FujiFilm GF50mmF3.5 R LM WR Owner's Manual page 34

Anbringen der Sonnenblende
Die aufgesetzte Sonnenblende verringert den
seitlichen Einfall von Streulicht und schützt die
Frontlinse. Verwenden Sie den Sonnenblenden-
deckel anstelle des vorderen Objektivdeckels,
wenn Sie das Objektiv mit angebrachter Sonnen-
blende abdecken möchten.
Warnung Warnung
Wenn Sie die Abdeckung zu fest anbringen, nachdem Sie einen Filter am Objektiv angebracht haben, kann der
Filter an der Abdeckung hängen bleiben, wenn diese abgenommen wird. Versuchen Sie nicht, Abdeckung und Filter
gewaltsam zu trennen, da Sie sich dabei Ihre Hände am Filtergewinde verletzen könnten. Tragen Sie Silikon-Schraubdeckelöff ner
oder Ähnliches auf Abdeckung und Filter auf und schrauben Sie diese dann mit den Handfl ächen auseinander.
DE-7 DEUTSCH