Ryobi PCL921 Operator's Manual page 20

PCL921
*I
*H
*J
A - Trigger (gâchette, gatillo)
B - On/off switch (commutateur marche/arrêt, interruptor de encendido/apagado)
C - Nozzle (buse, boquilla)
D - Glue stick chamber (chambre du bâton de colle, cámara de la barra de pegamento)
E - Glue stick (bâton de colle, barra de pegamento)
F - LED on/off indicator (témoin de marche/arrêt DEL, luz indicadora
de LED de encendido/apagado)
H - Spreader nozzle (buse d'écarteur, boquilla de separador)
I - Precision extended nozzle (buse à précision étendue, boquilla extendida de precisión)
J - Angled extension nozzle (buse rallongée en angle, boquilla de extensión en ángulo)
*Not included in all product configurations. Can be purchased separately.
*Non comprise dans toutes les configurations de produit. Peut être achetée séparément.
*No incluida en todas las configuraciones del producto. Se puede adquirir por separado.
Fig. 1
B
A - Battery pack (bloc-pile, paquete de baterías)
B - Depress latches to release battery pack
(appuyer sur le loquet pour retirer le bloc-
piles/para soltar el paquete de baterías
oprima los pestillos)
E
C
Fig. 2
A
A
B
C
8
D
OFF
ARRÊT
F
APAGADO
B
ON
MARCHE
ENCENDIDO
A
A - Glue stick (bâton de colle, barra de
pegamento)
B - LED on/off indicator (témoin de
marche/arrêt DEL, luz indicadora
de LED de encendido/apagado)
C - Glue stick chamber (chambre du
bâton de colle, cámara de la barra
de pegamento)