LumX LM 84212 Instruction Manual

HANDLEIDING
LM 84212
(Pneumatische aansluiting)
Alvorens deze haspel in gebruik te nemen wordt u verzocht de onderstaande veiligheidsinstructies en bedieningsinstructies zorgvuldig
door te lezen. Elk gebruik dat afwijkt van hetgeen vermeld staat in deze gebruiksaanwijzing kan schade aan het apparaat veroorzaken en
ernstig gevaar voor de gebruiker opleveren. Berg deze handleiding met zorg op een, ook in geval van nood, eenvouding te bereiken plek.
Demonteer of verander in geen geval de veiligheidsvoorzieningen die door de fabrikant zijn aangebracht en controleer deze voorzieningen
regelmatig op hun doelmatigheid.
ALGEMENE VEILIGHEIDSNORMEN
1) Het gebruik van deze haspel door kinderen en niet-deskundige
personen is verboden.
2) Overtuig u er altijd van dat de haspel in goede staat verkeert;
het nalaten van deze voorzorgsmaatregel kan gevaar opleveren
voor de gebruiker.
3) Gebruik alleen elektrisch gereedschap of andere stroomgebruikers
die geschikt zijn voor de haspel, dit geldt alleen voor haspels.
4) Verwijder nooit enig onderdeel van de haspel.
5) De haspel niet gebruiken in een natte of vochtige omgeving, dit
geldt alleen voor de haspels.
6) Steek geen voorwerpen en plaats geen vingers in de
spoelopening tijdens het terugspoelen.
7) Verlaat de slang niet tijdens het oprollen.
INSTALLATIE
De haspel monteren aan de wand met behulp van geschikte pluggen
en schroeven. Controleer of de slang vrij loopt als deze uit de haspel
getrokken wordt en niet langs muren of scherpe kanten schuurt. De
haspel is uitgevoerd met een vergrendelingsysteem die het mogelijk
maakt de terugloop van de slang te blokkeren om het werken hiermee
eenvoudiger te maken. Om de slang weer terug te laten rollen in de
haspel dient men de slang door de vergrendeling heen te trekken en
deze kan dan terug rollen in de haspel.
Gerateld stopmechanisme ON-OFF
ON OFF
United brands of PROF-PRAXIS NV/SA - Scheibeekstraat 25-29 - 1540 Herne (Belgique)
NL
www.lumx.be
PNEUMATISCHE AANSLUITING
1) Sluit de slanghaspel aan op een persluchtsysteem met een
maximale druk die niet hoger is dan de druk die is aangegeven
op het specificatielabel van de slanghaspel.
2) Schroef een slangnippel of snelkoppeling aan de uitgangszijde
of sluit het persluchtgereedschap direct aan.
3) Gebruik alleen de juiste fittingen en controleer op lekken.
4) GEBRUIK GEEN GAS EN/OF ONTVLAMBARE VLOEISTOFFEN.
5) GEBRUIK GEEN BIJTENDE VLOEISTOFFEN.
ONDERHOUD
Controleer regelmatig:
- De veer en de manier waarop de slang wordt opgerold.
- Of er geen lekken zijn; vervang eventueel de afdichting.
- Of de slang perfect in orde en schoon is.
- Of de stopstand werkt.
- Of de haspel nog stevig aan de muur of op de vloer zit
GARANTIE
De garantie is geldig voor een periode van 12 MAANDEN na de
datum van aankoop. De fabrikant garandeert een probleemloze
werking in deze periode en verklaart zich bereid eventuele defect
geraakte onderdelen kostenloos te vervangen als het defect terug
te herleiden is naar fabricage fouten of constructie fouten. De
fabrikant weigert alle directe of indirecte schade als dit het gevolg
is van onjuist of ondeskundig gebruik. De transportkosten komen
voor rekening van de gebruiker.
De vermelde producten voldoen aan de fundamentele vereisten
inzake veiligheid en gezondheid zoals beschreven in de Europese
richtlijnen: Luchtslanghaspel: 2006/42/CE
INSTRUCTION MANUAL
LM 84212
(Pneumatic connections)
Before using this product, carefully read this general safety rules and instruction listed below. Before starting work, make sure that you know
how to stop this reel in the event of emergency. Any other use could damage the product or cause serious injury. Keep these instructions
in a safe place and on hand so that they can be read when required. Do not remove, modify, or inhibit safety devices put in a place by the
manufacturer, but rather verify that they are not removed or rendered less effective.
GENERAL SAFETY RULES
1) This product must not be used by children or unskilled persons.
2) Always check the good working order of the product which, if
not adequate, could endanger the user.
3) Always check that the power of the tool you are connecting is
suited to the work to be carried out in order to avoid overloads
which could be dangerous for the operator and could reduce the
life of the tool.
4) Never remove any of the appliance's components.
5) Do not use the reel in damp or wet conditions.
6) Do not insert objects or place fingers on the reel aperture during
rewinding.
7) Do not leave the cable/hose during rewinding.
INSTALLATION
Fasten the reel to the wall using appropriate wall plugs. Check that
the hose/cable returns in a straight-line with respect to the casing
and make sure that is not dragged along the sides of the opening
when entering. The reel is supplied with a ratched stop device
which clamps the hose/cable in the position required. To stop the
cable/hose from being clamped so that it can unwind freely.
Ratched stop device ON-OFF
ON OFF
United brands of PROF-PRAXIS NV/SA - Scheibeekstraat 25-29 - 1540 Herne (Belgique)
GB
www.lumx.be
PNEUMATIC CONNECTIONS
1) Connect the hose reel to compressed air system at a maximum
pressure not exceeding the pressure indicated on the hose reel
data sheet label.
2) Install a quick fitting or the pneumatic tool on the pipe as it
comes out, using the fitting already pressed onto the hose.
3) Use only correct fittings and check for any leakages.
4) DO NOT USE GAS AND/OR FLAMMABLE LIQUIDS.
5) DO NOT USE CORROSIVES LIQUIDS
MAINTENANCE
Periodically:
- Check that the spring is working and that the hose is coiled
properly.
- Check that there are no leaks. Replace the washer if necessary.
- Check the hose for leaks or damages and clean it if dirty.
- Check that the gripper teeth are working properly.
- Check the anchoring of the hose reel on the wall or floor.
- Check plug & socket.
GUARANTEE
12 MONTHS from the date of machine start-up as stated on
the certificate. The manufacturer commits himself to carrying
out, free of charge, the replacement of pieces which may result
faulty because of poor material quality or defects in costruction.
Problems caused by incorrect use, Tampering or negligence are
not covered by the guarantee. Shipping charges shall be incurred
by the buyer.
The products specified here conforms to the following regulations:
Air reel: 2006/42/CE