляющие для стрижки можно ополаскивать проточной водой. - Page 20 Срок использования - 3 года Не содержит вредных веществ Дополнительная информация: www.magio.ua Вопросы, связанные с использованием продукции MAGIO: support@magio.ua Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и технические характеристики, комплектацию, цветовую гамму товара, гарантийный период и т.п. без предварительного уведомления.
-
Page 21: Safety Precautions And Warnings
Dear customer, Magio thanks you for making your choice in favor of our brand products and guarantees the high quality of the appliance you purchased, subject to meeting the requirements of the user’ s manual. Safety precautions and warnings Before use, please read this user’s manual carefully and keep it for the entire period of use. - Page 22 supply in your house. • Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces. • Do not stretch, bend, or lengthen the power cord as this may result in its break. • During operation of the appliance, the power cord must be unrolled to its full length.
-
Page 23: Before First Use
(authorized) service center at the contact addresses indicated in the warranty card and on the website www.magio.ua • To protect the environment, after the end of its service life, do not dispose of the appliance with household waste but take it to a specialized collection point for further disposal. -
Page 24: Comb Guides
3. The lower blade should project forward, with respect to the upper one by 1.2 mm. 4. If you could not level the blades, drip a few drops of oil on the blades, turn on the machine for a while (30-40 seconds). After that, turn off the machine. -
Page 25: Operation
Operation Charging the appliance - Before using the appliance for the first time, charge the battery continuously for 3 hours. Maximum battery capacity will only be reached after 3 completed charging and discharging cycles. - Connect the adapter to the mains and then to the charging port. The digital display will show the battery charge level in percentage. -
Page 26: Cleaning And Maintenance
3. Lift off the small moving blade and replace it with the new one on the plastic oscillator (pic. 3). 4. Replace the fixed blade using the screws and lightly tighten them. Adjust the teeth (pic. 4), to a gap of 0,5-1 mm and the small, moving blade as centered and parallel as possible to the fixed blade’s teeth. - Page 27 Service lifetime: 3 years Does not contain harmful substances Additional information: www.magio.ua Questions related to the use of MAGIO products: support@magio. The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. without prior notice.
- Page 28 +38 (096) 00-00-786 support@magio.ua +38 (093) 00-00-786 partnership@magio.ua...