Tamiya TBLE-04SR Quick Start Manual

ITEIV
,I5O7O
'I'I
LILI
TAMTYA
Wir danken lhnen, dass sie sich für den
Tamiya
Brushless
ESC 04SR
(mit
Sensor) entschieden
haben.
Dieserelektonische
Fahrregler ist
fürdie
Nutzung mit
den
Tamiya Brushless lvlotoren (mit
Sensor)geeignet sowie
fürdie
Bürstenmotoren
über 23
Wicklungen. Vordem
Einsatz sollten Sie
diese
Anleitung gelesen
und
verstanden haben.
ln
iedem
Falle sollten Sie nachfolgende SicheF
heits-
und
Vorsichtsmaßnahmen gel€sen haben. da Defekte und Unfälle
beifehlerhaften Anwen-
dungen lhre Garantie hinfällig werden lassen.
*Stellen
Sje immer den Vollgaspunkt im Punkt ('1. Vollgas Einstellung) ein
um sicherzustellen,
dassdie
Einstellung zu lhrem Senderpasst, bevorSie das lüodellnutzen.
*Bei
der Verwendung von digitalen Servos
oder
anderer
mit einer Stromaufnahme
größer 1.54
kann
cler
Fahrtregler beschädigt werden.
Werkseinstellung
Anfangsbremse: Wert
2
(5%)
Bremsleistung: Wert 10 (100"/o)
Rückwärtsf unktion:
EIN
Accuabschaltung: Lo
Ivotor: Brushless lvlodus
Technische Daten
EFB: Vorwärts / Bremse/ Rückwärts
Max.
Dauerstrom:754
Eingangsspann
ung
:
6.6
-
Z2V
Leistungsabgabe
:
Vondärts
100
%,
Rückwärts
50o/o
Abmessungen
:
41.5 x
33.4x27mn Ge\,.,'l:569
Kompatible Motoren: TBLM-S Serie der
Tamiya
Brushless Moloren (mil Sensort. und
Tamiya Bürstenmoioren über
23
W ckfungen.
Spannungsausqang iür Empfänger
:
6Vl1.5A
2\
weRruNe
Beachten
Sie
nachfolg€nde Sicherheitshjnweise peinlich genau, da fehlerhaft€ Verwendung
das Produkt zerstören und lhre Garantie hinfällio werden kann oder zu Sach-
oder/und
Personenschaden iühren kann.
aDieser Fahregler
is
für den Einsatz in RC-ModeUen, die auf clem Bo.len fahren.
averwenden Sie ihn nicht inanderen
l\,1odellen.
averbinden sie den Empfänger sicher mit dem Fahrtregler und
den Servos. Die Verbinder
können während
der Fahrt
durch dieVibrationen lockerwerden.
aBetreiben Si€
niemalsein
B/C Modellwährend eines
cewitters-
evermeiden Sie die Nutarng
iir
Regen oder Durchfahrten durch Wasser
Wasser
in
der
Elektronik
kann
zuVeriust de. Kontrolle führen-
astecken
Sie den Akku aus
oderVennsn
Sie die
Steckvebindung
wenn das
Fahrzeug
nicht
benutzt wird.
Wenn
die
Steckverbindung zusammenbleibt kans das Fahrzeug sich
ohne
Kontrolle lrewegen,
was zu
B€schädigungen
oder
Verletzungen führen
kann.
aBswahren
Sie Empfänqer,
Akku und Modell
außer Beichweite von kleinen Kindern
aul
7\
rcxrunc
LlAchten Sie
aul die richtige Polung wenn sie
den
Akkupack und
de. l,lotor
anschließen um
Schaden am
Fahrtregler
und
Emplänger
zu
vemeiden.
(lDauerhafte
B€nutzung kann die
akkustecker beschädigen. Der akku. der Molo. und
der
Fahrt.egler werdeo während de. Nutzung
enrem
heiB und
könne.
b€i Seruhrung
2u
Verbren-
L)Niemals den Akku oder die
Motorlabel
kutzschlia8en;
di€s kann die
Femstousrung zerstören.
ODieser
Regler enthätt
hochpdzjs€
sleldronisch€
T€i16.
St6ßo, B€schädigungen, Wasser und
Feuctrtigkejt sind
mögliche Ausfallursachen
und sollten
vermieden werden.
a]Bauen
Sie den Fahrtregler
nicht auseinänder
und
verändem
Sie ihn
nichl.
Der
Fahrtregler ist
nur
für
clae
Nutzung von Tamiya Akkus und Motoron vorgesehen. Die Nutzung anclerer Produkte
kann die Femsteuerung zerstören.
OBenutzen Sie nie ein
Fernsteuermodell
auf ö'ffentlichen Sträßen
oderin
belebten Gegenden.
Ovorbinden
Si6 nie einen Bürstonmotor
mit
dem Fahriresler
im
brushless Nlodus
und
umgekehrt,
da dies den Fahrtregler
zerstören kann.
((Teilebezeichnungen»
(ACHTUNG»
*lmmer
zuerst den Sender
ein
schalien, dann den
Emplänger
immer
z!erst den
Empianger
:!ss.hallen.
dann den
Sender.
Bei
enigegen gesetzter
Felh€n-
iolge kann das
FC-Auto
außer
Kontrolle
geralen
und
einen
aEmpf änger"Anschluss-Stecker
*ln
2
(CH.2)des Empfängers
Schwarz tL:
-
+''!!
l:l
-_-- i<i
I :t
Weiß Lr-'---:;
iBei
Verbinden mil
SANWA oder
JB
Empfängerdie
Lasche
abschnei-
den. Beim Zusammenstecken
auf
Richtung
und
Polarilät achten.
aBatterie-Stecker
XFürTamiya Akkupack
aKühllüfter
*Oe
LLfle,
d
eit.
we__ de,
qege'ä1
sr.
wenl
de,
Beg.r
iichr
genuur
wtrd
ausschalle. ode Baaenela
bel
abste.ken.
.-
aSensorkabel
aE;nslellknopf
C)Verbindung
(Bnrshless Motoren)
Blau
=
XMotor: Blau
Gelb
=
XMotor:Gelb
Orange
=XL4otoriOrange
Blau
=
.l.Moton
Minus
f-)
aMotorstecker
Getb
= i Motor:
Plus
i-)
Orange
=
.i-Nicht
benut
.
ON*OFF
,mr
I@-#_lE@l
:::--
-l
lt
aEmpfänger-
Schalter
(ACHTUNG)
*Beachten Sie bilte, dassTeilewie derEFB, Motor, Akku und Orähte durch die
*r'-._:
StronrslärkeStorstrahlungezeugen.DäsAnordnenvonEmpiängerundAnlenae.e:.
Nähe sorcher Bauleile kann zu lnterferenz
mit
dem
verlust der Steueöarkeit
*FhrE..
Emplänger
!nd
A.ienre
dnrfen
den EFR nicht
berühren.
Die Antenne
darlnichtquerüber
Kabel
des
EFB vedauien. Eln
Kaöon-
oder Meiallchass s kann ebenla ls lnterfarenzen
(Gasfunktion
und
LED
Anzeige))
aDie
LED
bleiblaus während der
Gashebel
in
Neulral steht
und
leuchtet
wenn
der
Gashebel
voruärts
oder
rückwärts bewegt
wird. Wenn der
Gashebelvollgas
oder
vol'e
Bremse
ereichl geht
die LED
a!s.
Gaszuqqriff
*Achtung:
Bringen
Sie
den
Gashebel
in
Neutralsiellung
und
bewegen
ihn
dann
weiter nach vorne um
rückwärts
zu
fahren.
A. EinstellknopJ drücken und halten, wenn Sender und
Empfänger bereils eingeschaltet sind.
aDas LED
leuchlei
in derFeihenlorge
Bol -
Gntn
-Orange
J
Fol.
- LED
lerc'rrel
Ror ,
Einsre
rkiopr.os'asrn iü'
I
1.
vo
'oä*ilsieLlL-9
I
LED leuchlet
Grün
+
E
rsre {nopi
os.asn':,
I J
2.
EneFll-ng de Anrtugs
L,.^ ,^..^..^.^-^--^- -
-,,,
L
LED leuchtet Orange
-t
Einstellknopf
loslasen fu.
(3. Bremseinstel uns
B.
Empfängereinschalten bei
gedrücktem Einstellknopl.
LED
leuchtet Rot
t
LED
leuchtet
Grün
J
(Einstellung der
Parameter)i
Die zwei rechts beschnebe.en
Prozeduren werden benLtzt zur
Einsiellung
der
verschiedenen
*Velbinden
Sie die
Ausstat-
tung wie
gezeigi
und stellen Sie
immer
sicher
dass
sich
das
Modell während der Einstellung
nicht
bewegen
kann.
Dazu
können Sie
das
Bitzelentiernen
oder das Modell so aufslelen,
dass die Räder keinen Boden-
*Wenn der Molor angeschlos-
sen ist, ist ein
Pieptonzu
hören.
Einst€llknopf los ass€n
für
(4. Rückwäris
Einste
luig.,
Einstellknopi loslassen
lür
(5.AccuabschaliDngr,
Einstellknopf loslassen
für
/6.
Ernslellunq des
Molomod!s
LED leuchtet Orange
+