1. Manuals
  2. Brands
  3. universalblue Manuals
  4. Juicer
  5. JUICY 40/GR
  6. User manual

universalblue JUICY 40/GR User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
/ Manual do usuário
/ Espremedor

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for universalblue JUICY 40/GR

Summary of Contents for universalblue JUICY 40/GR

  • Page 1 / Manual do usuário / Espremedor...
  • Page 2 Exprimidor de vaso Juicer / Espremedor ÍNDICE ESPAÑOL_3 ENGLISH_12 PORTUGUÊS_20...
  • Page 3 ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. recomendamos dedique algún tiempo leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro.
  • Page 4 • Para desconectar quite el enchufe. Nunca tire del cable, sino del cuerpo aislante de la clavija. • No limpie con estropajos de metal o productos abrasivos. Usar un paño seco para limpiar el cuerpo de la máquina. • Nunca use el aparato en el exterior y siempre colóquelo en un lugar seco.

  • Page 5: Descripción Del Producto

    de forma segura y comprendan los peligros que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del usuario a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. La limpieza y el mantenimiento no deben ser •...

  • Page 6: Modo De Empleo

    JUICY 40/GR Exprimidor de vaso Modelo: USPAE3314-21 Potencia: 40 W Capacidad: 0,75 Litros Giro en doble sentido Cubierta anti polvo Recoge cable 2 conos incluídos Automático Longitud del cable: 85-100 cm Color: Blanco y moteado Incluye colador de pulpa Base antideslizante Dimensión del producto (AxAxF):...

  • Page 7: Mantenimiento Y Limpieza

    Coloque el lado del corte de la fruta hacia abajo sobre el cono, presione la fruta hacia abajo para comenzar la acción de exprimido, usando presión moderada pero firme. CONSEJO: El cono cambia de dirección cada vez que se deja de presionar la fruta sobre el cono.

  • Page 8: Servicio Postventa

    • Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por UniversalBlue. • La garantía finaliza cuando el producto no ha sido utilizado para uso doméstico exclusivamente.
  • Page 9 • A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto. • A través del teléfono (0034) 968 893691.
  • Page 10 sino que se debe llevar a los centros de recogida diferenciada de desperdicios eléctricos y electrónicos o bien entregar al vendedor en el momento de comprar un nuevo aparato. La adecuada recogida de este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el ambiente o la salud de las personas.
  • Page 11 Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos. Las imágenes aquí mostradas son orientativas, por lo que puede haber pequeñas diferencias entre las...

  • Page 12: Safety Instructions

    ENGLISH Congratulations on your purchase of this product. We recommend that you take some time to carefully read this Instruction / Installation Manual in order to make good use of it. Carefully read all safety instructions before using the device and keep this Instruction / Installation Manual for future reference.
  • Page 13 • Do not clean with metal scourers or abrasive products. Use a dry cloth to clean the appliance body. • Never use the appliance outdoors and always place it in a dry place. • Do not use the appliance for any other purpose. •...

  • Page 14: Product Description

    • Cleaning and maintenance should not be performed by children unless they are under supervision. Attention: Do not use this product for more than 15 seconds in a row. Please wait 15 seconds between each use. No more than 10 cycles. 2.

  • Page 15: Operating The Appliance

    JUICY 40/GR Juicer Model: USPAE3314-21 Power: 40 W Capacity: 0,75 Litres Left & Right action Lid for dust protection Cord storage 2 press cones Automatic shut off function when stop pressing Cable lenght: 85-100 cm Colour: white and speckled Adjustable pulp strainer Non-slip base Product dimensions (W x D x H): 18X23.5X21CM...

  • Page 16: Maintenance And Cleaning

    TIP: The cone changes direction each time the fruit is released from the cone. This ensures that every last drop of juice can be enjoyed. TIP: Do not operate the citrus juicer for more than 2 minutes at a time. The engine stops automatically when the fruit is removed from the cone or if the pressure is completely released.

  • Page 17: After Sales Service

    5. AFTER-SALES SERVICE This appliance has a warranty of 2 years from the date of purchase, considering the following notes: • The guarantee is valid only on presentation of the product’s purchase invoice. • Damage caused during transport, negligence or misuse, incorrect assembly or installation, as well as external influences such as: atmospheric or electrical rays, flooding, humidity, etc.

  • Page 18: Environmental Information

    • By e-mail: sat@universalblue.es, please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is.By phone (0034) 968 893691. • In the following address: UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ Decenio N1, P.I. Media Legua. Las Torres de Cotillas (Murcia).
  • Page 19 Please comply with your legal obligations and contribute protecting our environment. Download this manual in our web site: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice, due to the continuous improvement of the products.
  • Page 20 PORTUGUÊS Agradecemos por tomar a decisão de comprar um produto da marca UNIVERSALBLUE. recomendamos dedique algum tempo cuidadosamente este manual de instruções. Leia todas as instruções de segurança cuidadosamente antes de usar o aparelho e guarde este Manual de Instruções/Instalação para referência futura.
  • Page 21 • Desligue da tomada quando não estiver a ser utilizado, e antes da limpeza. Deixar arrefecer antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar. • Para desligar, remova o plugue. Nunca puxe o cordão, apenas no corpo isolante do plugue. •...

  • Page 22: Descrição Do Produto

    • Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais mentais reduzidas falta experiência conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreender os perigos envolvidos.

  • Page 23: Instruções De Utilização

    JUICY 40/GR Espremedor Modelo: USPAE3314-21 Potência: 40 W Capacidade: 0,75 Litros Rotação bidireccional Capa anti-pó Apanhador de cabos 2 cones incluídos Automático Cumprimento do cabo: 85-100 cm Cor: Branca mosqueada Inclui coador de polpa Base antiderrapante Dimensões do produto (LxAxP): 18 x 23,5 x 21cm OPERAÇÃO...

  • Page 24: Manutenção E Limpeza

    Coloque a fruta cortada lateralmente no cone, pressione a fruta para baixo para iniciar a acção de espremer, usando uma pressão moderada mas firme. SUGESTÃO: O cone muda de direcção cada vez que se deixa de pressionar a fruta sobre o cone. Isto assegura que cada gota de sumo possa ser apreciada até...

  • Page 25: Serviço Pós-Venda

    • NÃO utilize produtos químicos. • Quando as peças estiverem secas, voltar a colocá-las no lugar, colocar a tampa transparente e guardar o aparelho. SERVIÇO PÓS-VENDA Este produto tem uma garantia por 2 anos a partir da data de compra do produto, com as seguintes condições •...
  • Page 26 Para usufruir da garantia, dirija-se ao centro onde comprou este produto ou contacte-nos de uma das seguintes formas: • Através do e-mail: sat@universalblue.es, anexando a nota fiscal de compra e indicando seus dados de contato e resumidamente qual problema seu produto apresenta.
  • Page 27 Cumpra suas obrigações legais e contribua para a proteção de nosso meio ambiente. Baixe este manual em: www.universalblue. *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. reserva-se o direito de efetuar quaisquer alterações nas especificações e características dos produtos sem prévio aviso, devido à...
  • Page 28 www.universalblue.es...

This manual is also suitable for:

Uspae3314-21

Table of Contents