Table of Contents
Advertisement
TD-700E/TD-500E
To Metal Ground Point on Car Chassis
zu einem blanken Metallpunkt am Wagenchassis
(Masse)
Remote Power Amplifier On/Off Control Cable
Vers partie métallique du chassis de ta voiture
(4) Endstufe-Ein/Aus-Fernschaltkabel
Cable de commande a distance
i
Ground Cable
Antenna Input Jack
Massekabel
Antennen-Eingangsbuchse
Jack de descente d'antenne
Power Antenna Control Cable
0 Steuerkabel fiir Motorantenne
Cable de commande antenne
FS omlneienientnenens
1
Rear Output
oS ees cin: casein ea at ce --4
Line-Ausgang
!
f. Heckiautsprecher-Endstufe
(orange)
|
Alimentation H.P. arriére
(orange)
I
(orange)
!
To Line Input
!
zum Line-Eingang
To Remote Control Input
:
Sur les bornes d'entrée
zum Fernschalteingang
I
t
Front Side Line Output
Line-Ausgang f. Frontlautsprecher-Endstufe
(yellow)
(brown)
Alimentation H.P. avant
t
hone
ith
To Remote Controt Terminal of Front Power Amplifier
zum FernschaltanschluB der Frontautsprecher-Endstufe
Stereo Power Amplifier
Vers bornier de commande a distance a |'avant
(In case of 4-speaker setup Rear Power Amplifier)
tgnition Cable
Battery Cable
Stereo-Endstufe
Zundkabel
Batteriekabel
(Bei 4-Lautsprecher-Anlage: Hecklautsprecher-Endstufe)
Cable vers contact
Cable vers batterie
Amplificateur de puissance stéréophonique
(3)
2}
(Dans un systéme 4 H.P.: amplificateur arriére)
4-Speaker System Setup
4-Lautsprecher-Anlage
Systeme 4 HP.
Advertisement
Table of Contents
