Bosch Professional GBH 4-32 DFR-S Original Instructions Manual page 127

OBJ_BUCH-337-005.book Page 126 Monday, May 23, 2011 11:45 AM
126 | Áúëãàðñêè
Ìîëÿ, îòâîðåòå ðàçãúâàùàòà ñå êîðèöà ñ ôèãóðèòå è,
äîêàòî ÷åòåòå ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ, ÿ îñòàâåòå
îòâîðåíà.
Ïðåäíàçíà÷åíèå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà
Åëåêòðîèíñòðóìåíò å ïðåäíàçíà÷åí çà óäàðíî ïðîáèâàíå â
áåòîí, çèäàðèÿ è êàìåííè ìàòåðèàëè, êàêòî è çà ëåêî
êúðòåíå. Òîé ñúùî òàêà å ïîäõîäÿù çà áåçóäàðíî
ïðîáèâàíå â äúðâåñíè ìàòåðèàëè, ìåòàëè, êåðàìè÷íè
ìàòåðèàëè è ïëàñòìàñè. Åëåêòðîèíñòðóìåíòè ñ åëåêòðîííî
óïðàâëåíèå è äÿñíà è ëÿâà ïîñîêà íà âúðòåíå ñà ïîäõîäÿùè
ñúùî òàêà è çà çàâèâàíå/ðàçâèâàíå.
Èçîáðàçåíè åëåìåíòè
Íîìåðèðàíåòî íà åëåìåíòèòå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñå
îòíàñÿ äî èçîáðàæåíèÿòà íà ñòðàíèöèòå ñ ôèãóðèòå.
1 Ïàòðîííèê SDS-plus
2 Ïðîòèâîïðàõîâà êàïà÷êà
3 Çàñòîïîðÿâàùà âòóëêà
4 Çàñòîïîðÿâàù ïðúñòåí çà ïàòðîííèêà
5 Ïðåâêëþ÷âàòåë «Óäàðè/Ñïèðàíå íà âúðòåíåòî»
6 Ñèñòåìà çà ïîãëúùàíå íà âèáðàöèèòå
7 Ïóñêîâ ïðåêúñâà÷
8 Ïðåâêëþ÷âàòåë çà ïîñîêàòà íà âúðòåíå
9 Áóòîí çà ðåãóëèðàíå íà äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë
10 Ñïîìàãàòåëíà ðúêîõâàòêà (Èçîëèðàíà ïîâúðõíîñò çà
çàõâàùàíå)
11 Äúëáî÷èíåí îãðàíè÷èòåë
12 Ðúêîõâàòêà (Èçîëèðàíà ïîâúðõíîñò çà çàõâàùàíå)
13 Ïàòðîííèê çà áúðçî çàõâàùàíå*
14 Ïðåäíà âòóëêà íà ïàòðîííèêà çà áúðçî çàõâàùàíå*
15 Íåïîäâèæíà âòóëêà íà ïàòðîííèêà çà áúðçî
çàõâàùàíå*
16 Ïðàõîóëîâèòåëåí îòâîð íà ïðèñòàâêàòà çà
ïðàõîóëàâÿíå*
17 Çàñòîïîðÿâàù âèíò íà ïðèñòàâêàòà çà ïðàõîóëàâÿíå*
18 Äúëáî÷èíåí îãðàíè÷èòåë íà ïðèñòàâêàòà çà
ïðàõîóëàâÿíå*
19 Òåëåñêîïè÷íà òðúáà íà ïðèñòàâêàòà çà ïðàõîóëàâÿíå*
20 Âèíò ñ êðèë÷àòà ãëàâà íà ïðèñòàâêàòà çà
ïðàõîóëàâÿíå*
21 Íàïðàâëÿâàùà òðúáà íà ïðèñòàâêàòà çà
ïðàõîóëàâÿíå*
*Èçîáðàçåíèòå íà ôèãóðèòå è îïèñàíèòå äîïúëíèòåëíè
ïðèñïîñîáëåíèÿ íå ñà âêëþ÷åíè â ñòàíäàðòíàòà îêîìïëåêòîâêà
íà óðåäà. Èç÷åðïàòåëåí ñïèñúê íà äîïúëíèòåëíèòå
ïðèñïîñîáëåíèÿ ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúîòâåòíî â êàòàëîãà íè çà
äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ.
1 609 929 V35 | (23.5.11)
Òåõíè÷åñêè äàííè
Ïåðôîðàòîð GBH 4-32 DFR
Êàòàëîæåí íîìåð 3 611 C32 0..
3 611 C32 1..
Íîìèíàëíà êîíñóìèðàíà
ìîùíîñò W
-1
Ñêîðîñò íà âúðòåíå min
-1
×åñòîòà íà óäàðèòå min
Åíåðãèÿ íà åäèíè÷åí óäàð
ñúãëàñíî EPTA-Procedure
05/2009 J
Ïîçèöèè íà ñåêà÷à
Ãíåçäî ýà ðàáîòåí
èíñòðóìåíò
Ñìàçâàíå
íåïðåêúñíàòî
Màêñ. Ø íà ïðîáèâàíèòå
îòâîðè
– Áåòîí (ñúñ ñïèðàëîâèäíî
ñâðåäëî) mm
– Çèäàðèÿ (ñ êóõà
áîðêîðîíà) mm
– â ñòîìàíà
mm
– â äúðâî
mm
Ìàñà ñúãëàñíî
EPTA-Procedure 01/2003 kg
Êëàñ íà çàùèòà
Äàííèòå ñå îòíàñÿò äî íîìèíàëíî íàïðåæåíèå [U] 230 V. Ïðè
ðàçëè÷íî íàïðåæåíèå, êàêòî è ïðè ñïåöèàëíèòå èçïúëíåíèÿ çà íÿêîè
ñòðàíè äàííèòå ìîãàò äà ñå ðàçëè÷àâàò.
Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå íà êàòàëîæíèÿ íîìåð íà Âàøèÿ
åëåêòðîèíñòðóìåíò, íàïèñàí íà òàáåëêàòà ìó. Òúðãîâñêèòå
íàèìåíîâàíèÿ íà íÿêîè åëåêòðîèíñòðóìåíòè ìîãàò äà áúäàò
ïðîìåíÿíè.
Èíôîðìàöèÿ çà èçëú÷âàí øóì è âèáðàöèè
Ñòîéíîñòèòå çà øóìà ñà îïðåäåëåíè ñúãëàñíî EN 60745.
Ðàâíèùåòî À íà ãåíåðèðàíèÿ øóì îáèêíîâåíî å: ðàâíèùå
íà çâóêîâîòî íàëÿãàíå 93 dB(A); ìîùíîñò íà çâóêà
104 dB(A). Íåîïðåäåëåíîñò K=3 dB.
Ðàáîòåòå ñ øóìîçàãëóøèòåëè!
Ïúëíàòà ñòîéíîñò íà âèáðàöèèòå a (âåêòîðíàòà ñóìà ïî
h
òðèòå íàïðàâëåíèÿ) è íåîïðåäåëåíîñòòà K ñà îïðåäåëåíè
ñúãëàñíî EN 60745:
2
Óäàðíî ïðîáèâàíå â áåòîí: a =10 m/s , K=1,5 m/s
h
2 2
Êúðòåíå: a =9 m/s , K=1,5 m/s ,,
h
2 2
Ïðîáèâàíå â ìåòàë: a <2,5 m/s , K=1,5 m/s
h
2
Çàâèâàíå/ðàçâèâàíå: a <2,5 m/s , K=1,5 m/s
h
Ðàâíèùåòî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè, ïîñî÷åíî â òîâà
Ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ, å îïðåäåëåíî ñúãëàñíî
ïðîöåäóðàòà, äåôèíèðàíà â EN 60745, è ìîæå äà áúäå
èçïîëçâàíî çà ñðàâíÿâàíå ñ äðóãè åëåêòðîèíñòðóìåíòè. Òî
å ïîäõîäÿùî ñúùî è çà ïðåäâàðèòåëíà îðèåíòèðîâú÷íà
ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè.
Bosch Power Tools
Professional
900
0 –760
0 –3600
4,2
12
SDS-plus
Öåíòðàëíî
ìàçàíå
32
90
13
32
4,7
/II
2
,
,
2
.